A síndrome de Veneza ou como os venezianos estão desaparecendo de sua cidade

Anonim

Mais de 20 milhões de turistas visitam Veneza todos os anos

Mais de 20 milhões de turistas visitam Veneza todos os anos

Os (poucos) moradores do centro de Veneza estão fartos do que chamam de turistas "take away". São aqueles que só descobrem onde estiveram quando imprimem ou revelam as fotos que eles tiveram a viagem toda com o nariz colado na câmera, sem apreciar o ambiente com seus próprios olhos . Os moradores sentem falta de um tipo de turismo mais humano em sua cidade, que dizem ter conhecido no passado. E eles acreditam que aqueles de nós que a visitam têm uma pequena parte a culpar.

Pelo menos essa é a história contada pelo documentário Das Venedig Prinzip (A Síndrome de Veneza), que acaba de ser exibido no Karlovy Vary Film Festival. O diretor deste documentário, Andreas Pichler, usa Veneza como um símbolo para refletir em larga escala uma mudança que já está ocorrendo em muitas outras cidades**.** Há cada vez menos moradores. Atualmente, cerca de 58.000 permanecem e estima-se que em 2030 não haverá mais nenhum deles no centro. O filme é uma homenagem a esta raça em perigo de extinção: o veneziano que não abre mão de seu lugar de origem, um enclave onde a vida do bairro entrou em colapso devido ao efeito da indústria do turismo.

No entanto, quem passou mais de 24 horas na cidade italiana poderá verificar isso muito perto do burburinho turístico de San Marcos áreas quase fantasmagóricas podem ser encontradas sem problemas, por exemplo em Giardini . Também em La Giudecca e suas ilhas que permanecem desertas (exceto alguns hotéis próximos à parada do vaporetto). Um pouco mais adiante, perto de Burano, a ilha de Torcello está diretamente abandonada.

SEQUÊNCIA 1

Duas velhas se cumprimentam e conversam brevemente a caminho da loja em uma típica rua veneziana quando a silhueta de um navio de dimensões monstruosas aparece ao fundo. Centenas de turistas estão saindo daquele navio de cruzeiro como formigas. Um mendigo está esperando por eles com um pedaço de papelão que diz: "Sou veneziano, mas não tenho hotel, nem gôndola, nem loja de souvenirs."

SEQUÊNCIA 2

Com igual ironia, a idosa Tuddy Samartini reclama que gerações mais jovens como a de seu filho não podem viver onde nasceram. "Eles fogem de um destino que os obriga a vender figuras de vidro sentadas na calçada de uma praça", diz. . Até ela, descendente da nobreza veneziana, foi forçada a alugar parte de sua casa na Via Nuova para alguns visitantes da cidade, mais de 20 milhões por ano. Ele faz isso para não ter que deixar o que considera uma das poucas áreas que continuam a lembrá-lo do passado.

SEQUÊNCIA 3

Giorgio desfrutou da popularidade da cidade quando trabalhou como gondoleiro há meio século. Foi a época em que os americanos descobriram que Veneza se fascinava com o lugar e quando Joan Crawford conseguia andar pelos canais. No bar onde ele vai todas as tardes para tomar seu vermute lamenta que o turismo hoje seja tão apressado, com visitas esporádicas de apenas um dia e tão distantes das que conheceu.

Mas que culpa temos nós, pobres turistas, por não podermos desfrutar de estadias mais longas? Um pouquinho , exceto para não tratar os artistas de rua como jukeboxes humanas, como nos pedem no filme. E quem pode se dar ao luxo de passar mais tempo na cidade, no entanto, prefere investir em festas a fantasia extravagantes em palazzos que acabam parecendo casas de strip-tease.

Os venezianos sabem que o aumento dos preços em Veneza se deve a a crescente venda de espaço público para instituições privadas (um dos mais recentes um enorme correio que esteve nas mãos do grupo Benetton). As administrações públicas desaparecem da cidade, como se não fosse mais parte da Itália, e os moradores seguem atrás, por falta de infraestrutura que o setor privado não garante.

SEQUÊNCIA 4

Flavio é um transportador que praticamente mora em um navio. Em seus cinquenta anos de vida, ele fez centenas de movimentos e ele viu como os palácios foram convertidos em hotéis de luxo e os apartamentos de seus vizinhos em Bed & Breakfast . O próximo passo é, novamente, dele: ele não consegue enfrentar o aumento do aluguel do que foi sua casa. Na casa do outro lado da rua, seus vizinhos mal se mostram. Eles são franceses e só usam a casa no Natal e quando acontece um evento cultural relevante. O bom, diz Flávio sempre otimista para si mesmo, é que em sua casa na área nova da cidade ele encontrará o vizinhos que têm desaparecido nos últimos anos.

Consulte Mais informação