A verdadeira história por trás de 'West Side Story'

Anonim

o História do lado oeste (Lançamento nos cinemas em 22 de dezembro) do Steven Spielberg Começa e termina quase da mesma forma. E não, não vou revelar nenhum spoiler. Os créditos de abertura e encerramento percorrem os restos, escombros e ruínas do que era um bairro, uma casa, um lar. Esse close-up termina com uma placa: “Propriedade comprada pela autoridade de Nova York”. Os membros da gangue Jets emergem de buracos no chão e de máquinas de construção.

Mais tarde, começam a percorrer as ruas circundantes, onde ainda há vida, muita vida. o ritmo de Empresas e vizinhos porto-riquenhos que esses Jets, brancos, certamente segunda ou terceira geração de imigrantes europeus, enfrentam.

Spielberg e Rita Moreno estrelam ambos 'West Side Story'.

Spielberg e Rita Moreno, estrela de ambos 'West Side Story'.

O epicentro da ação, do bairro, é a interseção de Rua 68 e Broadway. Estamos na esquina de Manhattan que em meados do século passado se chamava Morro de São João. Primeiro ocupado pela população afro-americana, depois por imigrantes porto-riquenhos. todos eram expulso entre 1956 e o início dos anos 1960 para os planos ambiciosos de uma das figuras mais controversas do planejamento urbano: Roberto Moisés, o chamado mestre construtor de Nova York.

Seu plano era transformar San Juan Hill na sede da cultura americana, o Centro de Lincoln, onde se concentrariam o balé, a ópera, o teatro, a escola de atuação Juilliard, uma biblioteca. Tudo o que sabemos hoje. E é tão comemorado.

Mas para chegar lá, muitos caíram pelo caminho. “Um vasto terreno baldio de escombros, prédios de apartamentos demolidos ou semi-demolidos, atravessados por ruas até o rio Hudson” , assim descreveu o bairro Tony Kushner no roteiro de seu West Side Story, a versão do musical original que ele escreveu para Steven Spielberg. E essa era a área na virada da década em meados do século.

Os Jatos.

Os Jatos.

Se no musical original da Broadway, e no filme de RobertWise, vencedor de 10 Oscars, a área foi o cenário e também o motivo da crescente tensão racial, na nova versão de Spielberg e Kushner é, aliás, parte da história. Muito mais se explica sobre o que aconteceu, por que os tumultos cresceram, o que aconteceu com essas pessoas e o que elas usam para ganhar relevância e pontualidade comparando-a com as crises raciais e imigratórias de hoje.

"Isso é um romeu e julieta mas também uma alegoria relevante do que está acontecendo em nossas fronteiras e com sistemas neste país que afastam quem não é branco”, diz Spielberg.

A comunidade porto-riquenha retratada em seu filme Ele morava entre as ruas 64 e 72, no Upper West Side. Quando Moses apresentou seu projeto de reforma do bairro, anos atrás a cidade havia abandonado a habitação social que compunha essas ruas à sua sorte. Aquele abandono, com casas em péssimas condições, habitadas por classes de baixa renda, era a desculpa perfeita para dizer que foram jogados fora e que construiriam e lhes dariam casas novas e melhores em outras áreas.

Anita e Bernardo os Tubarões.

Anita e Bernardo, os Tubarões.

Claro que a primeira parte do acordo, a construção do Lincoln Center, foi cumprida e ainda hoje é aplaudida. A segunda parte nunca aconteceu. Pouco a pouco expulsaram todos os moradores de San Juan Hill, que precisavam encontrar novos lares no Harlem ou no Bronx.

Segundo o New York Times, cerca de 7.000 famílias e 800 empresas foram despejadas, expulsos de sua comunidade. "Você não pode reconstruir uma cidade sem mover as pessoas como você não pode fazer uma omelete sem quebrar ovos." disse Robert Moses alegremente em 1959 na cerimônia de lançamento do projeto, diante de uma multidão de 12.000 pessoas segundo as crônicas da época. porque havia até próprio Eisenhower.

Lincoln Center for the Performing Arts simboliza o crescente interesse da América em questões culturais assim como a estimulante abordagem de um dos problemas mais urgentes: a praga urbana”, disse o presidente e manteve a calma apesar do que estava acontecendo bem debaixo do seu nariz.

No centro Tony e Maria.

No centro, Tony e Maria.

West Side Story é uma grande história de amor, um Romeu e Julieta, entre um jovem branco, Tony, e uma jovem latina, Maria. Gangues opostas, grupos opostos. E ótima música. Coreografia impressionante. Spielberg atualizou as letras. E deu mais contexto histórico ao casal protagonista e todos os seus amigos para que possamos entender o que aconteceu naquelas ruas de Nova York em 1957.

Os créditos finais rolam enquanto a câmera percorre um corte longitudinal de prédios clássicos de Nova York, os cortiços, despejados, todos abandonados. Pra gente entender isso havia casas, casas, um bairro, uma comunidade. Essa foi a verdadeira história por trás de West Side Story.

Veja mais histórias:

  • O apartamento de Carrie Bradshaw em Nova York.
  • Você se atreve a escalar um arranha-céu em Nova York?
  • 'Bairros, Blocos e Lixo': O Guia Alternativo para Nova York.
  • Onde 'Em um bairro de Nova York' foi filmado?

INSCREVA-SE AQUI em nossa newsletter e receba todas as novidades da Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler

Consulte Mais informação