Micul nostru ego și puținul nostru strop de postură
**DAVID MORALEJO (DIRECTORUL CONDÉ NAST TRAVELER) : BUENOS AIRES **
_Piscicul (și eu vreau să fiu Slim Aarons) _ este, în realitate, un jaf cu drepturi depline, unul dintre acelea pe care le faci prin spargerea zoom-ului mobilului și având încredere că nu se pixelează prea mult pentru a-l putea încărca pe Instagram și a izbucni cu like-uri.
Imaginea, luată la Patru anotimpuri din Buenos Aires, unde am petrecut cateva zile in vara sudica intre prieteni, choripanes si fernets, imi place pentru ca reflectă acel aer decadent, snob și impecabil dolce far niente care este atât de, atât de argentinian.
MARÍA F. CARBALLO (EDITOR SEF CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL) : DEATH VALLEY
Mi-a fost greu, foarte greu, să alegi între naturile moarte gargantuane ale acelor mic dejunuri de pe marginea drumului, luminile de neon ale orașelor cu caracter sau peisajele suprareale ale autostrăzilor americane.
Atat de greu incat optez pentru NIMIC. Neantul care este Badwater Basin, cel mai jos punct din Parcul Național Valea Morții (și în toată America de Nord cu 86 de metri sub nivelul mării). Acolo, la 118 grade Fahrenheit (47 grade Celsius), nu transpirați: încerci să supraviețuiești absorbind oxigen.
Este recomandat să călătoriți prin parc cu rezervorul plin de benzină și mai multe carafe cu apă cu gheață. Fiecare vizită, fiecare punct de vedere, o oprire de mai puțin de cinci minute în afara mașinii.
Cu toate acestea, bazinul mare are o plimbare pe sare care îți va lua aproximativ 20 de minute (zece afară și zece înapoi), sub soarele arzător care ți se ridică în cap.
Dacă merită? Doar pentru a te simți în mijlocul nicăieri, în cel mai absolut peisaj marțian, neprotejat, abandonat naturii... 20 de minute, da. Dar ele rămân blocate în memoria ta pentru totdeauna.
*Bonus Track: La scurt timp după ce a încărcat fotografia, Jason Pierce de la Spiritualized a făcut ecou coperta noului său album, And Nothing Hurt... Scuba binecuvântată.
ÁNGEL PEREA (DIRECTOR ARTĂ): IMPORTANȚA DE A POATE REVENI
După una dintre acele călătorii pe care îmi voi aminti mereu, coasta de vest până la Yellowstone la sfârșitul anului 2017, anul acesta Am făcut mai puțini kilometri decât un melc (Gongggg).
Am învățat că **lucru important nu este unde poți merge, ci este unde te poți întoarce (Gongggg)**, și eu că anul acesta din motive personale Nu am reușit să MERGE, dar am avut norocul să mă pot întoarce.
Cea mai mare parte a verii am petrecut-o muncind, dar mi-am permis să fac mini escapade la Navalafuente, un oraș de lângă Madrid unde amintirile copilăriei mele sunt peste tot . De asemenea, m-am putut bucura de festivitățile lui San Bartolomé, care în fiecare 25 august marca sfârșitul verii.
CLARA LAGUNA (SEFA MODA SI FRUMUSETE) : PE DRUM
Puține lucruri sunt mai sugestive decât un drum pierdut, gol și atât de bucolic. Acest loc minunat de pustiu ne-a surprins la câțiva kilometri de Madrid, În timpul expediției noastre către „Spania goală” pentru a onora cea de-a 70-a aniversare a publicării Viaje a la Alcarria, de Camilo José Cela.
Și chiar dacă este un subiect și ciudat, iată: câte aventuri și cărți poștale ne așteaptă pe pământul nostru, chiar după colț...
**MARÍA SANZ (EDITOR CONDÉ NAST TRAVELLER DIGITAL) : CAMINO DE SANTIAGO **
Aș fi putut să o aleg pe cea a sosirii, triumfătoare în fața Catedralei, sau pe cea în care ne arătăm cu toții împreună sărbătorind că am realizat-o și ne-am întâlnit.
O prefer însă pe aceasta, cu emoția de a lăsa în urmă cele trei cifre, de a începe o numărătoare inversă care a făcut ca obiectivul să fie din ce în ce mai real, dar nu atât de mult încât să ajungă imediat. Pentru că acolo, în mijlocul nicăieri, atingerea Santiago a fost încă scopul, chiar dacă a început să-și piardă proeminența din cauza dorinței de a rămâne și de a trăi pe o cale eternă, în acea experiență în care lumea exterioară începe să se micșoreze până dispare; unde perspectiva face ca microdramele noastre de zi cu zi să ocupe locul nesemnificativ pe care îl merită cu adevărat; Unde se recuperează capacitatea de a dedica timp (acel bun imaterial atât de rar și deci atât de prețios) oamenilor; unde revoluțiile nu sunt că ele coboară, este că ele dispar când petrec ore întregi înconjurate de natură; unde, in sfarsit, reconcilierea cu lumea și câștigarea avântului este posibilă. Zen încă mai rezistă pentru mine.
MARÍA CASBAS BAZÁN (REDATOR) : ALGARVE
Oceanul. Fotografia mea preferată a anului nu ar putea avea ca rol pe nimeni în afară de el. Uneori, visăm să călătorim mile și mile, fără să știe că paradisul este alături.
Asta am simțit când am pus piciorul în ** Algarve. ** În luna martie, când peisajele încep să arate sosirea iminentă a primăverii, plajele din Algarve își păstrează încă liniștea și frumusețea sălbatică că vara este estompată de turiştii care vin să se bucure de acest peisaj presărat cu faruri, peșteri și golfuri unde poți uita de lume.
**Din vârful stâncilor care flanchează Praia de Vale Centeanes ** se văd urmele singurei persoane care merge desculț de-a lungul țărmului. Un mic punct în mijlocul imensității care se află chiar acum proprietar și stăpân al acestei bucăți de coastă.
Poate pentru că nu am șansa să-l văd în fiecare zi, dar marea are puterea de a ne face să ne oprim morți doar privind-o. A opri, a gândi, a simți. Și în Algarve, energia sa se înmulțește făcându-ne să ne simțim ca cea mai mică furnică și cea mai puternică ființă din lume în același timp.
E greu dar trebuie să învățăm să încetinim, sau să lăsăm oceanul să ne încetinească.
**LIDIA GONZÁLEZ (COLABORATOR): LAGOA, ÎN AZORE **
Calm, putere, admirație, evaziune, melancolie și noroc. Toate acele cuvinte și sentimente îmi vin în minte când mă uit la această imagine. „Frumusețea este ceea ce iubim”, spune versurile unei melodii și din ce motiv. Asa ca as putea spune ca am ales aceasta fotografie pentru ca Iubesc marea aproape la fel de mult ca apusurile.
Am imortalizat acest moment pentru că pentru mine a fost perfect. am fost în un hotel drăguț de tip boutique în Lagoa , un mic oras din insula São Miguel. Plouase fără oprire toată ziua și tocmai la apus soarele a început să se uite puțin peste orizont.
Am fi vreo șase persoane în cazare, dar m-am simțit mai norocos decât restul pentru că mă regăsesc înaintea acestui spectacol. A fi capabil să auzi cum valurile sparg tăcerea cu forța lor în timp ce se lovesc de stânci în timp ce admiri în singurătate cum cerul devine violet este un adevărat lux.
Atât de hipnotic era peisajul încât m-a făcut să uit totul pentru câteva minute, să pună frâna pentru prima dată după mult timp și să apreciezi cât de uimitoare este uneori natura.
De ce l-am intitulat melancolie? pentru că În acel moment de fericire mi-am amintit de alte momente în care simțisem la fel și pe care nu le pot derula înapoi. Dar, mai presus de toate, pot spune (cu voce tare) că m-am simțit norocoasă că mă aflu în Azore, norocoasă că am asistat la unul dintre cele mai spectaculoase apusuri mov de pe planetă, norocoasă că am cea mai bună slujbă din univers.
IRENE CRESPO (COLABORATOR) : CARIERUL SHINSEKAI, LA OSAKA
Călători în Japonia în aprilie-mai 2018. Ne întorceam dintr-o retragere de două zile pe Muntele Koyasan, unde am petrecut timp printre Buddha de piatră și dormim într-o mănăstire. Ne-am întors în oraș, la Osaka, cu mintea golită de stres și modernități occidentale și aterizăm într-o lume retro-futuristă care nici măcar Rick Deckard nu visează în Blade Runner.
Călătorul meu din 2018 va fi întotdeauna Japonia, țara care mi-a rezistat atât de mult și care, în ciuda așteptărilor foarte mari, Nu ne-a dezamăgit în niciun colț sau loc comun.
Acum vreau doar să mă întorc de o mie de ori: la Japonia rurală, la Japonia artistică din Naoshima, la cea mai nebună din Tokyo, Osaka, la cea mai gastronomică.
Fie ca această imagine să servească drept rezumat al celei mai bune aventuri din 2018 și ca scop pentru alții care vor veni.
**JAVIER ZORI DEL AMO (COLABORATOR): VITRAHAUS, ÎN GERMANIA **
E clar: nu este cea mai bună fotografie din lume, chiar dacă a fost făcută de unul dintre fotografii mei preferați, Flaminia Pelazzi. Cu toate acestea, a surprins acea satisfacție neașteptată care vine de la întoarcerea într-un loc în care ai fost fericit.
În acest caz, într-un loc care m-a fascinat prima dată în 2010, când nu aveam Instagram și retinele îmi erau încă uimitor de neatinsă de locuri ca acesta. Și nu am de gând să te mint: mi-era frică să mă întorc. De ce? Pentru că sunt complet convins că senzația pe care un monument, un spațiu, o mușcătură o produce în tine pentru prima dată face parte din adevărata sa moștenire și din hiperbolele noastre jurnalistice ulterioare.
Mai degrabă, a fost. De ce acolo, în fața hipnoticului VitraH ** ** aus proiectat de Herzog & de Meuron, am simțit întoarcerea ca pe un triumf, mai ales pentru că a fost să simt din nou fascinația acelui jurnalist tânăr și îndrăzneț care a venit pentru prima dată în acest loc în urmă cu opt ani într-un autobuz înconjurat de doamne care treceau granița elvețiano-germană pentru a merge la Lidl și care acum a făcut tururi cu mașina. Pădurea Neagră.
Și totuși am ieșit din cale. Și totuși m-am întors și Am simțit din nou emoția pe care o provoacă doar un loc atât de curios precum Campusul Vitra. Și totuși, mi-am dat seama că trecerea timpului poate roade pereții și decoji fațadele, dar nu elimină un lucru din interiorul fiecăreia: dorința de a călători și da, de asemenea, de a reveni într-un loc oricât de mult ar fi încruntat de turiștii ieftini. Pentru că noile senzații pe care le provoacă destinul sunt suficient de puternice pentru a fi un monument în sine.
Așa că o spun cu voce tare, reveniți, nenorociți! Redescoperă locuri precum Berlin, Dublin, Helsinki, Las Palmas de Gran Canaria, Lisabona, Geneva, Ezcaray sau Bruges. Locuri pe care anul acesta am călcat din nou și din care m-am întors de parcă nu aș fi fost niciodată acolo.
SARA ANDRADE (COLABORATOR) : L'AMETLLA DE MAR
Vara se încheia, era ultima după-amiază de plimbare pentru care aveam să o facem împreună potecile dintre măslini din l'Ametlla de Mar (Tarragona).
Începeam să mă relaxez, era sfârșitul unui an de vertij: eram căsătorit de o lună și lăsam în urmă o mână de călătorii prin lume de care păstram amintiri grozave. A fost primul meu an la Traveler și a fost satisfăcător de agitat.
Savurând în sfârșit acel sentiment de plutire, timp pentru a citi, descoperă golfuri, se scaldă în ele, se scufundă, se scaldă din nou, scapa de algele lipite de pielea mea, fac plaja... Ce delicioasa este vara!
Am plecat gândindu-mă „Mă întorc săptămâna viitoare, vara nu s-a terminat și e aproape de casă...”. Dar nu te mai întorci Rutina și responsabilitățile din septembrie te strâng atât de tare încât uiți rapid razele soarelui, chiar dacă ești capabil să le amintești după semnele costumului de baie de pe corp.
Păstrez această fotografie pentru că celebrează cele mai mari lucruri din viață: micile plăceri.
Trăiască eternele după-amiezi de vară, acelea atât de lipsite de importanță, dar în același timp păstrează atâta relevanță, încât uneori de ele depinde cursul noului an.
**MARTA SAHELICES (COLABORATOR): LA HUMMUSERIA DE MADRID **
Această simplă imagine a unei farfurii cu hummus este preferata mea anul acesta din mai multe motive care nu au nicio legătură cu încadrarea, lumina sau compoziția (deși am fost foarte deștept). Valoarea lui constă în acel nou stil de viață lentă pe care tocmai l-am îmbrățișat nu cu mult timp în urmă și că sper să nu mă abandoneze niciodată.
La masă asta se traduce prin dragoste pentru produsele locale, respect pentru preparate fara artificii și un nou accent pe relația dintre hrană și sănătate.
„Suntem ceea ce mâncăm” este mult mai mult decât o expresie bine uzată, Este o realitate pe care atât știința, cât și medicina alternativă nu încetează să ne amintească și al cărei mesaj pare să fi început să se cufunde adânc în noi.
Deci, știi, data viitoare când mergi într-un restaurant la modă sau într-un loc tradițional unde se prezintă mâncăruri tradiționale, acordați puțină atenție ingredientelor din meniu și întrebați cu capul, corpul vă va mulțumi.