„Mallorca”: primul film sonor regizat de o femeie în Spania

Anonim

„Mallorca” de María Forteza o bijuterie fără precedent.

„Mallorca”, de María Forteza, o bijuterie fără precedent.

„Majorca a cărei frumusețe a fost de atâtea ori cântată de poeți...”. Așa se intitulează scurtmetrajul Mallorca, de Maria Forteza. Filmat între 1932 și 1934 și localizat recent de Biblioteca de Film Spaniolă, ar putea fi primul film sonor regizat de o femeie în Spania. Și o puteți vedea pe canal #DoréEnCasa între 5 și 8 mai.

Montat pe o barcă, pe o croazieră care traversează Mediterana, pune ancora, sparge valurile și ajunge la stâncile insulei Baleare. Odată ajuns în port, camera Forteza intră prin poarta impunătoare a Palma, umblă pe străzile cartierului evreiesc, Almudaina, Catedrala, promenada cu palmieri, portul, terasele... Și, mai târziu, continuă de-a lungul coastei cu bărcile mici de pescuit, prin golfurile sau porturile naturale, munții ei, coasta abruptă... Azi, când nu putem călători spre Mallorca e plăcut să o vezi așa cum era in anii 30: fără turism de masă, puține mașini, turme mari de oi...

Palma de Mallorca în anii '30.

Palma de Mallorca în anii '30.

María Forteza a regizat-o, conform prologului, ca un omagiu adus lui Isaac Albéniz, compozitorul și pianistul că deja dedicase una dintre partiturile sale insulei Baleare.

„Ofertă: Seduși de excelența artei tale, călătorim, entuziasmați, traseul pe care neliniștea l-a trasat pentru noi, dornici de nemurirea ta. Prin urmare, ca un tribut fierbinte și simplu, vă oferim amintirii voastre nepieritoare aceste mici lucrări cinematografice inspirat din estetica muzicii tale”, se arata primele postere.

După aceea, încep imaginile, o voce off și muzică. Acele imagini care caută aceeași inspirație pe care Albéniz a găsit-o în vremea lui. Șapte minute și patruzeci de secunde care au ajuns la Filmoteca Spaniolă în 1982 și că, din fericire, pentru a putea vedea acum, fuseseră scanate cu câteva zile înainte de detenție. Între timp, ancheta continuă cu privire la filmul care ar putea fi primul sunet regizat de o femeie, anticipând Pisica sălbatică, **de Rosario Pi (1935), ** un alt regizor de pionierat, ea, da, a recunoscut, deși nu atât de mult pe cât ar trebui.

María Forteza prima femeie regizoare a unui film sonor „Mallorca”

María Forteza, prima femeie regizoare a unui film sonor: „Mallorca”

Problema în găsirea mai multor informații despre filmările lui Mallorca și María Forteza? Obisnuitul. „Numele lui nu apare în presa vremii. Nimeni, dintre cercurile istoriei cinematografiei spaniole sau baleare, nu pare să-l cunoască, sau să-l plaseze în context”, spune Josetxo Cerdán, directorul Filmoteca Spaniolă. „Mica cercetare pe care am reușit să le dezvoltăm subliniază ceea ce istoriografia și teoria feministă au subliniat de zeci de ani: femeile au fost șterse din istorie. Și în cazul Mariei Forteza, asta pare să se fi întâmplat literalmente: a fost șters atât din istoria cinematografiei spaniole, cât și din istoria socială care ne permite să reconstruim accesul online la diverse surse”.

Nici nu au găsit, deocamdată, înregistrări la filmări sau producție. Asta ar putea însemna, spun ei de la Filmoteca, că foarte puțini oameni au văzut filmul dincolo de promotorii săi. Un alt motiv pentru care filmul a fost uitat, a fost dat deoparte și, până acum, nimeni nu ar fi auzit numele Mariei Forteza. Din fericire, Filmoteca este hotărâtă să obțină mai multe date și să-și continue ancheta. Și în timp ce toată lumea ne putem plimba prin Mallorca prin anii 30 urmărind filmul mai departe #DoréEnCasa.

Isaac Albniz, un alt îndrăgostit de Mallorca.

Isaac Albéniz, un alt îndrăgostit de Mallorca.

Citeste mai mult