Em El Rastro (Galerias Piquer)
Há vida e versos além daqueles de Um balão, dois balões, três balões, principalmente se estivermos falando de Glória Forte. Ficar nisso seria ficar no típico e no tópico, no 'mainstream' que dizemos agora.
E é que falar de Gloria Fuertes e não ver além da Pipa Branca é ignorar não só uma parte importante da poesia espanhola do século XX , mas também da nossa História, aquela que uma intelectual que não se exilou ousou contar numa época em que os versos desajeitados tiveram que brincar de ser bobos e inócuos para passar pela censura.
“Ele mergulhou completamente na Espanha mais rançosa. E sua poesia foi uma das coisas mais incríveis e belas que aconteceram aqui durante todo o século XX” , escreve Jorge de Cascante em O Livro da Glória Fuertes: Antologia de Poemas e Vida (Editorial Blackie Books).
1939 Verbena de San Antonio, com colegas da revista Maravillas
“Brutal”, assim Paloma Porpetta, Presidente da Fundação Glória Fuertes , define sua poesia social. Sim ele fez. Antes mesmo do infantil, que com certeza é o que você lembra. “A história da poesia de Glória é a história do século XX. Ela retrata o que vê. Se nasceu em 17 e morreu em 98, tudo o que acontece no século 20 se reflete em sua poesia" , Explique.
“Na poesia social de Glória, em seus primeiros escritos da década de 1930, que não são publicados por serem documentos que ela guardava, há poemas em que ela fala sobre a situação do bairro onde nasceu e vive”. Lavapiés no início do século XX, “um subúrbio com uma taxa de mortalidade infantil muito alta, com enorme insalubridade. Ela descreveu o que viu”, que naquela época era a realidade da Guerra Civil e do pós-guerra, episódios que a empurraram escrever como forma de lutar contra a grosseria.
O pedreiro chegou de seu dia
com seus salários insignificantes e com seus pontos.
Eles desceram à loja para comprar farinha,
fizeram mingau com bacon,
eles colocam para esfriar na janela,
a panela caiu no pátio.
O trabalhador tossiu:
-Como Glória descobre,
esta noite jantamos Poesia
_(Meu vizinho) _
A poetisa e escritora Glória Fuertes
“Ela sempre esteve do lado dos pobres e dos desprivilegiados. A tristeza é que sua poesia ainda é válida. Quer dizer que os grandes problemas que Glória denuncia com seu trabalho continuam acontecendo hoje”.
Porpetta insiste nessa ideia. "O retrato que ele faz das classes dominantes vale para hoje também." Em alguns poemas incita-os a passear pelo seu bairro, a entrar em contacto com a realidade dos barracos e salpica-os com versos tão actuais como o poema Faço versos onde se lê um já clarividente "Há casos, embora as casas nunca sejam dadas aos pobres."
Alternando sua poesia infantil midiática, que lhe permitia comer, com sua produção para adultos, que precisava respirar, Gloria Fuertes não parou de escrever. E hoje, quase vinte anos depois de sua morte, muitos dos que a desfrutaram quando crianças “Eles estão descobrindo que seu poeta, com quem aprenderam a ler, passa a escrever também para eles agora. Eles estão descobrindo uma Gloria sobre a qual podem continuar lendo, que não é mais apenas uma memória de infância.”
De mãos dadas com os seus versos, agarrados a esse espírito livre e transgressor tão seu e com a sua voz na nossa memória, partimos à sua procura nos seus Lavapiés.
Gloria Fuertes com sua mãe e seus irmãos Jesús e Angelín
“QUANDO DIGO SIM, TODOS OBSERVAM QUE SOU DE LAVAPIÉS”
Chula para dizer o mínimo, foi assim que Gloria escreveu sobre suas origens durante sua estada nos Estados Unidos no início dos anos 1960. “Embora depois tenha morado fora de Lavapiés, ela nunca se desvinculou do bairro. Ela voltou e escreveu em Lavapiés” destaca Porpetta.
O castizo de sua poesia vem do bairro, onde um orgulho de Glória começou a surgir. “Eles estão muito orgulhosos de que Glória nasceu lá, que ela veio de uma família humilde e contar e cantar sobre as coisas que aconteciam no bairro”.
Os Lavapiés do poeta podem ser explorados a pé, de mãos dadas com Carlos Figueroa e Aurélio Merino , os dois criadores do Sábados com Glória , algumas visitas guiadas que, através de poemas declamados, explicações biográficas e muita andança, se desenrolam perante os participantes o lado mais desconhecido de sua vida e obra.
glória forte
"Nosso objetivo é sempre o tema adulto porque vimos que foi muito esquecido, apesar de haver muitos textos muito interessantes" , explicam Carlos e Aurélio. “A maioria dos participantes chega às visitas com um conceito muito reduzido, muito limitado ao tema infantil. E de repente eles se encontram uma poesia muito fresca, muito interessante, muito atual”.
Da Puerta de Toledo, ponto de encontro dessas visitas cujo dia e horário são anunciados em seu site, com explicações de Carlos e Aurélio e os versos do poeta e outros escritores que escorregam na caminhada, voltamos no tempo até o castizo Lavapiés das fábricas de charutos, o subúrbio dos subúrbios onde se concentravam as indústrias, o fim do mundo que Glória escolheu como início de sua jornada.
Ela nasceu em 1917 e a profissão de seu pai, zelador, a levou a morar em diferentes localidades do bairro. “Nasci na Calle de La Espada e morei em Dos Hermanas, Tres Peces e Cuatro Caminos” , colete as memórias de Gloria em Blackie Books.
Este desenho foi feito por Gloria Fuertes lembrando como era a casa em que moravam na Calle Tres Peces, 21
De fato, No número 3 Calle de la Espada uma placa é responsável por indicar o local de seu nascimento , aludindo ao sótão de que fala nos seus poemas. No entanto, as investigações que nunca cessam, desta vez por Jorge Sánchez Cascos, que escreve uma tese de doutorado sobre o poeta, e Paloma Porpetta, acabaram de revelar que foi no número 9 onde ele nasceu . Havia uma Gota de Leche (lugares onde as crianças eram cuidadas e as noções de puericultura eram ensinadas às mães) onde seu pai era porteiro.
Pinceladas de sua infância e seu personagem são dadas ao longo de todo o percurso com atenção especial quando chegamos a a Fuente de Cabestreros, onde começamos a descida pela rua Mesón de Paredes e falamos da sua escola , que ficava ali perto. “Ela se move muito nesse círculo, é o bairro da infância e juventude dela.”
Com sua mãe na rua Dos Hermanas (Lavapiés)
Nossa chegada a Escolas piedosas e o estado em que ficou após o incêndio do prédio em julho de 1936 serve para referência à Guerra Civil e explicar como Glória viveu aquela época que tanto marcou sua vida.
Em Madrid choveu estilhaços,
mortos choveu
Eles me deram um cordeiro.
"Você tem o suficiente para comer por um mês", eles me disseram.
Os olhos do cordeiro me disseram outra coisa.
Quase morri de fome.
O cordeiro morreu de velhice.
Nós transamos um com o outro, querida
ele e eu sozinhos sob o bombardeio.
Então eu fui para a grama para os lotes
para o meu cordeiro
Eu o ensinei a comer papel
com os partidos de guerra
para o meu cordeiro
(Quando Madrid era Sarajevo) _ O passeio, que ainda tem poemas e recantos para descobrir, termina na Taberna Antonio Sánchez _(Calle Mesón de Paredes, 13) _, perto de Tirso de Molina, praça que acolheu as brincadeiras de infância de Glória. Durante o período pós-guerra, ele foi para a taverna “ler concentrado enquanto bebe seu vinho branco e come o bolinho de pão que você sempre traz de casa ”, escreve Jorge de Cascante em El Libro de Gloria Fuertes. Mais tarde, quando morava instalada em Alberto Alcocer não deixou de visitar a taberna em busca das musas que a levaram a escrever.
E sim, em seu bairro ela quer ser homenageada. Em fevereiro passado, o Prefeitura anunciou a colocação de uma placa em sua homenagem em uma praça localizada entre as ruas Lavapiés, Ministriles e Ministriles Chica. No momento, a placa ainda não foi instalada, mas vizinhos e amantes da figura de Gloria Fuertes decidiram 'tomar conta' da praça nesta sexta-feira às 20h30. realizar a colocação simbólica de um cartaz que possa ler 'Plazuela Gloria Fuertes'.
Na Taberna de Antonio Sánchez (Mesón de Paredes)