Creatorii de modă ne duc într-o călătorie în Italia.
Edițiile de Condé Nast Traveler în China, India, Orientul Mijlociu, Regatul Unit, Italia și Spania , cu sprijinul editorilor care lucrează la ediția internațională de la New York, s-au reunit pentru a lansa un mesaj global de optimism călători: #UnderOneSky. Această inițiativă inspiratoare reunește interviuri cu personalități precum Francis Ford Coppola, Ben Pundole, Susie Cave sau Domenico Dolce și Stefano Gabbana, protagoniști ai acestei conversații.
Numele acestor creatori de modă nu iau pe nimeni prin surprindere și sunt fondatorii uneia dintre cele mai populare firme de modă in zilele de azi. Toti suntem buni cunoscători ai Dolce & Gabbana , dar de data aceasta Domenico și Stefano nu vin să vorbească despre modă . Mai degrabă, ei ne iau de mână să ne ducă într-o călătorie prin Italia , pentru rădăcinile și tradițiile lor și ne spun ce îi îndrăgostește absolut din această țară de vis.
Condé Nast Traveler: Care este micul tău loc secret preferat din lume?
Stefano Gabbana : The Coasta Amalfi este unul dintre cele mai evocatoare locuri din Italia , un sit incredibil de lângă Napoli, cu stânci care se cufundă în albastrul mării și sate mici, dar autentice de pescari. Positano, Amalfi și, de asemenea, Capri, toate în Golful Napoli, sunt bijuterii . Cu ani în urmă mergeam la hoteluri mici departe de aglomerație, petrecând zile minunate plimbându-ne prin orașele de aici.
Î: Hotelul tău clasic preferat din lume?
Domenico Dolce: am iubit mereu Hotelul San Domenico Palace, din Taormina, Sicilia, un loc fermecător care ne face să ne simțim ca acasă. iubim si noi Vila Igiea, un palat emblematic și istoric din Palermo cu vedere la mare. E un vis.
Coasta Amalfi, mai mult decât un peisaj, este un vis.
Î: Un loc mic uimitor departe de mulțime?
SG: The sate siciliene ei sunt cu siguranță cei care ne ocupă inimile. Există ceva magic și atemporal la ei. Ne place ceea ce reprezintă ei, ca italieni, și mai ales pentru Domenico care s-a născut aici. Ele sunt cea mai profundă și autentică conexiune cu rădăcinile noastre . Aici vei gasi bunicile croşetând , se pregatesc grupuri de toate varstele mâncăruri tradiționale pentru mesele de familie procesiuni care sărbătoresc sfântul oraşului cu cântece și oameni îmbrăcați în haine de sărbătoare... Veți găsi pe viața reală, dragoste și frumusețe.
DD: Orașul în care m-am născut și am crescut a fost exact așa: Polizzi Generosa, un orășel din munții sicilieni . Este ca o capsulă de realitate făcută din oameni umili, plini de dragoste pentru viață, pentru pământul lor și tradițiile străvechi.
Î: Filmul de călătorie pe care l-ați văzut care v-a uluit mintea?
SG: Filmul care ne-a umplut mereu de imaginație și creativitate este Il Gattopardo, cu Burt Lancaster și Claudia Cardinale, un film istoric înregistrat în 1963, regizat de Luchino Visconti . Nu este vorba în mod specific de călătorii, ci are la bază romanul omonim al lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa, despre viata in Sicilia la sfarsitul secolului al XIX-lea aristocratiei . Este foarte visător și romantic și garderoba este o mare parte a acestei fantezii.
Î: Un loc de care te-ai îndrăgostit?
SG: Cu Sicilia a fost dragoste la prima vedere . O iubesc mult și revin ori de câte ori este posibil. Parfumurile, culorile, peisajele, mâncarea, căldura oamenilor îmi umplu inima de bucurie. Sicilia ne-a inspirat mereu. Combinațiile cu acest pământ sunt o sursă constantă de creativitate.
DD: Italia, este pământul meu, nu pot să nu-l iubesc. Nu am simțit întotdeauna așa despre Italia, am avut o relație conflictuală cu insula mea, dar apoi datorită lui Stefano m-am îndrăgostit din nou și spiritual nu am mai plecat de atunci.
Î: Următorul loc pe care ești cel mai obsedat să îl vizitezi?
DD: am dori amandoi întoarce-te la milan , odată ce orașul își revine.
SG: Toate acele palate din centru care ascund minuni neașteptate, plimbându-se prin** coridoarele cartierului Brera**, mergând să vadă Cina cea de Taină în trapeza Santa Maria delle Grazie ... Nu ne săturam niciodată de Milano.
Î: Vederea ta preferată?
DD: privelistea a Faraglioni din Capri în mijlocul verii . Sunt cele trei mici insulițe stâncoase care, conform legendei, au fost aruncat de ciclopul Polifem pentru a-l înfuria pe Neptun . Nu sunt departe de coastă și creează un efect pitoresc unic, înconjurate de marea albastră strălucitoare.
SG: Oriunde ai fi în Italia, puteți găsi întotdeauna o priveliște care vă va taia răsuflarea.
Întotdeauna trebuie să te întorci la Milano
Î: Vacanțele tale preferate să fii acasă?
SG: ne place sa mergem la Portofino, în Liguria, pentru un weekend lung , este o adevărată a doua casă pentru mulți milanezi!
DD: Este un oraș la malul mării care ne place foarte mult, cu faimoasa lui piață, o mare frumoasă și mâncare din Liguria care este cu adevărat delicioasă!
Î: Există o persoană, o proprietate sau un loc pe care îl cunoști care face lucruri uimitoare pentru a îmbunătăți lumea?
DD: The oameni de știință care își dedică viața cercetării și că în aceste luni lucrează neobosit pentru a crea un vaccin împotriva coronavirusului. Ei sunt eroii noștri împreună cu medici, asistenți și personal sanitar care sunt în prima linie în acest război.
SG: Ne dau speranță. Din acest motiv, în februarie, când a izbucnit focarul la Milano, am decis să facem o donație la Universitatea Humanitas, sprijinind cercetări importante în lupta împotriva acestei boli.
Poate Portofino va fi și următoarea noastră oprire...