Quando o jornalista de Barcelona Carmina Balaguer deixou Buenos Aires para se refugiar nas alturas hipóxicas de a Humahuaca Ele fez isso em busca de silêncio. No entanto, o que encontrou foram palavras –palavras sagradas, ligadas à terra e à cosmovisão andina– e uma história que a levou ao limite, tanto física quanto emocionalmente , provocando uma revolução em sua vida que a enviou de volta às suas raízes.
Essa história é a que acaba de ser lançada em formato de documentário com a obra a tela andina, uma viagem a pé a 4200 metros de altura por caminhos de freio seguindo os passos de um mestre que partiu para levar o cinema para a escola mais isolada da província de Jujuy.
CAMINHANDO EM SONHOS
Por acaso, assim que pôs os pés em sua nova terra, Carmina Balaguer soube do projeto que iria revolucionar sua vida. Há poucos dias se mudou de Buenos Aires, onde morava há seis anos, ao limite norte de Argentina, na Quebrada de Humahuaca . Ainda a meio pé em movimento, seu trabalho como jornalista a levou à cidade de San Salvador de Jujuy, onde ia cobrir o Festival Internacional de Cinema das Alturas.
Carmina Balaguer nos leva em uma viagem às alturas da Quebrada de Humahuaca.
Entre os vários participantes do Festival estavam os membros da equipe de Cinema Móvel , um programa financiado pelo Ministério da Cultura de Jujuy cuja missão é aproximar o cinema das escolas rurais da província . Assim que trocou três palavras com sua coordenadora, Asunción Rodríguez, Carmina sabia que havia uma história para contar.
“Senti muita conexão com Assunção –explica Carmina a Traveler.es–. Comecei a viajar com eles, cidades cada vez mais distantes , até oito horas de caminhão no alto deserto”. Nessas viagens, os membros do Cine Móvil lhe contaram sobre alguns vales que se abrem ao lado da Quebrada de Humahuaca, onde existem sete escolas isoladas entre os quais um acabara de receber uma estrada de cascalho.
Essas escolas realizam eixo para as comunidades Kolla na área -cujas casas estão espalhadas a várias horas de caminhada- e, nelas, as crianças passam vinte dias por mês morar com professores, faxineiros, banheiros e outros funcionários da escola.
Foi em uma dessas viagens que germinou a ideia do documentário: “os integrantes do Cine Móvil começaram a brincar com como seria bom levar o cinema para essas escolas mesmo que você tenha que atravessar montanhas a pé. Então eu disse a eles: ‘Se você fizer isso, eu explicarei com um filme’ . Essa história não poderia ser contada de outra forma.
Uma viagem a pé a 4200 metros de altura.
Nessa altura Carmina ignorou-o mas tinha acabado de dar seu primeiro passo para esse retorno às raízes que aconteceria definitivamente meses depois, após a gravação do projeto. As origens profissionais de Carmina estiveram ligadas ao mundo audiovisual , em que trabalhou durante oito anos coordenando castings de rua no terreno e realizando trabalhos de produção.
Sua primeira mutação pessoal foi experimentada quando mudou para o jornalismo, para "a palavra escrita , porque eu queria contar histórias, eu queria escrever". linguagem audiovisual voltou à vida como uma chuva
Lançado o órdago, não havia mais volta. Os integrantes da equipe do Cine Móvil aceitaram a aposta e Carmina logo começou a trabalhar: o tempo foi um fator chave . “Nesses lugares onde a geologia e a paisagem dominam tanto, há coisas que você tem que decidir com base nisso. Cheguei em setembro e só em dezembro encontrei todos os elementos para me convencer de que havia uma história lá e que a viagem tinha que ser feita antes de maio , devido à chegada das neves”.
Um desses elementos foi a aparição do protagonista da história: Silvina Velázquez, diretora de uma das escolas do High Valley . “Eu sabia que tinha que encontrar outro personagem para fazer minha ideia funcionar, para conduzir a história e nos levar a lugares mais profundos. O documentário é muito mais do que o Cinema Móvel alcançando lugares remotos, meu real objetivo é abrir a porta do mundo andino para o espectador, explicar sua visão de mundo em lugares onde ele não conhece , porque podemos aprender muito com isso”.
"Meu verdadeiro objetivo é abrir a porta do mundo andino para o espectador."
Como conta Carmina, durante a fase de produção ela conversou com diferentes diretores de escolas. “Encontrei a Silvina algumas vezes. A segunda conversa que tivemos foi muito profunda e foi aí que percebi que eu era o personagem da história . Naquela época, ela havia cumprido sua missão: que uma estrada chegou a esse lugar . Agora ele queria aumentar a dificuldade e enfrentar a escola mais isolada de todas. Isso me surpreendeu muito, porque ela caminha para o trabalho há quinze anos. Caminhe pelas montanhas por dias exaustivos pelas paisagens andinas”.
Andar . Esse verbo, que ela compartilha com Carmina muito mais do que as letras de seu nome, é um dos pontos-chave que ela buscou captar em seu trabalho: “ caminhar é um símbolo da cultura andina . É tudo; é ir até o fim, custe o que custar, é entrar em contato com a terra, senti-la e respeitá-la como mais um elemento de sua vida. A cultura andina é uma cultura de trabalho, de esforço, de amor à terra . Lá, se você não andar, você não faz nada. Caminhar é a coisa certa a fazer; é a vida que toca”.
Do ponto de vista europeu, caminhar é geralmente uma ação ligada ao lazer ou fuga do monstro da vida cotidiana , algo herdado do romantismo oitocentista, onde viajantes e caminhantes perambulavam pela natureza (e também pelas cidades) em busca de belos estímulos onde pudessem fugir do mundo ou buscar inspiração criativa. Nas comunidades andinas, caminhar transforma as pessoas em mais uma parte do chão em que andam . Eles não andam para escapar, mas para se conectar com a vida.
Encontrado seu protagonista, Silvina, Assunção e Carmina iniciaram todos os preparativos, passando por fases tão vitais quanto a pedir permissão às comunidades e à própria terra que iriam viajar. Tudo tinha que ser amarrado porque “Foi uma viagem tão complicada que só permitiu uma oportunidade” . E Carmina não estava exagerando:
Uma viagem, não só às alturas, mas também ao interior.
“Foi uma jornada muito longa e muito difícil” , reconhecer. “ Levamos cerca de vinte horas para completá-lo , passando por diferentes microclimas: frio, garoa, calor de altitude…; e muitas mudanças de altitude: caminhamos entre 3.000 e 3.500 metros, passando mais de 4.200 metros no ponto mais alto. Essa dureza não foi totalmente transmitida no documentário, porque houve momentos em que estávamos tão, tão mal que não podíamos filmar”.
No entanto, apesar das dificuldades, para Carmina, os nove dias que passou na escola dormindo com o resto do grupo foram “Uma viagem a um lugar intemporal onde cada um de nós foi movido por algo”.
Durante sua estada, Carmina tentou registrar tudo, das nuances atmosféricas aos olhares e pontos de vista do professor, dos membros do cinema móvel e dos alunos. A barcelonesa não conseguiu assimilar tudo isso até seu retorno à Quebrada, mesmo depois de a fase de visualização das 35 horas de material que foi trazido dos altos vales.
Foi então, naquele momento, após a visão que ocorreu durante o inverno de Jujuy, que o Carmina entrou em erupção: “ Foi quando conheci Carmina del Mar e resolvi voltar . Vi as raízes do mundo andino tão profundas que era impossível não me perguntar quais eram minhas raízes: o mar. Não há água lá, não há mar”.
'Ir longe é voltar muito perto', lê-se no subtítulo do filme de Carmina.
Ir longe é voltar bem perto, lê-se o subtítulo do filme de Carmina . E é isso que, como diz o viajante, define muito bem todos os personagens do filme e os membros da equipe. “Quando voltamos, todos fizemos mudanças em nossas vidas. Minha grande mudança pessoal é que voltei para minha terra . Às vezes é preciso ir muito longe para encontrar algo que já está muito próximo, que está dentro de você, à sua disposição.
Carmina teve que ir às vertiginosas alturas da Argentina para redescobrir sua própria infância , aquela dos Pirenéus catalães onde cresceu em criança e onde aprendeu a amo a montanha graças a sua família , quando "ainda se podia acampar e não era proibido".
Em seu livro Andando no Gelo, Werner Herzog escreveu que "a sabedoria vem pelas solas dos pés" . Essa sabedoria é o que trouxe Carmina de volta à Espanha, onde começará a segunda parte de sua viagem a Jujuy com a apresentação de a tela andina por diferentes festivais do território espanhol.
Seu grande objetivo final? Retorne a Jujuy para levar o cinema de volta aos altos vales , desta vez com os espectadores como protagonistas.