Pensar em Nova Orleans é cair em uma série de clichês. concertos de jazz, Carnaval Carnaval, o Mississippi ou o vodu são alguns deles. Uma fotografia simples que se esgota rapidamente. No entanto, conhecê-la completamente leva tempo. Você tem que viver isso e chutá-lo além do que os guias turísticos propõem. Um exercício realizado pelo escritor Antonio Jiménez Morato, que transferiu seus anos de residência para o livro NÃO A (Jekyll & Jill), sigla pela qual a cidade é conhecida.
Como comenta o autor ao Condé Nast Traveler, seu desejo ao chegar à cidade era Afaste-se do turismo e aproxime-se para viajar. “Ir a Nova Orleans para encontrar o que se suspeita ou espera é infrutífero. É por isso que a Nova Orleans de NOLA fugir do tema turístico, coisa lógica porque morava lá. Não se trata de rever as visitas essenciais de uma viagem de fim de semana, mas de a essência da cidade", Explique.
O escritor Antonio Jiménez Morato.
Para isso, afastou-se da brochura turística, daquilo que não pode faltar na cidade. Algumas referências que "ficam prontas em poucas horas, esteja você em Nova Orleans ou em qualquer outro lugar, já que eles extraem alguns marcos e os isolam do que os carrega de significado. Qualquer resumo se esgota rapidamente, e o que se trata é melhorar a experiência de vida pelas possibilidades oferecidas escrever e ler".
MORAR DISTANTE DO TURISMO
Consciente de que é parte substancial da identidade da cidade, Jiménez Morato não tenta ignorar a existência do turismo em Nova Orleans, mas para entender seu alcance e significado. "Se você vai morar em uma cidade que para uma semana e vende, no sentido mais literal do termo, sete dias de festa como símbolo de todas as suas realidades, é difícil escapar dele. E ainda assim pode ser feito. Há muito mais cidade em Nova Orleans longe do carnaval. Prefiro pensar que meu livro ressalta algo aparentemente tão evidente e tão ignorado."
Nova Orleans.
Uma cidade que define como marginal, pequena e orgulhosa. Que passou de ser a terceira cidade do país em número de habitantes para já estar abaixo da quinquagésima. "E ele fez isso sem perder sua capacidade de fascinar . Nova Orleans é uma das primeiras metrópoles da América, caldeirão de culturas, encruzilhadas, e que continua a bater nas suas ruas. Quando as pessoas vão para a cidade, elas esperam sozinhas o parque temático da época colonial, o carnaval e o lugar da devassidão, mas as pessoas vivem lá, em pleno século XXI, e levam uma vida rotineira. A cidade que eu gosto é aquele que fica dentro de você e nunca te abandona, e tem a ver com a música, com a sua gente e com a sua forma de assumir existência calma.
E acrescenta: "Essa é a cidade que me interessa, e vejo que as pessoas que leram o livro entenderam assim, Ela os seduz e eles querem conhecê-la. Muitos me disseram que é o tipo de livro que as autoridades locais deveriam traduzir, porque Dá vontade não de visitar a cidade, mas de viver nela. É um dos paradoxos do livro: consegue captar o sentimento de um local para odiar e ao mesmo tempo amor onde você mora.
New Orleans, uma epifania musical e gastronômica.
Uma Nova Orleans que, como aponta o autor, está em qualquer bar localizado na esquina dos bairros que os turistas não frequentam, uma cidade que não é carregada de lugares imperdíveis, mas permite ao visitante que um exercício tão livre e satisfatório de misturar na rotina de seus habitantes. "A melhor coisa sobre Nova Orleans é um domingo de segunda linha, onde se dança e caminha durante quatro horas e depois senta-se numa esplanada ou num bar comer frango frito e tomar umas cervejas com os mesmos amigos com quem foi ao desfile.
UMA VIAGEM PELA LITERATURA DA CIDADE
Nola também é uma das cidades mais literárias do país. Um recurso que Jiménez Morato explora para mostrar outro perfil do lugar. Fato que se deve ao fato de que, segundo o autor, durante dois séculos foi a foz do rio maior do país e a última cidade antes de viajar para o oeste. O que fez dela uma destino de muitos escritores.
"Mas, acima de tudo, estou interessado no fato de que a literatura, a de Lafcadio Hearn, a de Faulkner e Sherwood Anderson, a de Kennedy Toole, configuraram uma cidade feita de palavras sólidas e atraentes, que ainda hoje podem ser encontradas nas ruas da cidade. Nova Orleans é a grande cidade do sul do país e literatura do sul ainda um dos mais reconhecidos como traços de identidade dos Estados Unidos. Faulkner, talvez o maior escritor do país no século 20, cresceu lá. Só por isso já valeu a pena fundar aquela cidade”, explica.
Nola, de Antonio Jiménez Morato.
Um livro que também uma série de propostas relacionar-se com Nova Orleans, e com outras cidades, de uma maneira diferente. Uma abordagem que já se reflete na primeira linha do trabalho, com uma citação de Lévi-Strauss que sustenta que viagens e exploradores são odiosos. "Acredito que a mensagem clara do antropólogo francês, que cito e coleto, é que não vale a pena viajar a um lugar para vê-lo como quem olha a vitrine de uma loja. É preciso entrar nela, senti-la como sua, compreendê-la, transformar uma viagem em uma experiência transformadora, em uma experiência, torne-se um local. Acho que com isso já temos metade do caminho feito."
Uma atitude que ele também carrega na cidade onde mora, onde está acostumado a fazer caminhadas, pois, como aponta, alguém não explora sua cidade, mas se move nela por necessidade, por obrigação, por bairros distantes de mim e de qualquer circuito turístico ou de férias. “Sento-me numa praça onde só há velhos e crianças, Tomo um café, leio um pouco e depois volto com a sensação de viajaram pelo mundo, de ter visitado nossos antípodas. E na verdade é o outro lado da linha do metrô ao lado da casa. Essa tarefa de amolecer o tijolo, como eu disse Cortázar, de transformar cada dia em uma aventura e viver em uma cidade como um visitante, sentindo-se própria língua como algo estrangeiro que deve ser conquistado e seduzido por ele como o estopim do desejo é o que aplico a cada viagem, especialmente quando a viagem é para o canto da casa. Dá resultados muito bons."