Nas saunas finlandesas há reuniões de família, amigos...
'Sauna' é a única palavra em espanhol que vem do finlandês . Articulando-o desperta um calor denso e úmido, buscado em uma câmara de madeira escura, nublada, pequena e de cor clara, onde visão turva e transpiração intensa , saindo pela porta, um estado leve e lúcido.
Durante dois anos A fotógrafa Heli Blåfield viajou pela Finlândia para documentar a cultura da sauna em seu país. Essas viagens resultaram nas imagens que, sob o título mudança de sauna , são exibidos no Instituto Iberoamericano da Finlândia , dentro da programação do PHotoESPAÑA 2021.
A sauna finlandesa segue passos definidos pela tradição . Depois de um banho anterior, você entra no recinto com uma pequena toalha de linho ou algodão, o pefletti, que é colocado na bancada. A temperatura geralmente varia entre 70° e 80°. Na sala, a nudez é obrigatória.
No fogão, kiuas, as pedras são colocadas no qual é despejada água que, ao se transformar em vapor, aumenta o calor percebido. O espaço fica acima do ponto de orvalho para evitar a condensação, que se concentra na pele, produzindo um efeito de falsa transpiração.
Depois da sauna, um banho bem gelado!
Na Finlândia existe uma palavra que se aplica apenas vapor da sauna: löyly, diferente do vapor atmosférico: höyru . Links para os termos espírito, respiração e alma , numa clara referência à origem ritual do costume.
Os participantes se batem levemente nas costas com galhos de bétula , uma prática que relaxa os músculos e promove a circulação. Após um intervalo que costuma variar em torno de trinta minutos, sai para tomar um banho frio ou banho , se você estiver na margem de um lago ou do mar. No inverno, um buraco é perfurado no gelo ou simplesmente rolado na neve. Em seguida, é repetido na sequência duas ou três vezes. Quando acabar prossiga para tomar um lanche acompanhado de cerveja ou vodka.
Perante as conotações sexuais que a sauna tem no resto da Europa, na Finlândia é considerado desprovido de qualquer nuance sensual . Homens e mulheres praticam separadamente. As famílias costumam se reunir , e as crianças são ensinadas a manter a compostura que manteriam na igreja. Lá dentro não é permitido comer ou beber, falar de trabalho ou política. Na sauna não há hierarquias.
O que para nós é uma atividade esporádica, para os finlandeses é um ritual e tanto.
A Finlândia tem 5,3 milhões de habitantes e 3,3 milhões de saunas . A instituição faz parte da identidade nacional. Nós os encontramos em casas, escritórios, até no Parlamento, onde os deputados às vezes se reúnem.
99% dos finlandeses fazem sauna uma vez por semana . A tradição define no sábado a tarde como o dia indicado. Quando a sauna era um hábito camponês, marcava o fim do trabalho da semana e a limpeza antes do serviço religioso no domingo.
As origens deste costume se perdem na história do povo finlandês. Os primeiros testemunhos aparecem no Kalevala , a epopeia nacional, recolhida a partir de canções ancestrais. Também nos escritos de Nestor, o Cronista , que no século XII mencionava “saunas quentes de madeira nas quais banhistas nus se espancavam com galhos e, finalmente, jogavam água fria uns nos outros”.
Uma lenda conta que um agricultor, apaixonado por altas temperaturas em sua sauna , chamou a atenção do diabo, que o convidou para o lugar onde ele iria desfrutar uma queima sem fim: Inferno . Lá, para surpresa dos capangas do maligno, o finlandês pediu-lhes para aumentar a temperatura até que se tornasse insuportável para os próprios demônios. O fazendeiro foi expulso e permaneceu a salvo das maquinações do diabo.
Lendas e anos de história percorrem a tradição da sauna na Finlândia.
Quando, após a Reforma no norte da Europa e a Contra-Reforma no sul, balneários foram fechados, a Finlândia manteve seu costume . Se no continente a instituição era de natureza urbana, no extremo norte da Europa subsistia como hábito rural. Klaus Magnus, que viajou para este país no século XVI, descreveu sua surpresa ao a naturalidade da população local diante da nudez que ele encontrou dentro das saunas e no banheiro e depois refresco.
Na origem, a câmara destinada à sauna foi aquecida acendendo um fogo , cujo calor foi retido nas pedras sobre as quais a água ou gelo foi posteriormente derramado. Uma vez que a fumaça se dissipou e o orifício de ventilação foi fechado, a temperatura foi mantida por horas. Este formato, que Ainda é praticado sob o nome de sauna de fumaça , ainda é altamente valorizado na Finlândia hoje.
O sistema foi substituído no século XIX pelo fogão de metal com chaminé. , o que tornou possível prolongar uma temperatura constante. As pedras mantinham a função de gerar vapor.
O aspecto ritual fica evidente no caráter cerimonial que os finlandeses concedem à limpeza antes do casamento, ou no costume pré-hospitalar de dar à luz na sauna de fumo, o que tem sido justificado pelo seu grau de esterilização devido ao calor. Após uma morte, o cadáver foi lavado na área da sauna, fato que reflete sua relevância cultural como lugar de transformação e enquadramento dos ritos de passagem. Hoje, a adolescência estabelece o ponto em que o grupo de sauna familiar é abandonado e partilhado com outros jovens da mesma idade.
um lugar onde as relações sociais e familiares são tecidas que abre um parêntese no cotidiano que promove a conversa e a reflexão . O projeto em que se enquadra a exposição Turno da Sauna foi patrocinado pela Fundação Patricia Seppälä e pela Associação Finlandesa de Saunas.