Nu mai știm să descriem această vară. Cel post-pandemic. Cel al optimismului. Cel al unei noi ere. Cel de la capătul altuia care a dispărut brusc. De la acel fatidic martie 2020, am petrecut luni de zile inventând formule pentru a ieși mai puternic din mlaștină, ca, ca James Bond, să iasă din flăcări ca niște perii, mereu imperturbabilul nod Windsor.
Să facem un lucru: nu spune nimic. Nimic altceva decât „vara”. Și despre asta este această specialitate pe care o ai în mâinile tale, zile de vara care sunt ca cei de înainte, ca cei de mâine, ca cei de acum. Acum câteva zile am fost la un concert Robert Iniesta, acel poet de stradă capabil să atârne pe "fara bilete" în câteva secunde. Nu am fost niciodată un mare fan al lui, niciodată atât de mult ca atunci când am descoperit în el ceea ce fanii săi necondiționați ar trebui să știe deja pe de rost: că eliberează fraze precum pumnale zburătoare iar ăla, jurnalist chiar cu mini berea în mână, încerca să noteze în caietul mobilului cu viteză maximă.
Unul dintre acele pumnale este cel care mi-a dat o bobină să scriu aceste rânduri (mulțumesc, Robe), pentru că puține adevăruri sunt la fel de exacte ca acesta, inspirat de fraza profesorului evreu. Hillel cel Înțelept, i-a zbucit respectabilului în plină fervoare: „Dacă nu aici, unde; Daca nu acum, atunci cand; daca nu tu cine? Mantra buna pentru o vara de la care nu trebuie sa ne asteptam la mai mult de atat, vara, aici si acum si in care, chiar va rugam de la Condé Nast Traveler, este de datoria noastra sa fim mai conștient, mai durabil (un cuvânt dezgustător, dar hei, este timpul să-l tatuezi pe creier), cei mai buni călători, oricum.
Zilele verii: noul număr al revistei Condé Nast Traveler este aici!
Recentul incendiu devastator din Lanțul muntos al Culebrei, în iubita mea provincie Zamora, din care alte gene dansează cu mine, a fost una dintre cele mai enorme consecințe ale ardorii Pământului, dar și ale lipsei de resurse și ale capacității dificile de reacție în A spania goala pe care doar noi, călătorii, le umplem din când în când. Așa că să continuăm să pariem pe acele călătorii popoarelor noastre, rădăcinilor noastre și, de asemenea, altor locuri din lume care suferă la fel depopulare; aceeași provocare de a umple spațiile goale datorită impulsului călătoriei conștiente și generatoare de resurse.
În aceste pagini veți găsi hoteluri noi la mare în care lux, ce cuvânt greu de definit astăzi, trece prin integrarea cu mediul, compensarea amprentei de carbon și efortul de a conectați clientul cu cultura locală.
De asemenea clasice ale verilor noastre, ale tuturor verilor, precum Ibiza, Santander, Holbox, Tenerife, Mallorca, Sicilia Y Biarritz. Sunt inspirația noastră și sperăm că și a ta pentru a nu pune adjective pe vară. Doar dă-ți drumul, stoarce zilele, învață, învață și joacă-te, mai presus de orice joacă, ca copiii care te-au făcut să zâmbești când ne vezi coperta. Dacă nu vara, când?
Acest raport a fost publicat în numărul 152 al Revistei Condé Nast Traveler Spania. Abonați-vă la ediția tipărită (18,00 €, abonament anual, sunând la 902 53 55 57 sau de pe site-ul nostru). Numărul din aprilie al revistei Condé Nast Traveler este disponibil în versiunea sa digitală pentru a vă bucura de pe dispozitivul dvs. preferat