'Madrid bombarded', harta care arată distrugerile provocate de Războiul Civil în oraș

Anonim

„Madrid a bombardat” harta care arată distrugerile cauzate de Războiul Civil în oraș

Detalii despre harta „Madrid bombardat 1936 - 1939”

Se știe deja că Istoria este scrisă de câștigători. Care prejudecă, reduce la tăcere, denaturează și condamnă la uitare. Și se mai știe că cine uită, recidivează; că, după cum se spune adesea, cei care nu-și cunosc istoria sunt sortiți să o repete.

În 2019, **80 de ani au trecut de când trupele lui Franco au intrat în Madrid**, orașul Nu trece! , din versurile Gloriei Fuertes despre foame, frig și căderea scoicilor; a metroului ca adăpost antiaerian; a ieșirilor și venirilor pe un front care se vedea de acasă; si de bombardamentul aerian sistematic.

„Madrid a bombardat” harta care arată distrugerile cauzate de Războiul Civil în oraș

Cartierul Argüelles a fost unul dintre cele mai afectate

Pentru că Madridul, în ciuda succesului regimului Franco în a-l ascunde în spatele unei aurii de glorie și măreție, a devenit primul oraș european care a suferit un bombardament aerian masiv și sistematic. Distrugerea pe care aceasta a implicat-o se reflectă acum pe hartă Madrid a bombardat 1936-1939.

În ea, puteți vedea peste 1.600 de referințe la clădiri afectate de atacuri care, în timpul Războiului Civil, a comis Legiunea Condor a lui Hitler și Aviazione Legionaria a lui Mussolini , pentru care capitala și alte orașe spaniole au devenit terenul de încercare de care aveau nevoie pentru a-și perfecționa tacticile pe care le-au implementat ulterior în al Doilea Război Mondial.

„Pe hartă am localizat clădirile din Madrid care au fost afectate de bombardamentele Războiului Civil și pe care am putut să le documentăm. Se poate observa că bombardamentele au afectat intens multe zone din ceea ce era capitala la acea vreme și că, din noiembrie 1936 până în martie 1939, niciun locuitor nu putea fi considerat în siguranță”.

Cei care vorbesc sunt creatorii lor, Luis de Sobron și Enrique Bordes, Doctori arhitecți și profesori asociați ai Departamentului de Ideeare Grafică a ETS de Arhitectură din Madrid.

Planul, pe care l-au realizat din proprie inițiativă și independent de universitate, a luat naștere „cu ani în urmă dintr-o surpriză inițială: descoperi că realitatea istorică a Madridului ca oraș bombardat este un fapt pe care prea mulți madrileni și aproape toți vizitatorii săi nu-l cunosc”, ei explică Traveler.es.

„Madrid a bombardat” harta care arată distrugerile cauzate de Războiul Civil în oraș

„Madrid bombardat 1936 - 1939”

Cu timpul a apărut nevoia pentru a putea vizualiza o cantitate mare de informații împrăștiate, pentru a înțelege amploarea faptelor” . Și este că „Madrid avea deja un milion de locuitori în acel moment și harta confirmă că bombardamentele pe care le-a suferit orașul au fost sistematice și masive”, spun ei.

Pentru a le documenta, Sobrón și Bordes au recurs la surse la fel de diverse precum pompieri, arhitecți, fotografi și o parte din populația civilă care a suferit acest asediu. „Sursele noastre documentare au fost cărțile de intervenții ale pompierilor, importante colecții fotografice (Biblioteca Națională a Spaniei și Arhiva Fotografică a Delegației de Propaganda din Madrid, aflate în Arhiva Generală a Administrației) și opera arhitecților care au lucrat pentru consiliu în timpul războiului în Comitetul pentru reformă, reconstrucție și salubritate. Datorită acestor documente am reușit să colectăm o mulțime de informații care ne-au permis să geolocalizăm clădirile afectate”.

Activitatea sa de investigație s-a limitat la ceea ce a fost municipalitatea Madrid în 1936 , „dar pentru a localiza clădirile afectate am luat ca bază harta Madridului actual. Am vrut să facem o lectură a trecutului nostru din prezent”, ei explica.

Deși distrugerea a fost larg răspândită, există zone și cartiere precum Gran Vía, Puerta del Sol sau Argüelles că au fost deosebit de afectați; si, desi morfologia orasului nu a fost alterata, acolo „multimea de clădiri de după război sau anumite goluri urbane nu pot fi înțelese fără a cunoaște rănile lăsate de acest bombardament”.

„Madrid a bombardat” harta care arată distrugerile cauzate de Războiul Civil în oraș

Rănile lăsate de bombardament pot fi văzute astăzi urmărind harta

„Sunt peste tot, la vederea oricărui trecător, dar trebuie să știi să le identifici. Odată realizată harta, este mai ușor să le descoperi prin tot orașul”.

Această lucrare, care vine ca un fel de zguduire la conștiința colectivă care nu a experimentat războiul sau greutățile postbelice, a fost editat de Consiliul municipal din Madrid iar distribuția noului tiraj va fi canalizat prin intermediul Consiliile districtuale. Tocmai au lansat site-ul de unde poți descărca harta și deja se gândesc la noi formate, precum o carte, și deja visez mare, „sperăm o expoziție sau un alt format muzealizat”.

Și este că primirea a fost mai pozitivă decât se așteptau creatorii săi. „Am abordat lucrarea în cel mai științific și tehnic mod posibil și credem că acest lucru a fost observat, alungând controversele inutile. Marea majoritate a oamenilor doresc să cunoască, să-și amintească și să înțeleagă o poveste care este de fapt foarte recentă. Nu este nimic altceva decât a putea citi paginile istoriei noastre care nu au fost scrise.”

Poate că, în aceste vremuri accelerate, de opinii imediate și reflecție absentă, începem să fim conștienți, după cum au aflat Sobrón și Bordes, că „că memoria este extraordinar de fragilă și că cele mai groaznice evenimente pot ajunge să dispară sub o mantie a uitării, de parcă nu s-ar fi întâmplat niciodată”.

Poetul Luis Cernuda a scris-o deja în 1936: „Amintiți-vă de el și amintiți-l altora”.

„Madrid a bombardat” harta care arată distrugerile cauzate de Războiul Civil în oraș

Madridul a trăit trei ani sub bombe

Citeste mai mult