Cerul și marea, Menorca
Acum câteva zile, referitor la noua normalitate – mai bine să-i spunem fericire, să fim optimişti – m-am gândit că mergem brusc plini de cuvinte noi, verbe și complimente pe care rutina noastră le-a normalizat în timp record de parcă ar fi fost mereu acolo, atașate de vocabularul nostru. „Deescalăm” de parcă viața ar fi un Everest (care până la urmă a fost, băiete dacă a fost) deși un astfel de verb nu există, ne „îngrădim” pacienți fără să ne uităm măcar la definiția lui tulburătoare din RAE - „a alunga pe cineva”, „a izola în limite”– și am răvășit despre o „nouă normalitate” când alaltăieri am apărat că nimic și nimeni nu trebuie catalogat drept „normal”, pentru că **e în diferență. unde se găsește extraordinarul. **
Deci in Conde Nast Traveler am decis chiar acest lucru: să facem ceva extraordinar şi lansează vara noastră specială cu o coperta goală de locuri, de geografie, dar plină de cuvinte, de empatie.
Condé Nast Traveler, vara 2020
Empatie cu tine, că vei merge în oraș. Cu tine, care ai rezervat în barul tău obișnuit de pe plajă. Cu tine, că vei păși pe plaja unde ți-ai promis atunci. Cu tine mă simt ca acasă oriunde și de ce nu. Cu tine, care vei traversa mările. Și cu tine, care încă se îndoiește. Cuvinte, pe scurt, care își propun să înfățișeze orice vară, acel miros de aventură și să-ți împrospăteze amintirile ca un popsicle de lămâie. Și este că nostalgia și-a dorit ca în acest 2020 să se strecoare ca trambulină perfectă – cât de frumos sună, „trebuie” – pentru a inspira o vară care, cum să o neg, va fi de neuitat, dar și de neînvins, Așa a definit-o Anabel Vázquez –o, Camus–, într-un articol frumos.
Cecilia Renard semnează instantaneul și multe altele pe care, din Menorca natală, le împărtășește în aceste pagini ca cineva care împărtășește rămășițe de viață alături de recomandările marelui Matoze . ei fac la fel Kris Adveeva și Niko Tsarev în călătoria sa vulcanică prin munții Eolieni, cu Stromboli ca far și Bergman și Rosellini acolo, mereu acolo. Y Diego Martinez și remake-ul lui Il Sorpasso, Trintignant și Gassman la viteză maximă. Y roșu de mirt, care ne trimite cărți poștale din Portugalia înmuiate în salpetre și saudade. Y Greta Fernandez și Arale Reartes , care repetă duo-ul creativ cu vederi ale Barcelonei și ne lasă din nou asta, fără cuvinte. Împreună cu echipa Condé Nast Traveler, ei și mulți alții au făcut posibil un număr imens, plin de mare și sieste, festivaluri și biciclete, lecturi și horchate, nisip și dragoste. Plin de cuvinte, de viață. Pentru că vrem mereu vara și o vrem cu tine. Mereu.
Conde Nast Traveler China
Dar nu suntem singuri în această aventură. Nu de data asta.
Pentru prima dată în istoria lui Condé Nast Traveler, Toate edițiile din întreaga lume și-au dorit, de asemenea, să lanseze un mesaj global de optimism călători: #UnderOneSky. Da, sub același cer, cel pe care îl împărtășim astăzi mai mult ca niciodată și asta o reflectă echipele din China, Italia, Marea Britanie, Orientul Mijlociu și India, precum și redactorii care lucrează la ediția internațională din New York, pe lângă noi, ei înșiși din Spania.
Împreună mergem în sprijinul sectorului călătoriilor și o demonstrăm cu diverse inițiative, cum ar fi a noastră #YoSoyTraveler Quiz, chestionare video pentru călătorii CNT care au o primire uriașă în rândul publicului nu numai în Spania, ci și în LATAM și Portugalia (mulțumesc!) sau interviurile cu Francis Ford Coppola, Cara Delevingne, Susie Cave și Stefano Dolce și Domenico Gabbana, printre multe altele, pe care le vom publica în zilele următoare. În același mod, la discuțiile pe care le-au jucat colegii noștri din restul lumii se adaugă și discuțiile pe care le-au jucat colegii noștri din restul lumii, lansate cu mare succes la prima ediție din Spania – vor fi mai multe, bineînțeles – Condé Nast Traveler Conversations. platforme diferite. Și ce ne-a mai rămas.
Condé Nast Traveler India
Mulțumim de aici directorilor editoriali ai CNT – Melinda Stevens (Marea Britanie), Divia Thani (India), Rhea Sharan (Orientul Mijlociu), Luca Dini (Italia), Shawn Ong (China) și Jesse Ashlock (SUA) – și echipe neobosite pentru efortul implicat de a zbura sub același cer fără a părăsi casele noastre.
Acum da, începem din nou călătoria.
#AlwaysSummer #UnderOneSky
Condé Nast Traveler Marea Britanie