Meryl Streep em 'Out of Africa'
Há viajantes que fogem e há viajantes que procuram. Karen Blixen fugiu e foi encontrada. Dessa iniciação nasceria seu outro eu: Isak Dinesen , que dedicou sua vida a contar histórias.
Duas imagens irreconciliáveis identificam Blixen e Dinesen. A primeira, impressa por Hollywood no imaginário global, é personificada em Meryl Streep em trajes coloniais. Uma mulher de caráter forte, presa em um casamento sem amor, que se redime em um romance de dimensões épicas.
Seu colapso criou o segundo personagem: o autor de sucesso que afirmava ser governado pelas regras da tragédia clássica. Uma mulher de extrema elegância e magreza que se alimentava de ostras e champanhe.
Karen Blixen
É inútil tentar guardar fotos antigas de Karen Blixen na África. Após alguns segundos, Meryl Streep e sua dicção anglo-escandinava se impõem novamente com a teimosia dos clichês.
O trabalho é mais fácil com Robert Redford e Denys Finch-Hatton. Após seis temporadas de Downton Abbey, sabemos que as consoantes e os gestos do filho do Conde de Winchilsea não seriam os do ator americano. Mas isso não importa, porque a trilha sonora de John Barry mistura qualquer dissonância ao fluxo do melodrama.
A verdade é que a combinação de temperança e perplexidade que Karen mostra no filme teve uma causa. Atrás do morte de seu pai, cresceu na propriedade da família materna em Rungstedlund , a poucos quilômetros de Copenhague .
Tia Bess e tia Lidda Westenholz perseveraram na tradição do sufrágio e foram firmes defensores dos direitos das mulheres. Suas convicções liberais e a segurança de sua fortuna aumentaram o olhar de sua sobrinha além de um casamento burguês.
Se o esnobismo de Karen a direcionou para seus primos Blixen-Finecke, a rejeição de Hans a levou a seu irmão gêmeo Bro. Seu objetivo não era apenas ser uma baronesa; ele queria deixar a Dinamarca.
A primeira escolha foi Java, mas um parente que acabava de voltar do safári convenceu a família das grandes possibilidades que ela oferecia. Este de África.
Karen Blixen em Rungstedlund
o Karen Coffee Company nasceu com 2.500 hectares perto de Nairobi, dos quais 250 seriam dedicados ao cultivo. Os Westenholz colocaram o dinheiro e tomaram as decisões. Bro não interveio.
Para Karen, a África era um espaço de liberdade que sua memória reelaborou como um lugar mítico fora das convenções da Europa. Ela foi repetidamente acusada de racismo , e é verdade que o conjunto de memórias que Out of Africa inclui trechos estranhos sobre os nativos.
Mas sua África não é a atual. Aceitou a cultura de seus habitantes como mais um elemento da natureza. Idealizou e abstraiu sua dimensão lírica, ignorando a injustiça e a apropriação do sistema colonial. Sua consciência aristocrática a privou de capacidade crítica.
e Bro. O dissipado e cínico Klaus-Maria Brandauer produz a simpatia de canalhas impenitentes. Mas o relacionamento não era tão bom quanto o roteiro sugere. A cumplicidade entre os dois foi mantida após o surto de sífilis no primeiro ano de casamento.
O barão era o administrador da propriedade até que a visita de Thomas Blixen em 1921 revelou sua incompetência. Bror foi demitido e Karen assumiu a fazenda. A família a pressionou a se divorciar. Sua resistência inicial cedeu e sua separação se tornou oficial quatro anos depois.
Entre 1926 e 1931, Finch-Hatton viveu com Karen entre suas expedições de caça. Às vezes, ela o acompanhava e eles voavam no avião mariposa cigana , o mesmo que faliu em algum lugar no Quênia no ano em que a Karen Coffee Company faliu.
blixen no safári
Um obelisco marca o túmulo de Denys no colinas de ngong . Embora a placa de bronze tenha sido roubada e a vida selvagem seja escassa, a visão permanece.
Os terrenos agrícolas foram vendidos a um promotor imobiliário que os parcelaram e criou o bairro que ainda se chama Karen. Ali, na confusão dos arredores de Nairobi, ainda se ergue a casa de pedra com a grande varanda, convertida em museu.
Os painéis de madeira e algumas amostras testemunhais do mobiliário subsistem. . Não é de surpreender que tenha sido reproduzido a poucos quilômetros de distância para as filmagens. Suas proporções compõem o cenário ideal para o romance. É fácil imaginar as tapeçarias floridas, a porcelana, o vime e as lamparinas de prata a óleo; elementos de um paraíso íntimo que se desvaneceu.
Permaneceu um exílio marcado pelo rescaldo real ou imaginário da doença de Karen, a contação de histórias e a criação de máscaras. O retorno a Rungstedlund a lançou no refúgio da escrita.
Fazenda de Karen Blixen em Nairóbi
Isak Dinesen nasceu como uma personificação daquele lugar remoto. sete contos góticos , seu primeiro livro, traça uma fuga em coordenadas distantes, em um tempo distante. Seu estilo é visual, anacrônico, decadente.
Hermética, acrítica, Karen-Isak nunca deixou de usar o título e suas maneiras tornaram-se tão excêntricas quanto sua dieta. Não eram apenas ostras e champanhe. Ele também comeu camarão, aspargos e uvas. Eu bebi chá. Embora as análises insistissem em sua cura, a autora assimilou sua condição como um tabu.
Assexual, ela vivia entre espectros. Ele nunca estabeleceu suas histórias na África. "Eu não poderia", disse ele. "Está muito perto."
Meryl Streep e Robert Redford em 'Out of Africa'