Bianca Brandolini cercada pela paisagem marroquina
por trás da imagem de Bianca Brandolini d'Adda (Paris, 1987), seu físico retumbante, seu sorriso brilhante e seu estilo escondem uma alma especial. Uma mulher natural, gentil e aberta que te surpreende com um "eu te amo" quando te vê, um "eu te amo" que vem do coração dela e é real. Ela quer. Ela é generosa, dedicada e confiante. um gênio
Não é a primeira vez que tenho a sorte de conhecer B –como seus amigos a chamam–, nem a segunda ou terceira. Algum tempo atrás, em Paris, eles nos deram quatro horas da manhã falando sobre o divino e o humano e, nesta ocasião, aquele que ocupa estas páginas, Foi em Marrakech, em seu paraíso particular dentro do hotel La Mamounia, onde rimos até chorar.
Dom Sacramento disse, um dos personagens secundários em Três Cartolas (1952), a peça de Miguel Mihura, que os hotéis são pecado. “Existem apenas os grandes vigaristas europeus e vampiros internacionais. Pessoas decentes estão em casa e recebem visitas no armário azul, onde há móveis dourados e antigos retratos de família.
Mas acontece que Mihura e don Sacramento estavam errados, porque não conheciam Bianca Brandolini, nem La Mamounia, "e o espírito precisa se expandir, que diabos!".
Bianca usa vestido bordado inglês com cinto de couro Alexander McQueen e pulseira Cartier
De B poderíamos nos contentar em destacar sua origem aristocrática –Ela é filha dos condes de Valmareno, Tiberto Ruy e Georgina, ele, de origem italiana; ela, brasileira–, mas a verdade é que falar de suas raízes é tão antiquado quanto dizer que uma estrela está sempre atrasada para as sessões de fotos.
Além da genética, a verdade é que seu sangue está em partes iguais Italiana, francesa e brasileira, daí sua paixão por viagens, arte e moda.
“Adoro me perder e descobrir novos lugares, estou sempre em busca de novos planos de viagem. Alguns meses atrás eu estava no Peru, Adoro desaparecer em países que não conheço!”, confessa.
Sua mãe foi musa de Valentino e trabalhou para Óscar de la Renta quando foi diretor criativo da Pierre Balmain, enquanto sua irmã, Coco Brandolini, foi consultora de empresas de luxo como Nina Ricci, Óscar de la Renta e Bottega Veneta.
Não é de surpreender, então, que suas relações familiares o tenham ajudado a conhecer designers internacionais como Valentino, Dolce & Gabbana e Giambattista Valli. O lance de se tornar musa e amiga já foi mérito próprio, graças à sua personalidade e bom trabalho.
B com vestido nude Christian Dior e pulseiras Cartier
Condé Nast Traveler. Demos-lhe a oportunidade de escolher várias cidades que se conectam com o seu espírito viajante para fazer esta sessão fotográfica. Por que Marrakech?
Bianca Brandoli. Admito que onde me sinto mais confortável é em uma praia onde há uma boa vibe, o que mostra minha faceta brasileira, mas o Brasil é muito longe de Paris e Marrakech é um paraíso próximo. Em três horas, passo de três graus negativos no inverno para poder tomar sol de biquíni aos vinte e cinco.
CNT. Sua viagem favorita?
BB. O festival Homem em chamas , definitivamente.
CNT. Talvez seja porque você se considera uma mulher com sonhos delirantes e teatro esteta.
BB. Valorizo muito o senso de humor nas pessoas e na vida, e é por isso que tento constantemente me cercar de risadas e boas energias. Eu tento olhar para o lado positivo do mundo, e a verdade é que coisas realmente mágicas acontecem no Burning Man.
CNT. Falando em teatralidade, em magia, por que você decidiu estudar atuação?
BB. sonhava em ser atriz , então eu me arrisquei e me inscrevi para uma audição em uma escola. Nunca pensei que iriam me ligar, mas passei por rodadas e, no final, eles me aceitaram.
CNT. O que seus pais acharam?
BB. Ele estava bem ciente de que eles não iriam aceitar bem. E assim foi, embora no final, eles me apoiaram.
CNT. Você escolheu o caminho mais difícil, então, mas em troca você se tornou uma alma livre.
BB. Acho que é porque minha forte personalidade vem do lado italiano, enquanto o toque francês é evidente na minha paixão pela moda.
CNT. Seu valor mais importante...
BB. Se falarmos de valores em si, sempre direi que o respeito. Seja respeitoso com os outros e consigo mesmo. Sempre seja honesto com o que você quer fazer e quem você é.
CNT. Qual foi a emoção mais difícil de interpretar na ficção?
BB. O pranto. Trabalhei com minhas próprias memórias e problemas para trazer lágrimas aos meus olhos. Isso funciona para você uma, duas e até nove vezes. Mas na décima você percebe como é complicado agir.
CNT. Terá a ver com o fato de que o arrependimento não vai com você. Que qualidade o caracteriza?
BB. Se falarmos de qualidades, eu diria que o humor , porque sem humor a vida seria tremendamente chata, não acha?
Bianca posa com vestido plissado Valentino, cinto de couro marrom Valentino Garabani e pulseiras Cartier
CNT. É por isso que você sempre sorri, mesmo que dê uma imagem mais dura nas fotos.
BB. O que você vê é o que está disponível! Valorizo muito o senso de humor nas pessoas e na vida , e é por isso que tento me cercar de risadas e energia, como estava dizendo.
CNT. O que Marrakech transmite para você?
BB. Esta cidade não deixa ninguém indiferente. Deve ser vivido, caminhe com o tempo e se apaixone por suas cores.
CNT. Seu cantinho favorito?
BB. A verdade?
CNT. É claro.
BB. A Mamônia! É um paraíso. Ficaria aqui para sempre, sem sair das quatro paredes do quarto. O cheiro do hotel é especial, e também o tratamento humano. Eu me sinto em casa.
CNT. E fora?
BB. A casa do meu tio-avô que tem um dos mais belos jardins da cidade. Andar por eles é como andar pelo Éden.
CNT. Então, você também tem laços familiares com esta cidade?
BB. Sim, mas da família da minha avó. Estive aqui algumas vezes, embora nunca tenha sido o centro das reuniões familiares. Além disso, tenho muitos amigos que visitam Marrakech.
CNT. O que você mais gosta em viajar?
BB. Aprenda, surpreenda-me, entenda, experimente, divirta-se e inspire-me.
CNT. Alguém que lhe parece um paradigma de bom gosto?
BB. Sheikha Mozah do Catar.
CNT. E alguém mais próximo?
BB. Minha avó, mãe do meu pai, que é italiana. Eu me inspiro em como ela se move, como ela se veste... é incrível, porque tudo é feito de forma tão natural.
CNT. Como o resto das figuras femininas em sua família o influenciou?
BB. Minha mãe e a mulher que cuidou de mim quando eu era pequena, que é como uma mãe também, Eles me ensinaram a ser forte. Todos eles estão em si mesmos. Também bastante feminista.
CNT. Em que momento vital você está agora?
BB. Em sem parar Há momentos em que parece que nada se move, mas este ano está cheio de projetos e viagens.
Tapetes na Medina de Marrakech
CADERNO DE VIAGEM
ONDE DORMIR
Dar Kawa _(Kaat Benahid 18, Derb Ouali, Medina) _
Entre o mercado de especiarias e a madrassa Ben Youssef, em este riad do século XVII o tempo passa devagar, prestando atenção nas coisas importantes. Propriedade do designer e estilista Valerie Barkowski , seu estilo sereno permeia toda a casa. Não perca sua boutique de homewear (142, Arset Aouzel).
o fenn _(Derb Moullay Abdullah, Ben Hussain, Bab El Ksour, Medina) _
El Fenn significa “arte” e, portanto, completamente cercado de arte, você mora neste luxuoso riad, um ponto de encontro de designers, intelectuais e fashionistas. Do telhado, decorado como um haima, você pode ver a cidade, a Koutoubia e as montanhas do Atlas em todo o seu esplendor.
Fellah Hotel _(Route de Marrakesh, El Jadida) _
Para mudar a imagem da filigrana mourisca e dos tapetes berberes que tem de Marraquexe, nada melhor do que passar algum tempo na piscina de este hotel jovem, criativo e ecológico. Seu ambicioso projeto cultural se completa com a fundação Dar al Ma'mûn e a residência de artistas.
Jnane Tamsna _(Douar Abiad Palm Grove) _
Este encantador pequeno hotel com 24 quartos é o resultado das paixões dos seus proprietários: a do paisagista Gary Martin para os jardins e a de Meryanne Loum-Martin para o design de interiores e refeições requintadas. 24 quartos distribuídos por cinco casas, cada uma com a sua própria piscina, rodeadas por um pomar de nove hectares.
A Mamônia _(Avenida Bab Jdid) _
Protagonista da história de Marrakech, set de filmagem –Hitchcock filmou aqui O homem que sabia demais–, musa dos artistas, La Mamounia é muito mais que um hotel. Era o primeiro alojamento de luxo na cidade e, apesar de hoje ter concorrência, tomar o pequeno-almoço à beira da piscina, passear pelos jardins e beber um copo nos bares continua a ser um bom plano.
Real Mansour _(Rue Abou Abbas El Sebti) _
Tudo neste hotel é uma obra de arte: os azulejos, as portas, as mesas de cabeceira, as fontes, o spa, o serviço... Uma espécie de medina dentro da medina em que os quartos são riads.
Deserto de Agafay, a 30 km de Marrakech
PARA COMER
Alfasia _(55, Blvd. Zerktouni Guéliz) _
Para um bom banquete, faça reserva neste restaurante dirigido por mulheres. A sua especialidade é o borrego, mas também têm pratos vegetarianos. A pílula de pombo é um pecado. Boa carta de vinhos marroquinos. Têm outro local fora da cidade, em Aguedal, só para jantar e mediante reserva.
Relógio de café _(224, Derb Chtouka, Kasbah) _
Hambúrgueres de camelo, saladas, chá de menta e, além disso, concertos, contação de histórias tradicional (como na praça mas com tradução simultânea), aulas de escrita árabe, oud... E muita gente interessante.
Chez Lamine _(18–26, Souk Ablouh Medina) _
Você vai enjoar de comer cordeiro, mas nenhum é tão bom quanto aquele preparado **en tangía (ensopado)** neste restaurante de longa data, o favorito do ex-rei Hassan II. A dois passos da praça Jemaa el Fna, não espere elegância no serviço de mesa, que esconde parte da graça; para que possa lamber os dedos.
Mais 61 _(96, rue Mohammed el Beqa Guéliz) _
Descontraído, simples e generoso, este novo restaurante da moda oferece algo diferente e longe do folclore: receitas australianas com os melhores ingredientes locais. Tudo, do pão à louça, é feito à mão.
Diga olá!
ONDE COMPRAR
33 Rue Majorelle _(33, rue Yves Saint Laurent) _
O plano perfeito para uma manhã quente é passá-la entre os Jardins Majorelle, o Museu Yves Saint Laurent e esta impecável concept store de dois andares, mesmo em frente, com propostas de artistas locais e designers emergentes. Jóias, móveis, roupas, presentes... A versão marroquina da tão esperada Colette Paris.
Delícias de Akbar _(45, lugar Bab Fteuh, Medina) _
Um armário de curiosidades em uma pequena loja na praça de especiarias: moda, decoração, artesanato de luxo, tesouros vintage e muito savoir-faire.
Alnour _(19, Derb Moulay El Ghali ,Quartier Laksour) _
Requintados lençóis e toalhas bordados à mão, roupas de tecido natural e louças refinadas feitas por mulheres talentosas com deficiência. Os lucros são usados para pagar a formação dos artesãos.
chibi chique _(Várias direções) _
Vanessa di Mino e Nadia Noël atualizou o cerâmica marroquina tradicional: tagines, bules, copos, tigelas com cores vivas e design contemporâneo. Além disso, kilims, lâmpadas, velas e perfumes.
o fenn _(Derb Moullay Abdullah, Ben Hussain, Bab El Ksour, Medina) _
Se só tiver tempo para ir a uma loja, que seja esta, que faz parte do riad com o mesmo nome. aqui eles se concentram as marcas locais mais apetitosas, todos selecionados pelo gosto impecável de Willem Smit, diretor do El Fenn.
LRNCE _(59, Sidi Ghanem) _
Vale a pena se aventurar em Sidi Ghanem, a área industrial onde artistas e artesãos se instalaram há anos, para visitar o estudo do jovem belga Laurence Leenaert. Peças de cerâmica, almofadas originais, lindas sandálias... um estilo de vida cuidadosamente transformado em arte.
Lala _(35, Avenida El Mansour Eddahbi, Guéliz) _
As bolsas mais desejadas são as de Laetitia Trouillet , proprietário desta loja onde também encontrará outros acessórios de couro feitos à mão, lenços e roupas.
Maison ARTC _(96, Mohamed El Bequal, Residence Kelly, Guéliz) _
À primeira vista, as ofertas do designer Artsi Ifrah podem parecer adequadas apenas para a passarela de alta costura, mas fora de contexto, seus casacos bordados e camisas originais farão você brilhar em qualquer ocasião.
Max & Jan _(45, lugar Bab Fteuh, Medina) _
A essência do streetwear na Medina é esta loja-conceito moderna que, embora muitos a tenham descoberto, já tem dez anos. Distribuída em três andares, vende roupas –também para crianças–, acessórios, decoração... e tem uma sala de exposições e um pequeno restaurante com esplanada.
Miloud El Jouli _(48, Souk Charatine Talâa, Medina) _
Para comprar lâmpadas, Não hesite: aqui você encontrará a maior e mais espetacular coleção da cidade.
Relaxe no deserto de Agafay
mustapha blaoui _(144, Arset Aouzal, Bab Doukkala, Medina) _
Uma instituição em Marrakech e sem placa em sua porta histórica. Dentro você vai descobrir uma autêntica caverna de Ali Baba. Tapetes berberes, candeeiros, cerâmicas pintadas à mão, antiguidades...
Atracar _(42, Rue de la Liberté, Guéliz) _
Irmãos Yann e Isabelle Dobry , também donos da carismática Akbar Delights, partem de ideias tradicionais concebidas com gosto ocidental e confiam a costura a uma cooperativa de costureiras de uma aldeia do Atlas. Jaquetas, blusas, almofadas... Para você e para sua casa.
noria ayron _(Le Jardin, 32, Souk el jeld Abdelaziz Medina) _
Com alguns padrões e uma infinidade de tecidos de seda estampados e o melhor algodão, a designer franco-argelina Nyora Nemiche cria os vestidos, kaftans e abayas mais bonitos e lisonjeiros da cidade. Para ir a uma festa ou estar em casa. Erykah Badu e Kate Moss estão entre seus fãs.
Projeto Popham _(Route d'Ourika, km 7) _
Os californianos Caitlin e Samuel Dowe-Sandes redefiniram a tradição de os azulejos que são feitos à mão, um a um, com desenhos únicos. Para encontrar os melhores maâlems (artesãos), eles organizam competições todos os anos.
soufiane zarib _(Por marcação: tel. +212 661 285 690) _
Se procura tapetes, esta é a sua cidade. E esta, sua loja. Num riad saadiano, os irmãos Soufiane, terceira geração a cargo do negócio, vão vasculhar sua coleção de mais de seis mil tapetes berberes e tuaregues, novos e antigos, para encontrar o seu. Se você não conseguir encontrá-lo, eles vão fazer isso para você. Eles têm vários showrooms, um deles no Riad El Arous 16, bem perto do palácio Dar El Bacha.
Os marroquinos _(Rue Yves Saint Laurent) _
Empresa requintada e eficaz de cosméticos orgânicos e de comércio justo. Hennas, água de rosas, jasmim, cravo, âmbar, sais e, claro, óleo de argan. Seu argan prensado a frio deixará sua pele, unhas e cabelos como você sempre sonhou.
Riad Yima _(52, Derb Aarjane Rahba Lakdima Medina) _
Salão de chá, galeria de arte e loja, este riad escondido no souk concentra o universo pop do artista Hassan Hajjaj, o chamado Warhol marroquino. Tudo está à venda, desde bancos feitos de caixas de Fanta recicladas até luminárias feitas de latas de sardinha até colagens de anúncios antigos. Um dos endereços mais originais da Medina.
topolina _(134, Dar El Bacha e na galeria comercial na entrada de La Mamounia) _
O estilo de Isabelle Topolina, formada como modelista de alta costura, é inconfundível. Combinações inusitadas, cores diferentes e estampas tribais em mocassins, vestidos, casacos... Seu filho, Pierre-Henry, tem uma loja dedicada aos homens no número 114 da mesma rua.
Fachada do Museu Yves Saint Laurent, obra de Karl Fournier e Olivier Marty do Studio KO
A NOITE
Café árabe _(184, rue el Mouassine, Medina) _
Divertido e apetitoso a qualquer hora do dia ou da noite, a esplanada deste restaurante é ideal para cocktails num ambiente elegante mas descontraído.
Palais dar Soukkar _(Route de l'Ourika, km 3,5) _
As noites mais exóticas e divertidas acontecem neste palácio do século XV construído sobre as ruínas de uma fábrica de açúcar nos arredores da cidade. Restaurante e shows das mil e uma noites.
SO Night Lounge _(Hotel Sofitel, Rue Haroun Errachid) _
Turistas, marroquinos e expatriados se misturam na sempre animada casa noturna do hotel Sofitel. Em certas horas da manhã é um clássico que nunca falha quando o plano é estendido.
ARTE E CULTURA
Jardim Majorelle _(Rue Yves Saint Laurent) _
Não importa quantas vezes você tenha ido, pode-se voltar várias vezes a este famoso jardim de plantas exóticas onde, primeiro o pintor (Jean Majorelle) e depois Yves Saint Laurent e Pierre Bergé Eles criaram seu refúgio privado. Certifique-se de entrar no pequeno mas muito interessante Museu Berber e sente-se para tomar uma bebida no café fofo.
Le 18 _(18, Derb el Ferrane, Riad Laarouss) _
misturar-se com a cultura mais alternativa de Marrakech , dirija-se a este riad transformado em espaço criativo pelo fotógrafo Laila Hida . Exposições, palestras, workshops, concertos, reuniões...
Montresso Art Foundation* _(Visitas com hora marcada) _
A meia hora da cidade, no meio de um deserto de cabras, esta fundação, galeria de arte e residência de artistas é um dos endereços mais curiosos de Marrakech. Tanto que é segredo. Lugar de troca, diálogo e experimentação, Montresso funciona como um laboratório criativo que ajuda os artistas a desenvolver seus projetos.
Jardins Majorelle
Museu YSL _(Rue Yves Saint Laurent) _
Ao lado dos Jardins Majorelle, em um edifício espetacular projetado pelo Studio KO, está dedicado ao trabalho do lendário costureiro. Para além da exposição permanente, até Junho podemos ver Christo Femmes 1962-1968, a primeira exposição do famoso artista no país, a que se seguirá outra sobre o fascinante mundo dos tapetes berberes e uma retrospectiva de Jacques Azéma, outra amante de Marrakech.
Museu de Arte Contemporânea Africana Al Maaden, MACAAL _(Al Maaden, Sidi Youssef Ben Ali) _
No ano passado foi finalmente inaugurado este museu, junto ao Zeitz Mocaa na Cidade do Cabo, o único dedicado à promoção da arte africana contemporânea e à riqueza criativa do continente.
NÃO TE PERCAS
Festival Internacional de Cinema de Marrakech, FIFM _(Primeira semana de dezembro) _
Evento anual que transforma a grande praça de Jemaa el Fna em um enorme cinema ao ar livre.
Festival Oásis _(13 a 15 de setembro) _
Nunca, nem em seus sonhos mais loucos, você poderia imaginar que Marrocos celebra um festival de música eletrônica (e muito mais) assim. É o tamanho perfeito para fazer amigos com facilidade e um line-up incrível.
EM BOAS MÃOS
Plan-it-Marrocos
Eles o ajudarão a organizar sua viagem pela cidade levando você a lugares fora do circuito turístico.
*Este artigo e a galeria anexa foram publicados no número 128 da revista Condé Nast Traveler (Poderia) . Assine a edição impressa (11 edições impressas e uma versão digital por 24,75€, através do telefone 902 53 55 57 ou ** a partir do nosso site ** ) e usufrua de acesso gratuito à versão digital da Condé Nast Traveler para iPad. A edição de maio da Condé Nast Traveler está disponível em ** sua versão digital para você curtir em seu dispositivo preferido.**
Casa do pintor Jean Majorelle, que se tornou propriedade de Yves Saint Lauren e Pierre Bergé na década de 1980