'An Irish Song': a Irlanda mais romântica transformada em filme

Anonim

uma canção irlandesa

Jamie Dornan e Emily Blunt.

Se um irlandês morre contando uma história, pode ter certeza que ele voltará. Os irlandeses gostam de contar histórias. Porque A Irlanda está cheia de histórias e História . Uma ilha relativamente pequena em que a união com a terra é algo que escapa à razão. é sobre isso uma canção irlandesa, do dramaturgo e diretor John Patrick Shanley.

"Não posso sair daqui por causa deles", diz o personagem que interpreta Jamie Dornan. São as pradarias verdes "onde estão os animais, vivemos dos animais e acima de nós temos tudo o que existe" e nos mantém colados a essa terra fértil e a esse céu que é muito azul ou muito preto.

Patrick Shanley sentiu aquele chamado etéreo de casa na primeira vez que visitou a Irlanda com seu pai, que havia emigrado anos antes. Ele, nascido no Bronx, de repente se sentiu em casa. E com esse sentimento ele escreveu a obra Fora de Mullingar, estreou na Broadway em 2014 e foi indicado ao Tony.

uma canção irlandesa

Jamie Dornan e seu burro.

Seis anos depois, ele transformou a peça em um filme que ele intitulou (em inglês) depois de uma popular canção folclórica irlandesa: Tomilho Selvagem Da Montanha. Tomilho de montanha selvagem. Mas na base da qual continua a mesma história: duas fazendas vizinhas, duas famílias que ocupam essas fazendas há gerações, os últimos herdeiros não querem deixá-la, não podem viver juntos, mas também não podem ser separados. Jamie Dornan e Emily Blunt eles interpretam esses dois jovens fazendeiros orgulhosos que nem precisavam saber quantos hectares têm, eles sabem onde começam e onde terminam e onde devem ir para encontrar seus animais se fugirem.

“Tentamos refletir como é a vida em uma fazenda familiar na Irlanda” diz o gerente. É uma vida dura: mãos bronzeadas no campo, com animais. Para aguentar muita chuva, lama, frio. E de repente o sol. "Todo o filme é uma celebração não só da cultura irlandesa, também da própria Irlanda e de toda a sua beleza”, diz o ator Jon Hamm, que interpreta um primo nascido nos EUA e que olha com inveja para a pureza e orgulho de quem nasceu e viveu na ilha. Embora também os observe com desconfiança: "Por que você irlandês torna tudo tão complicado?" seu personagem pergunta e uma mulher irlandesa responde. "É uma ilha, você não quer chamar a atenção para si mesmo."

uma canção irlandesa

Jon Hamm.

Assim, o filme às vezes se transforma em um “Como flertar com um irlandês” . Fazendo muitos desvios, bebendo muito Guinness e cantando músicas populares da ilha. Parece a resposta.

UM CONTO DE FADAS IRLANDÊS

An Irish Song foi filmado ao longo de cinco semanas no Condado de Mayo oeste da Ilha Esmeralda. As populações de Crossmolina e Ballina foram os principais cenários deste conto romântico e rural.

John Patrick Shanley havia imaginado a história no Midlands, até que ele percebeu que esta área não tinha colinas. E ele queria colinas. Essa tragédia da terra que sobe e desce. Essas montanhas selvagens onde é coletado “o tomilho que cresce à volta da urze florida”, o que a música diz.

uma canção irlandesa

Condado de Mayo, Irlanda.

Mayo é o terceiro maior condado da Irlanda. Um recanto muito tradicional em que O gaélico ainda é falado Tem história natural e história humana. Desde a Rota Costeira Atlântica com suas impressionantes praias para o Great Western Greenway , famosa por suas rotas para passeios de bicicleta. O elenco do filme ficou na propriedade Monte Falcão. E alguns dos locais reconhecíveis são os pousada de palha e ele bar do hiney em Crossmolina.

Tentei refletir o beleza e majestade da Irlanda” diz o diretor americano de ascendência irlandesa. "A história que escrevi é um conto de fadas, mas um conto com raízes firmemente plantadas em um só lugar." Irlanda.

uma canção irlandesa

Christopher Walken.

Consulte Mais informação