O bere ar putea face diferența în abilitățile tale de comunicare
Cu toții am trăit acel moment în care, după două pahare, simțim că, în sfârșit, atâtea cursuri de engleză Au dat roade. Brusc se pare că suntem bilingvi ! Vorbim despre toate, și cu ce ușurință: dacă ne-ar vedea profesorii...! Cu toate acestea, îndoiala ne asaltează: comunicăm cu adevărat mai bine că niciodată... sau va fi efectele alcoolului Ce ne face să vedem lumea în roz?
Știința a ajuns să rezolve dilema și a făcut acest lucru printr-un studiu publicat în Journal of Psychopharmacology of Jurnalele SAGE . Sub numele lung de curaj olandez? Efectele consumului acut de alcool asupra autoevaluărilor și evaluărilor observatorilor privind competențele în limbi străine, cercetătorii britanici și olandezi au ajuns la concluzia că „consumul acut de alcool poate avea efecte benefice asupra pronunției a unei limbi străine la persoanele care au învățat recent acea limbă.
Pentru a afla, au studiat 50 vorbitori nativi de germană studiază olandeză la Universitatea din Maastricht, Țările de Jos, cărora li sa cerut să aibă o conversație informală de două minute cu un intervievatorul în limba pe care o învăţau. Înainte de această discuție, jumătate au fost date Apă să bea, în timp ce cealaltă jumătate era servită a băutură alcoolica . Cantitatea de alcool a variat în funcție de greutatea persoanei, dar pentru un bărbat de 150 de lire sterline, echivala cu puțin mai puțin de un halbă de bere.
Experimentul a fost efectuat într-un bar
Convorbirile au fost înregistrate și ulterior calificat de către doi olandezi nativi care nu știau cine consumase alcool și cine nu. De asemenea, participanții au fost rugați să evalueze propria lor performanță , în funcție de cât de fluent au simțit că au vorbit. Cel mai curios lucru este alcoolul nu a avut efect în aceste autoevaluări, astfel încât cei care au băut bere nu au fost mai încrezători sau mulțumiți de performanța lor decât cei care au băut apă... dar nu asta a fost ceea ce oameni nativi responsabil de notarea conversației.
„Participanții care au consumat alcool au avut note semnificativ mai bune pe priceperea lui cu limba olandeză de către observatori. Mai exact, au afișat pronunție mai bună comparativ cu cei care nu au consumat alcool”, se arată în studiu.
Desigur, cercetătorii avertizează și că aceste efecte ar putea fi complet inversate dacă este ingerat prea mult alcool și clarifică că nu este posibil să știm dacă vorbirea s-a îmbunătățit din cauza efecte biologice sau psihologice a berii Din acest motiv, ei încurajează alți oameni de știință să efectueze studii similare, dar de această dată, cu a placebo mai degrabă decât cu o băutură spirtoasă, „pentru a dezlega impactul relativ al efectelor farmacologice versus așteptare psihologică ", clarifică ei. Adică să aflăm dacă alcoolul chiar a avut efect asupra lor... sau ce a avut un efect asupra lor a fost ideea aveau că alcoolul le-ar îmbunătăți modul în care se comporta pe olandez.
Acel moment în care simți că comunici mai bine ca niciodată...
„Conform acestui studiu, consumul unei cantități mici de alcool (în studiu era o bere) ar putea ajuta nivel mai scăzut de anxietate avem când trebuie să vorbim o limbă pe care nu o vorbim prea bine”, explică Giorgio Iemmolo , Director de Management Academic la campusurile EF din Europa, Africa de Sud și Costa Rica. „Și mulți oameni se pot simți mai încrezători vorbind într-o altă limbă, dar într-adevăr, acesta este un efect iluzionar ", afirmă expertul, care are mai multă încredere în metode" tradiţional '.
„Cea mai mare barieră pe care o avem atunci când vine vorba de a vorbi o limbă care nu este a noastră este lipsă de încredere . Dacă cineva vrea să progreseze, primul lucru este asumă-ți un risc , începeți să vorbiți, pentru că practica este cea care dă competența necesară, așa cum se întâmplă cu toate aptitudinile. În ceea ce privește contextul, cred că imersiunea totală este calea cea mai rapidă spre stăpânirea unei limbi: a fi scufundat în străinătate, a citi, a asculta radioul sau a viziona programe de televiziune și interacționează cu nativii Vă permite să dezvoltați mai rapid abilitățile de comunicare. Un alt lucru este nu vă concentrați prea mult pe gramatică la începutul uceniciei, dar întotdeauna ar fi bine să ai pe cineva care poate corect pronunție și gramatică (în aceste cazuri, cursurile de limbă sunt soluția cea mai potrivită) . exersând poți perfecționa capacitatea de a ține conversații într-un timp scurt”, conchide Iemmolo.
Depășește lipsa de încredere și vei cuceri limba