amantes da leitura Estamos esperando há dois anos pela data de hoje. Nem em 2020 nem em 2021 pudemos comemorar o Dia do Livro como merece. Quero dizer, todo o caminho. Mas neste 23 de abril, parece que a pandemia já começa a ser superada, haverá muitas cidades espanholas que cubram as ruas com livros e realizem atos para celebrar este dia.
Da Condé Nast Traveler quisemos juntar-nos a esta festa perguntando a seis editores que você nos recomende seus livros favoritos. relacionado ao viagens, Como poderia ser de outra forma. Estas são suas 18 propostas.
Noites no Circo, de Angela Carter (Sexto Andar).
LEITURAS EDITORIAIS SEXTO ANDAR
O primeiro livro que propomos é noites no circo, por Ângela Carter (Sexto andar). Uma obra que nos transporta para um exclusivo São Petersburgo das mãos de Fevvers, acrobata cockney de fama internacional. Aqueles que se aproximarem dele ficarão com o protagonista no atual Grand Hotel Europa, vai descansar em assentos veludo vermelho nos camarotes dos melhores teatros e jantará panquecas de caviar, creme de leite e carpa gelatinosa enquanto bebia vodca. Eles também passearão pela cidade em uma carruagem enquanto a neve cai no Neva. quem não quer sonho de vez em quando.
Nossa segunda proposta é mãozinhas por Marina Sanmartin (HarperCollins), um livro que nos oferece um tóquio híbrido e isso nos fará querer viajar para aquela que é considerada uma das cidades mais seguras do mundo tanto por sua cantos modernos de luz, quanto aos seus cantos de sombra mais ocultos e antigos, descritos de a estranheza de Olivia Galván , o protagonista deste romance.
Por último, recomendamos Os meninos da minha juventude por Jo Ann Beard (A Boneca Infinita). Uma narrativa autobiográfica que nos faz viajar para um centro-oeste desconhecido Americano e seus intermináveis milharais. Um livro que também nos faz transportar para o passado, aquele país estrangeiro Segundo o famoso ditado, à infância, adolescência e até a maturidade que o autor evoca com incrível graça e poder.
A Árvore da Água, de Tonino Guerra (Sementes de Abóbora).
LEITURAS EDITORIAIS SEMENTES DE ABÓBORA
De Pepitas queremos recomendar três livros que nos fizeram viajar real e metaforicamente para um país que não precisa de uma carta de apresentação: Itália. Começamos nos transportando por Valmarecchia, esse paraíso que atravessa as regiões de Emilia Romagna e Marche com a árvore da água, por Tonino Guerra ( (sementes de abóbora), criador de cenas inesquecíveis de filmes como Amarcord, Cristo parou em Éboli ou Nostalgia.
Nestas páginas cheias de poesia e originalmente escrito no dialeto Romagnolo, que provavelmente foi o melhor roteirista do século 20 retorna à sua cidade natal no crepúsculo de sua vida para começar do zero longe dos "pregos" da cidade grande e nos fazer parte do vida cotidiana simples de seus habitantes, para compartilhar conosco suas crenças, seus costumes e seus sonhos.
Continuamos explorando a bota com o escritor asturiano Manuel Astur, que em a aurora quando nasce (Penhasco) junta-se à longa tradição de escritores que documentaram suas jornadas o bel paese usando a escrita como meio para refletir sobre os grandes temas —vida, morte, amor—, mergulhar em suas raízes e celebrar o presente. Da Ligúria a Sicília passando pela Toscana, Úmbria, Lácio ou Campânia, Este livro —uma mistura de um ensaio, um diário de viagem e uma coletânea de poemas— é o companheiro perfeito para descobrir o que o olho normalmente não vê.
E terminamos nossa jornada com A felicidade do lobo, de Paolo Cognetti (Literatura Random House) , um belo romance que nos leva ao dolomitas , uma região relativamente pouco conhecida e idiossincrática em sua proximidade com a Áustria e a Eslovénia, e uma das jóias dos Alpes. Um texto povoado de personagens inesquecíveis, especialmente o do ex-lenhador Santorso, que exalta as virtudes da área como refúgio e catarse, como um lugar para encontrar a paz, e uma ode ao trabalho físico e disciplina que vida de alta montanha demandas.
Nevada, de Claire Vaye Watkins (Badlands).
LEITURAS EDITORIAIS ERMO
Começamos nossas três recomendações com Queda de neve, de Claire Vaye Watkins (Badlands). Um livro que foi a estreia do autor e que já é uma obra de adoração da literatura recente. Watkins - que mal tinha vinte e poucos anos quando o escreveu - borda todos os registros nestes histórias ambientadas no estado de Nevada, da autobiografia e narrativa epistolar a uma nouvelle sobre a corrida do ouro.
De Nevada voamos para a Califórnia dos anos setenta pelas mãos de Richard Brautigan e O general confederado do Big Sur (Livros Negros). Este livro, o primeiro publicado pelo autor, é um livro de amigos neste território mitológico de cultura norte-americana. Brautigan está sob controle, se compararmos com o que está por vir, embora isso não impeça que o romance seja realizado por escritores iniciantes, sapos, milionários psicóticos e jacarés.
Fechamos as recomendações com 2666, de Roberto Bolaño (Random House). Um romance total que transcende qualquer território. As cinco partes que compõem a obra são um passeio emocionante durante todo o século passado. Escolhemos este livro, mas poderíamos ter escolhido qualquer outro de Bolaño. Isso é impossível ler seus romances e não sentir o impulso visceral de escrever, viajar e viver que seus personagens têm.
Juncal, de Jaime de Armiñán (Fulgêncio Pimentel).
LEITURAS DE ALBERTO GARCÍA MARCOS, DO EDITORIAL FULGÊNCIO PIMENTEL
Para nós do norte da Espanha, a Andaluzia sempre teve uma magia e um mistério muito peculiares. Canavial, de Jaime de Armiñán (Fulgencio Pimentel) Sinto-me como uma carta de amor para aquela comunidade autônoma, para seu povo. Um livro, a priori, sobre touradas, mas em última análise falar sobre seus cidadãos (os mais humildes, sobretudo), sobre a sua língua e tradições únicas, sobre uma paisagem humana que, apesar de certamente ter mudado muito nas últimas décadas, ainda está enraizado no inconsciente coletivo e, felizmente, resiste a desaparecer.
Ultimamente, com poucos livros me senti transportado com tanta precisão para um espaço específico como com As leis da ascensão, por Céline Curiol (Errata Naturae/Perisfera; trad. por Regina López Muñoz). As quase 1.000 páginas deste monumento literário, narradas do ponto de vista de seis personagens díspares cujas vidas se cruzam, são também um mapa detalhado (geográfico e emocional) da bairro parisiense de Belleville, uma das mais multiculturais e cheias de vida da cidade. Tanto que este ano vou passar as férias de verão lá.
eu tenho me impressionado A aurora quando nasce, por Manuel Astur (Cliff), um «livro de viagem» (não «viagem») onde o autor percorre a Itália ao mesmo tempo que percorre o seu próprio interior e tenta assumir o duelo pela morte o de seu pai. Ao lê-lo, e embora as anedotas sobre a viagem e os lugares visitados sejam mínimas, tive a sensação de me encontro em uma Itália de muitos, muitos séculos atrás, quando os deuses ainda andavam entre nós. O grande literatura e poesia, finamente destilado, Eles povoam cada uma das páginas deste livro.
Os nomes estranhos, de Álex Chico (Candaya).
LEITURAS DO CANDAYA EDITORIAL
A novela os nomes estranhos, de Álex Chico (Candaya) sua jornada começa em Poble Sec, no número 4 da Calle Bòbila, onde está localizada nossa editora. A partir daí, Álex Chico traça um mapa que primeiro nos leva a Vallcarca, bairro suburbano norte de Barcelona que é o ponto de fuga do percurso do narrador.
Siga para Cidade do México, onde conhece o ambiente dos poetas infra-realistas enquanto segue a figura do poeta desaparecido Dário Galiza, que viajarão para o noroeste do México no contexto dos movimentos estudantis. Depois disso, dá o salto para a Paris dos anos oitenta, onde conhece escritor argentino Néstor Sánchez, com quem corre pela cidade como um labirinto. nomes estranhos é uma viagem entre países e cidades, mas é também uma viagem pelos meandros da identidade, da criação e da solidão.
Museu dos Animais, de Carlos Fonseca (Anagrama).
Dentro museu de animais (Anagrama), Carlos Fonseca apresenta-nos uma história de constante desenraizamento. Partimos das primeiras páginas com um narrador migrante e seguimos seus passos em empresa louca, na companhia de um excêntrico estilista cuja história familiar o leva de Israel para os Estados Unidos e daí para a Amazônia, o Caribe, os projetos desiguais das sociedades utópicas dos anos sessenta e setenta. Uma viagem também espaços aparentemente fechados que marcam os personagens: museus, galerias, edifícios complexos que parecem labirintos e obras de arte impossíveis.
Fechamos as recomendações com autobiografia de algodão, de Cristina Rivera Garza (Casa Aleatória). Nele, a escritora mexicana faz uma viagem quase geológica na qual percorre não apenas o passado familiar, mas o passado das cidades abandonadas no nordeste mexicano, atingido pela violência, calor e pobreza.
Seguindo o caminho de avós camponeses, o autor traça, quase como num processo arqueológico, as raízes da história familiar e a história social e cultural das regiões algodoeiras na fronteira entre o México e os Estados Unidos, na costa do Golfo. Assim, passa também pelos processos migratórios de sua família e da sua, anos depois.
Wild England, do naturalista britânico Richard Jefferies (Aristas Martínez).
LEITURAS DO EDITORIAL ARISTAS MARTÍNEZ
Nossa primeira recomendação é Inglaterra selvagem, pelo naturalista britânico Richard Jefferies (Martínez Bordas). Após um misterioso cataclismo, a Grã-Bretanha é despovoada e ao perder o domínio sobre a natureza que a tecnologia permitia, prevalece. Viajamos com seu protagonista por uma Inglaterra pré-industrial de florestas impenetráveis, tempestades brutais e feras selvagens.
Dentro deserto de som (Sexto Andar), a autora Valeria Luiselli faz uma viagem de carro de Nova York ao Arizona em que nos leva pela mão por uma paisagem geográfica de horizontes desérticos e motéis rodoviários, mas também para uma paisagem sonora e político inesquecível.
O último livro que queremos recomendar para viajar é Arsene Schrauwen, por Oliver Schrauwen (Fulgêncio Pimentel). Uma história que narra a odisseia do avô do escritor no final do império colonial belga. Um título que recomendamos porque cada jornada implica uma transformação e outra jornada: interior.