„De Letters van Utrecht” sau poemul infinit al lui Utrecht
Vechiul Canal (Oudegracht) este una dintre cele mai aglomerate artere din Utrecht. Pe măsură ce ne deplasăm de-a lungul țărmului său, cafenelele și restaurantele urmează una după alta, în timp ce oamenii merg cu și împotriva curentului apei.
Se lasă seara și se remarcă atmosfera universitară: toasturile cu căni de bere sunt înăbușite de muzica barurilor, care te invită să mergi în direcția lor.
Începem să mergem și vedem o scrisoare pe pământ și alta și alta. Un șarpe sinuos care pare să nu aibă un capăt înfipt în pietrele canalului: este _ Scrisorile lui Utrecht (De Letters van Utrecht), _ o poezie nesfârșită care a început să fie scrisă în 2012 și în fiecare sâmbătă după-amiază se mai adaugă la versurile sale o scrisoare.
Scrisorile de la Utrecht vor continua atâta timp cât sunt zile de sâmbătă și viitorii cetățeni o susțin
Scrisorile din Utrecht s-au născut din o întâlnire între Ingmar Heytze și Michael Münker în care au planificat construcția unui ceas de piatră, inspirat de ceasul vechi de 10.000 de ani al Long Now van Danny Hillis și Long Now Foundation.
Conceptul a fost îmbunătățit și perfecționat datorită combinației de multe idei, oameni și surse de inspirație.
The breasla poeților din Utrecht (până acum compus din șapte persoane) se ocupă de scrierea acestei lucrări deosebite, fiecare având o limită de 52 de litere pe an. Sculptorii breslei locale Lettertijd se ocupă de cizelarea literelor de pe piatră.
Deși scrierea a început în 2012, începutul a fost mutat la 1 ianuarie 2000, astfel încât să poată fi adăugate mai multe cuvinte la poezie și oamenii să fie conștienți de proiect.
Reuben van Gogh el a fost poetul care a scris primele rânduri. Poeții își dădeau ștafeta unul altuia. Al șaptelea este irakiano-olandez Baban Kirkuki.
Scopul este de a înghiți orașul la infinit, atâta timp cât locuitorii îl susțin. Forma poeziei este planificată pentru a forma literele UT și viitorii cetățeni ai Utrecht-ului vor decide calea versurilor ce vor urma.
Fundația Letters van Utrecht, o organizație non-profit, se ocupă de strângerea de fonduri pentru a continua munca. și pentru cauze bune, cea mai mare parte a fost îndreptată până acum către organizații care ajută oamenii să învețe limba locală.
„În trotuarul din Utrecht există semne de an până la 2300, dar poezia s-a născut cu vocația de a continua mult mai mult: atata timp cat sunt sambata , comentează Michael Münker de la Fundația Letters van Utrecht.
„Acest proiect este despre construirea civilizației, făcând-o durabilă în adevăratul sens al cuvântului. Atâta timp cât există persoane care fac schimb de informații pe această planetă, acest lucru ar trebui să fie relevant. Pare inevitabil că va exista un sfârșit al acestei lumi, fie prin religie, fie prin fizică, dar poate că putem evita să o facem singuri”, explică Michael.
De Letters van Utrecht simbolizează creșterea și evoluția cunoștințelor, precum și importanța acțiunilor viitorilor cetățeni. O reprezentare pe piatră a trecutului, prezentului și viitorului.
Cerințele de a face parte din grupul de autori ai acestei poezii nesfârșite trebuie să fi fost publicată cel puțin o carte de poezie și versurile propuse să fie aprobate de breaslă.
Una dintre modalitățile de a contribui la finanțarea proiectului este sponsorizează o piatră Zidarul va sculpta o inscripție specială pe piatră. Oamenii o fac de obicei pentru a sărbători ocazii speciale, cum ar fi nunți, aniversari sau zile de naștere.
Poezia începe la numărul 279 al Canalului Vechi și are deja 988 de litere. Continuarea poeziei care nu este încă în piatră rămâne secretă.
Primele rânduri ale poemului, traduse din olandeză, au citit:
Trebuie să începi de undeva să dai un loc trecutului, prezentul este din ce în ce mai puțin. Cu cât ești mai departe, cu atât mai bine. Haide acum.
Lasă urmele tale. Uită de blițul în care poți exista, lumea este harta ta. A fost o vreme când erai altcineva: s-a terminat.
Tu ești deja celălalt. Tu ești, după cum știi, centrul acestei povești. Aceasta este eternitatea, este timpul. Intră în povestea ta și dezvăluie-o. Spune-i.
Spune-ne cine ești la fiecare pas. În istoria noastră disparem firesc, doar tu rămâi. Tu și aceste litere sculptate în piatră. Ca scrisorile de pe mormântul nostru.
Crăpăturile din turnul catedralei. Au crescut până la cer ca un deget arătător pentru a indica vinovăția și a cere mai mult timp. Așa că putem merge din nou drept de-a lungul canalului.
Cei care se uită la picioare. Priveşte în sus! Priviți la bisericile din Utrecht care ies în evidență din pământ. Ridicați mâinile, rugați-vă turnurilor pentru acest privilegiu: a fi, acum. Vremea este frumoasă.
Continui să cauți. Viața este martoră la privirea ta la orizont. Urmele tale leagă trecutul cu scrisorile scrise.