terra de sonhos sem limites
Terra de sonhos sem limites. Enclave estratégico. Ponte entre o mundo árabe e ocidental . Paraíso dos extremos arquitetônicos. Antes de viajar para Dubai li muito (talvez demais) sobre essa cidade improvável, inundada de arranha-céus deslumbrantes que ficam insolentemente no meio do deserto árabe, onde a polícia dirige Lexus RC F e Bugatti Veyron. E me pergunto se poderei conhecê-la sem preconceitos.
“Seja responsável com o que você escreve sobre isso” , pergunta-me Lantian Xie, um artista de Dubai de 28 anos que, como ele mesmo explica, pertence ao movimento criativo que começa a dar voz própria a este lugar. “Dê tempo a Dubai. Está decolando, temos que esperar e ver no que vai dar”, completa.
Desde o início, parece quase impossível resistir à energia transmitida pela capital do emirado árabe homônimo, onde todos parecem ter uma história para contar. A maioria deles, sim, não retrocede muito – seria quase impossível em uma cidade que começou a se estabelecer como tal início do século 19 – e costumam falar sobre como acabou fazendo parte desse canto do Golfo Pérsico.
Reserva Natural Ras Al Khor
Os emirados representam cerca de 15% da população e os expatriados, que não nasceram aqui, elogiam vida ao ar livre, oportunidades, limpeza e segurança . Aqui, dizem eles, é possível deixar um iPhone 6 em uma mesa de bar e alguém chegar horas depois à sua casa para devolvê-lo a você.
Conte histórias que poucos podem contar (Conte histórias que apenas alguns podem contar), lê um sinal no Shopping Dubai , um amplo shopping com cheiro de incenso repleto de lojas de luxo que inclui, entre outras coisas, um aquário, Galeries Lafayette e o Level Shoe District, mais de 8.900 metros quadrados dedicados apenas a calçados. Sob este lema está a imagem do Burj Khalifa , o edifício residencial mais alto do mundo **(828 metros de altura)**, ao topo do qual o belo príncipe herdeiro de Dubai subiu em grande estilo, Sua Alteza Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , aliás Fazza, para comemorar que a cidade sediará o Expo Mundial 2020 . Aqui, os príncipes realizam essas e outras façanhas, e Fazza, que é cavaleiro, mergulhador e paraquedista, os coleciona em seu Instagram para seus 2,9 milhões de seguidores.
E é que Dubai poderia muito bem ter sido inventado pela mente de uma criança. Neste parque de diversões gigante Eles não parecem desencorajados por nada. A areia da praia não é suficientemente fina e branca? Outro é trazido. Nenhuma ilha à mão? Eles são construídos (o arquipélagos artificiais Palm and The World mereceria um relatório separado).
Olga usa macacão bordado de Zuhair Murad e joias de Anton Heunis
Inúmeras obras, autênticas maravilhas arquitetônicas , são realizados dia e noite; as ruas se transformam visivelmente, quase sempre com espelhos reluzentes nas fachadas, que reforçam a idéia subjacente de que tudo aqui é um reflexo de algo. A última gota? Definitivamente, Falcão Cidade das Maravilhas , um megaprojeto de mais de 371.000 metros quadrados que, em teoria, ganhará vida em alguns anos e abrigará réplicas do pirâmides do Egito , a Torre Eiffel , a Taj Mahal aceno Torre de Pisa , além de shopping centers, instalações esportivas e mais de 5.500 unidades residenciais.
Outra fantasia digna de uma imaginação transbordante, a Burj 2020 , tomará forma dentro de alguns anos como um distrito com sete torres e uma área construída que abrange quase o dobro do tamanho do Rockefeller Center de Nova York. Esse hiperdesenvolvimento é razoável? É mesmo viável? Como visitantes pontuais, não cabe a nós valorizá-lo. E, por que nos enganarmos, é muito mais divertido se deixar levar pelo entusiasmo coletivo.
Do nosso carro podemos ver o Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , um hotel de luxo que, comentamos, parece estar no meio do nada. Nosso motorista, Rafeek, natural de Kerala (Índia), contradiz nossas impressões. "É uma boa localização, em breve um dos melhores." Ao fundo, delineia-se uma nova provocação urbana: a Quadro , um museu sobre a história da cidade em forma de quadro pelo qual os visitantes podem percorrer um piso de vidro de 150 metros de altura.
O Burj Khalifa foi construído para quebrar recordes.
Dubai cresceu superlativamente nos últimos 15 anos e espera receber 20 milhões de visitantes anuais à Expo , que decorrerá sob o tema Connecting Minds, Creating the Future (Connecting Minds, Creating the Future) .
“Não se trata apenas de ter uma visão. Aqui eles já tiveram e estão implementando”, ressalta. Ricardo Fisas , Presidente do Conselho Empresarial Espanhol, uma organização que visa fortalecer os laços comerciais e culturais entre a Espanha e os Emirados Árabes Unidos, e CEO da Natura Bissé no Oriente Médio. Ele nos explica que, recentemente, lhe contaram em entrevista ao Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum , vice-presidente e primeiro-ministro dos Emirados Árabes Unidos (EAU) e governador de Dubai, que deve se orgulhar do que está criando, como seus filhos e netos o veriam. Ele respondeu: "Não se engane, eu quero ver".
Tempo (e quase tudo o mais) é dinheiro aqui , e muito do charme parece estar nessa ousada falta de complexos. Fisas nos conta outra anedota: “um colega francês nos contou que em Paris, por exemplo, se você quiser acessar o luxo mais exclusivo, é difícil reservá-lo , eles te olham de cima a baixo... Aqui isso não acontece de jeito nenhum”.
Alto nível, em todos os lugares
De acordo, morar aqui é caro. O aluguel de um apartamento de um quarto em uma área mais ou menos boa é de cerca de 7.000 dirhams por mês ** (cerca de 1.740 euros) **. E, no entanto, há uma verdadeira fuga de cérebros de países europeus e americanos nessa direção. Talvez seja devido relativamente fácil de encontrar um emprego em um lugar onde tudo está por fazer e tudo é feito em grande estilo. Sem mencionar que o tempo livre tem conotações de férias constantes.
Toda sexta-feira, os expatriados se entregam ao hedonismo obediente para o **importante ritual do brunch**, uma celebração de quatro horas na qual (sim, sim) você bebe álcool , há música ao vivo e iguarias como o _umm al_i, uma sobremesa tradicional que costumava ser feita com sobras de pão do dia anterior, leite, passas e pistache. "Você pode sair todos os dias para um lugar diferente, sem repetir" , destaca Francy Torres, cabeleireira colombiana que já morou na Califórnia, mas continua com o crescente amor de Dubaiis pelo kitesurf e cafés orgânicos . Algum espírito americano tem a coisa. Ele dirige em todos os lugares , embora para aqueles que não gostam do estilo peculiar de condução local (em oposição à proverbial hospitalidade dos Emirados), existem duas linhas de metrô tão reluzentes e eficientes quanto o resto dos serviços.
Durante o verão – de maio a outubro – os termômetros podem chegar a 48 graus , e a vida se faz dentro de casa (e com agasalho, para resistir aos potentes condicionadores de ar) . “A temperatura ideal é às sete da manhã. Nessa altura já se vê muita gente na praia a praticar desporto”, conta-nos a espanhola Sandra Farrero, Diretora de Marketing e Comunicação da Madinat Jumeirah , o vasto resort onde nos hospedamos. Ele é composto de Al Qsar hotéis , de espírito mais elegante; Mina A'Salam , perfeito para famílias com crianças ; S Dar Al Masyaf , composta por casas de dois pisos que escondem um pátio interior com fonte. Nisso, o desinibido luxo dubai significa ir descalço de manhã do seu quarto para o praia ou sua piscina privada , com a certeza de que um mordomo está cuidando de tudo. O ideal é passar despercebido (o que é uma vantagem se você é Michael Bublé , um dos clientes ilustres), mas com a oportunidade de aproveitar tudo o que está disponível no Madinat Jumeirah. Por exemplo, **seu próprio souk (souk)**, que você pode alcançar por abra (barco tradicional) através de alguns canais artificiais. O resort adicionará um quarto hotel em setembro de 2016, Jumeirah Al Naseem.
Piscina do hotel Dar Al Masyaf
De frente para a praia particular de Madinat Jumeirah fica o Burj Al Arab , um dos poucos hotéis com 7 estrelas do mundo , com sua forma icônica de vela. Sua silhueta é hipnótica quando iluminada à noite e admito que, embora tenha me dado uma primeira impressão de papel machê, ganhar majestade em curtas distâncias . Se você pratica paddle surf, muito na moda aqui, você pode avistar uma tartaruga nas proximidades.
O pôr do sol trará a você a imagem pitoresca da noite de casais de Dubai conversando e empurrando carrinhos de bebê, às vezes conversando sob o niqab e usando tênis . Outro cartão postal inesquecível é o do skyline visto da reserva natural de Ras Al Khor, um santuário de vida selvagem onde eles se reúnem flamingos em um horizonte da cidade que parece uma miragem. Ao cair da noite – de repente, às cinco e meia – vale a pena ir às compras Box Park , uma sucessão de construções cúbicas iluminadas em cores e cheias de cafés e lojas bonitos frequentado pelos Emirados. Olhos acostumados às roupas tradicionais distinguem origem e status social por meio de abotoaduras ou golas sobre a kandura (túnica masculina) ou fitas sobre a gutra (lenço), enquanto as jovens de jeans skinny e salto alto sob a abaya procuram roupas de designers locais, misturadas com o mais badalado do cenário internacional em lojas-conceito como Urbanista.
Entrada para o Palácio do Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
A mesma combinação estética e cultural pode ser apreciada em restaurantes internacionais como o bistrô resfriado , no Madinat Jumeirah Souk , onde as noites terminam em uma peculiar torre de Babel: o impressionante rooftop da Pacha Dubái, um dos melhores rooftops para tomar um drink com gente de todas as nacionalidades. Antes, vale a pena deixar-se levar enquanto desfruta de um fusão de cozinha mediterrânea e árabe no jantar-show de Ziya. O robalo chileno impressiona e o espetáculo, que movimenta o conceito do totem espanhol aos códigos do mundo árabe , é inspirado no surrealismo do filme O Imaginário do Doutor Parnassus e nas viagens de Ibn Battuta , um explorador lendário nascido em Tânger .
Aqueles que procuram entrar no lado mais real de Dubai costumam visitar o bairro histórico restaurado de Al Fahidi ou Al Bastakiya , no lado sul de Dubai Creek, muitas vezes se decepciona: sua aparência ultra-limpa lembra um parque temático. Para superar esse sentimento, você deve atravessar o Dubai Creek (o rio) em abra: é uma das experiências mais agradáveis e econômicas (um dirham, 25 centavos de euro) fornecido pela cidade. Por outro lado, você pode comer por 20 dirhams **(4 euros) ** em lugares autênticos da Pratos paquistaneses, árabes, coreanos ou indianos.
Uma noite no restaurante Qbara
A caminhada por souk de especiarias movimentado é uma necessidade para entender Dubai hoje e serve como um lembrete da vida real longe da bolha de hotéis de luxo e shopping centers. Em um zoom rápido, o visitante confirma que a cidade é na verdade duas cidades: a do luxo e a dos trabalhadores , que vivem aqui ou ainda mais fora do quadro, nas montanhas e no deserto. o imigração É o motor do que se diz ser "a cidade mais limpa da Índia".
No outro souk, o de ouro, ouvimos o orações das mesquitas e vemos sapatos empilhados em suas portas. Os vendedores pedem atenção por seus extravagantes peças de joalheria e o cheiro de oud é onipresente . Apesar de ser outro, o carvão e especiarias , que resume a identidade de Dubai. Assim acredita Tuomas Heikkinen, chef do Jardim de Rifas . Na cozinha deste oásis urbano, onde os Emirados vêm para ter privacidade e fumar shisha em uma de suas lojas individuais, 15 nacionalidades diferentes se misturam e preparam receitas árabes tradicionais : para partilhar e mais picante que o chili. “É um privilégio fazer parte de uma cena culinária em rápido desenvolvimento. A cada semana um novo conceito chega – o finlandês se destaca. Pessoas jovens, vibrantes e internacionais dão personalidade a esta cidade , onde não há medo de criar”.
Comida libanesa no Khaymat Al Bahar em Madinat Jumeirah.
Numa tentativa, dizem, de deixar de ser considerado um destino de compras sem alma, Dubai forte compromisso com a arte e o design. E, se projetar uma imagem de sucesso é o primeiro passo para alcançá-lo, eles o fazem como ninguém. Basta visitar qualquer uma de suas páginas oficiais, como o **Cultura** ou o Distrito de Design de Dubai ou D3 para verificá-lo. Olhar para este último e ler o quanto se escreveu sobre seu potencial nos levou a pensar que tudo estava acontecendo lá.
Assistimos ao lançamento de uma plataforma online, **Creatopia** e, na verdade, deparamo-nos com uma cidade ainda fantasma que, asseguram-nos, estará a quebrar os moldes dentro de alguns meses. Eu me pergunto se é possível (pré) fabricar um bairro como este e fique legal. Um dos participantes do evento, Al Sharif, diretor administrativo da Dubai Media City e Dubai Studio City, me responde. Há uma década, ele foi questionado sobre se a cidade estava pronta para as duas organizações para as quais trabalha. “Desde então tivemos cerca de 8.000 pedidos para filmar e grandes produções como a saga Velozes e Furiosos”.
Latian Xie, artista de Dubai
“Devemos nos orgulhar de nossas origens, não importa o quão rápido o mundo mude” destaca Hessa Al Awadhi, artista de Dubai cujas obras são inspiradas na beleza visual e nos costumes dos Emirados. O governo dos Emirados Árabes Unidos sempre apoiou a arte e nos últimos anos foram lançadas iniciativas interessantes como Art Dubai ou The Sikka Art Fair.
Alserkal Avenue é um ótimo destino para talentos emergentes. É neste pólo criativo, situado na zona industrial de Al Quoz, que conhecemos ao jovem Lantian Xie . Composto por trinta galerias, acaba de adicionar 40 novos espaços. Entre seus objetivos está reunir colaboradores de diferentes disciplinas , incentivar o diálogo aberto e fornecer uma plataforma para desenvolver ideias. No seu epicentro, o Espaço A4, existe uma sala de projeção de cinema, café e área de coworking.
Estou ciente dos meus preconceitos quando me surpreendo com a série Terra-Amor-Fogo da artista egípcia Ghada Amer, exposta na sede da New Yorker Leila HellerGaleria . Sua temática, centrada na mulher e sua sexualidade, e sua técnica de pop air que substitui a linha do desenho por fios coloridos não são, admito, o que esperava encontrar aqui. “Se você vier a Dubai por dois dias ou uma semana, ou cinco anos, não entenderá este lugar. Não estamos interessados nas expectativas dos outros sobre nós. É emocionante pensar no que esta cidade significa, sem ter que olhar para fora”, conclui Lantian. Talvez Dubai seja uma cidade incompreensível. Felizmente, muitas coisas podem ser apreciadas sem a necessidade de entendê-las.
* Este artigo foi publicado na edição de fevereiro de 92 da revista Condé Nast Traveler. Subscreva a edição impressa (**11 edições impressas e uma versão digital por 24,75€, através do telefone 902 53 55 57 ou do nosso site**) e usufrua de acesso gratuito à versão digital do Condé Nast Traveler para iPad. A edição de fevereiro da Condé Nast Traveler está disponível em sua versão digital para você curtir em seu dispositivo preferido.
*** Você também pode estar interessado em...** - Dubai também tem história
- Este é o verdadeiro luxo: oito experiências que você deve viver
- Dubai: seis planos para escapar dos arranha-céus
- Dubai: a cidade dos recordes do guiness
- Como se comportar em um hotel de luxo
- Verão constante nos Emirados
- Todos os artigos sobre Dubai
luxo como estilo de vida