Carmelo, metade de Cinecicleta
Por que de bicicleta?
carmelo - Penso que a moto é absolutamente única ; só pode ser superado caminhando, que me parece outra das formas ideais de viajar. Tudo tem seus prós e contras: não é legal pedalar a 45ºC ou com tempestades de areia ou sob um dilúvio universal; mas a bicicleta permite-lhe estar em contacto com a natureza e tem a velocidade perfeita para conhecer países, cidades, culturas e pessoas.
E por que África?
Carmelo - Por vários motivos: 1. Poderíamos sair de casa de bicicleta sem precisar pegar um avião. 2. Achávamos que a África era bem plana; embora agora tenhamos verificado que não é inteiramente assim, e as montanhas nos sufocam! 3. A África é um continente incrível para aprender com uma realidade muito diferente da nossa; É como outro planeta. Quatro. Africanos têm mais dificuldade de acesso à educação e cultura , e queríamos que eles aproveitassem o cinema em lugares onde quase não há eletricidade. É incrível ver a surpresa e o fascínio em seus rostos!
Isabel - Se já estamos deslumbrados diante de uma tela, imagine alguém que não teve nenhuma experiência cinematográfica anterior. Muitas vezes, quando um filme termina, os pequeninos correm para tocar a parede onde foi projetada , como se dissesse: o que é isso? De onde vêm os desenhos? A primeira vez que vimos, ficamos maravilhados.
Carmelo e Isabel percorrem paisagens africanas carregando a Sétima Arte em suas bicicletas
Quais foram as sessões mais emocionantes até agora?
Isabel - A experiência que tivemos em Saint Louis foi brutal . Inicialmente, projetamos para mulheres e adolescentes encarcerados em presídios. E depois para as crianças talibés, crianças que estudam em escolas corânicas mas que são frequentemente exploradas pelos marabus (líderes espirituais) e forçadas a mendigar nas ruas. Foi na La Maison de la Gare, um centro onde eles recebem apoio educacional, roupas e comida, e também brincam com eles, que é o que eles mais precisam. Éramos como uma centena de pessoas em uma sala minúscula, com um calor incrível. Foi impressionante, havia crianças chorando de rir!
Que filme o tornou bem-sucedido?
Carmelo - Binta e a grande ideia é claro que nosso filme estrela - um curta-metragem de Javier Fesser filmado em Casamance , sobre a importância da educação na infância.
Isabel - Nós projetamos em um bairro em Nouakchott para as escravas domésticas que, é claro, não vão à escola; No final do curta, um pequeno debate foi criado e havia duas meninas de dezesseis ou dezessete anos que decidiram voltar para a escola. Imagine a alta que nos deu! E isso foi alcançado por Javier Fesser.
Binta Y La Gran Idea (2004) Curta-metragem de toto no Vimeo .
Carmelo - Eles também nos emprestaram filmes Isabel Coixet, Juan Laguna, Patxi Uriz ou Coca Riobóo ; Além disso, mostramos muitos filmes mudos, filmes de animação e filmes africanos locais, o mais próximo possível do espectador.
Que filmes africanos você nos recomendaria?
Carmelo - Alguns dos nossos favoritos são: Timbuctu, Bamako S Em atendente le bonheur , de Abderragmane Sissako; C'est eux les chiens , por Hisham Lasri; A venda de petite soleil, por Djibril Diop Mambéty; Agora a rua , de Moustapha Dao; mineiros abatidos , de Rehad Desai; Bestas do Antonov, por Hajooj Kuka, ou princesa da África , de Juan Lagoa.
Os espectadores da Cinecicleta têm que pedalar para que a magia do cinema comece. Como funciona o seu cinematógrafo?
Isabel - É um cinema de pedal . Consiste em uma bicicleta estacionária sem guidão que gera energia com a pedalada. É preciso pedalar ao longo do filme, geralmente alguém da platéia, mas para que não se cansem, fazem turnos de cinco ou dez minutos. O suporte inferior é conectado ao alto-falante e ao media player, e em vez de carregar uma bateria, que pesa muito e também polui, temos os ultracapacitores, que são bem mais leves.
O cinema de pedal cabe aqui
Seus alforjes estão muito carregados?
Isabel - Tirando a Cinecicleta, que vai de carro atrás e pesa 45 quilos , levamos as roupas, os sacos de dormir, a barraca, tapetes, as ferramentas e peças de reposição para a bicicleta, um grande armário de remédios, a cozinha, a comida, a água, três câmeras, um computador, carregadores, três discos rígidos, dois tripés… Parecemos dois pequenos caracóis! A bicicleta do Carmelo pesa cerca de 90 quilos e a minha cerca de 65.
Carmelo - É uma loucura todo o peso que carregamos, vai contra qualquer regra de ciclovia . Já viajei de bicicleta por vinte países nos cinco continentes e nunca carreguei tanta bagagem. Você sempre tem que reduzir vá o mais leve possível.
Elizabeth- Ah! E a altura do peso: levamos uma panela de pressão, porque somos vegetarianos , para que nunca nos falte o nosso arroz e as nossas lentilhas.
Esta bicicleta cabe um cinema, uma cama e uma panela de pressão
Que tal a comida? Qual é a melhor delicatessen que você já experimentou?
Isabel - Depende muito da região e do país, mas a variedade é muito escassa. Quase não se vê cenouras ou pimentões; bem, nem verde nem vermelho; e quando você os encontra no mercado são tão caros que, às vezes, as peças são vendidas ao quarto. quando estávamos em Guiné Conacri havia apenas berinjelas; agora é época de milho e havia espigas grelhadas. Mas o melhor são as mangas , desça a estrada e pegue-os diretamente da árvore; poderíamos comer seis ou sete desses grandes por dia. A batata-doce frita cortada às rodelas também é muito saborosa, e alguns croquetes de mandioca amassados que fazem na Guiné, muito bons. Ou o suco de baobá , pão de macaco ou suco de bouy, como eles chamam. E o foli, que é como uma laranja super azeda, mas fica uma delícia se você adicionar açúcar ou beber em suco.
Quais costumes chamaram sua atenção?
Carmelo - Ruim, o desprezo do homem pela mulher.
Isabel - Situações sexistas estão na ordem do dia. E é meio assustador, porque você os vê com tanta frequência que quase os normaliza. Até à Guiné-Bissau ou ao sul do Senegal, não víamos raparigas a andar de bicicleta, porque é desaprovada e dizem-lhes que podem perder a virgindade. Alguns homens não acreditaram que eu vinha pedalando de Madrid, Perguntaram se Carmelo estava me puxando com uma corda! Muitas aldeias parecem aldeias de homens, não se vê mulheres nas ruas, porque estão em casa ou a trabalhar nos arrozais, e sem bois! Digo bois como se fosse algo super moderno, mas esqueça os tratores e arados ali. Como é um trabalho físico tão árduo e exige muito tempo, há anos que não plantam arroz porque não havia o suficiente e sofreram problemas de escassez.
Suco de baobá, a dieta diária de Cinecicleta
E enquanto isso, os maridos fumando e bebendo chá...
Isabel - Em alguns grupos étnicos, os homens só trabalham nas atividades que lhes trazem dinheiro direto , como vender cajús na estrada. Eles vêem as mulheres como trabalho, como mulheres-objetos. Os mouros da Mauritânia, por exemplo, os mandam para o deserto para engordá-los quando são pequenos; lá eles gostam de carne e de belos petiscos, e os obrigam a comer cuscuz e leite de dromedário; se não, eles apertam os pés e as mãos com um alicate. É uma loucura. Mas para eles, a gavagem é uma tradição.
Carmelo - Aqui, tudo que é tradicional salva a bunda dos homens e irrita as mulheres.
Isabel - Depois há a excisão genital feminina, os casamentos forçados, o repúdio às mulheres que tiveram filhos fora do casamento... pela educação e convivência, você os respeita. Mas decidi não respeitar aqueles que envolvem discriminação de gênero. Por exemplo, mulheres fumando são desaprovadas, mas eu acendo meu cigarro na frente delas, porque não acho justo.
Carmelo - Não pretendemos impor nossa forma de ver as coisas, apenas damos nosso ponto de vista. E parece-nos que a única coisa que a sustentação de certas tradições consegue é afirmar o poder dos homens sobre as mulheres..
Um dia de cinema em Gadiol
E um costume que você importaria para o Ocidente?
Isabel - A solidariedade.
Carmelo - Eu amo sua frase " Conjunto Nous sommes ”, estamos juntos, estamos nisso juntos, na Terra, na vida. E o mais maravilhoso é que eles colocaram em prática. Pensa que, em quatorze meses de viagem, pagamos apenas cinco dias de hospedagem.
Isabel - Perguntamos onde dormir e eles nos convidam diretamente para suas casas; Acho que estamos carregando a barraca tolamente.
Carmelo - Isso acontece principalmente em países islâmicos, porque hospitalidade é uma obrigação do Islã . É incrível que você pare para comer debaixo de uma acácia em todo o calor e uma pessoa apareça do nada para lhe oferecer água fresca e uma esteira. É de uma humanidade e uma generosidade que parece de outro mundo . Na Mongólia, nos países nórdicos, no Canadá e sobretudo no Irã, também são muito gentis com os estrangeiros; mas a África é especial, eles vão recebê-lo em sua casa, mesmo que tenham apenas uma manga para o jantar ; Eu nunca tinha encontrado nada parecido. Embora seja verdade que circulamos em zonas rurais onde a população está sempre mais próxima; nas áreas mais turísticas, por outro lado, você só é persona grata se deixar cair dinheiro. Como acontece em todo o mundo.
em Bamaco, Carmelo ficou alguns dias internado. Você já se recuperou da malária?
Carmelo - Estou fraco, mas me sinto muito melhor. Acho que devo tê-la apanhado na Guiné Conacri. Segui todas as recomendações e tomei todas as vacinas antes de sair de Madrid, mas você não pode tomar antimaláricos durante uma viagem tão longa, nenhum fígado pode tomá-lo.
Este é o olhar de quem vê um filme pela primeira vez
Conselhos práticos para combater Anopheles mosquito.
Isabel - Você tem que agir rápido, e assim que hesitar em fazer o teste de malária.
Carmelo - Também é bom levar para a Espanha os antimaláricos específicos do país onde a doença foi contraída ; como tem entre quinze e vinte dias de incubação, você pode trazer o vírus para casa, e se você notar os sintomas na Espanha você estragou tudo, porque aqui eles não estão acostumados a tratar a malária.
Isabel - Além disso, dizem que os sintomas se acentuam quando você pega um avião, não sei se é por causa da pressão, mas parece que suas defesas estão abaixadas...
Carmelo - Eu tenho um sistema imunológico bastante fraco… Eu pego tudo!
Isabel - Com o tema do hospital, c Por isso, passamos mais uma semana em Bamako do que em tudo o que levamos em uma viagem.
Fadiga e calor fazem parte da jornada
Quanto você teve que economizar para esta viagem?
Carmelo - O projeto avança principalmente com financiamento próprio, além de doações de amigos, familiares e anônimos. Temos trabalhado em todos os tipos de empregos sem férias — ele é professor de natação; ela é engenheira florestal. Dessa forma conseguimos economizar o suficiente para sermos livres e não puxarmos patrocinadores que direcionavam nosso sonho. Houve alguma outra multinacional que nos fez uma oferta de muito dinheiro, mas rejeitamos, porque não nos parecia honesto fazer propaganda dessas grandes empresas de refrigerantes e petróleo que estão no polo oposto do nosso pensamento. Estamos secos, então quem quiser colaborar no projeto é bem vindo. Há um número de conta em nosso site. As doações servirão para prolongar a viagem e fazer o maior número possível de exibições.
Quanto tempo você vai pedalar pela África?
Isabel - Em princípio, a ideia era viajar por dois anos. Mas se tudo correr bem, vamos arrastá-lo um pouco mais. Partimos para Burkina Faso, Togo, Benin... E depois veremos. Gostaríamos de chegar a Madagascar.
Carmelo. Espero que possamos chegar a Madagascar! , conclua o projeto e aproveite os três meses que o visto nos dá. Mas isso é uma enteléquia, ainda está muito longe. Planejamos a jornada dia a dia, pedalada a pedalada, até que o parné se esgote.
Siga @meritxellanfi
A ideia: pedalar por dois anos
Foto do início da aventura, ainda na Espanha
Alvo: África