„[…] că binele continuă să crească în lume depinde în parte de acte neistorice; și că lucrurile nu merg atât de rău între noi pe cât ar fi putut fi se datorează în parte cei care au trăit cu credincioșie o viață ascunsă și se odihnesc în morminte pe care nimeni nu le vizitează” . Aceste cuvinte ale scriitoarei Mary Ann Evans (sau prin pseudonimul ei George Eliot) marchează Viața ascunsă (O viață ascunsă), cel mai recent film al regizorului și poetului vizual Terrence Malik (Copacul vietii).
Ca și în ultimele sale filme, Malick filmează căutând lumina naturală a locațiilor reale pe care le folosește. Strângeți natura care vă înconjoară și culorile ei. Dar, pentru prima dată, regizorul spune o poveste bazată pe evenimente reale: viața lui Franz Jägerstätter, un fermier austriac care a refuzat să-i jure credință lui Hitler în al Doilea Război Mondial. Soția lui Franziska (Fani) a fost lăsată în fruntea celor trei fiice ale lor și a ferma pe care o aveau într-un orășel de 500 de locuitori, Sankt Radegund, în văile Austriei Superioare, lângă Salzburg. În mod ironic și tragic, aceeași provincie în care s-a născut Hitler și aproape de refugiul său montan din Berchtesgaden.
Viața ascunsă și simplă a Tirolului de Sud.
Cu toate acestea, pentru a filma în Hidden Life au petrecut mai mult timp în care Tirolul de Sud, provincia nordului Italiei decât în Alpii austrieci. St. Radegund, orașul inițial Jägerstätter, a fost foarte modernizat, chiar și în terenurile agricole din jur și Malick a vrut doar autenticitate. Pe lângă „textură și posibilități vizuale”.
„Cel mai important lucru pe care l-am învățat este că nivelurile de lumină naturală au reprezentat o parte foarte importantă a procesului de luare a deciziilor atunci când am ales locația care ar funcționa cel mai bine”, spune Steve Summersgill, art Director.
Sebastian Krawinkel, director de producție, a petrecut un an în turneu Tirolul de Sud și Austria Superioară cu Malick, precum şi să se documenteze în scrisorile dintre Franz şi Fani pe care se bazează povestea. Au vorbit chiar și cu fiicele Jägerstätter-ului care încă locuiesc în Radegund sau în împrejurimi. „Să vorbesc cu familia lui și să fiu în locurile prin care a trecut constant mi-a dat pielea de găină”, spune Krawinkel.
August Diehl și Valerie Pachner în „Viața ascunsă”.
În Radegund au intrat în casa originală a protagonistului, filmată în dormitorul cuplului, încă intactă. Tot în pădurea de la poalele casei. Dar orașul în sine a fost reconstruit în diferite orașe din Tirolul de Sud. Biserica văzută pe fundalul planurilor văii a fost împușcată Sf. Valentin în Seis am Schlern. Moara originală a fost găsită în Terenten. Sunt scene în văile Gsiesului, ale Albionilor.
„Cel mai incredibil lucru despre această parte a lumii este că majoritatea fermelor sunt la fel ca acum 150 de ani. spune Krawinkel.
Preproducția a fost efectuată în primăvară și au tras vara , deși o a doua unitate mai mică a filmat și în cele mai reci sezoane și a intrat în locații mai muntoase cu acces mai greu.
Biserica Sf. Valentin din satul alpin Seis am Schlern.
„Trebuie să surprinzi natura așa cum se întâmplă”, explică directorul de fotografie Joerg Widmer. „Nu îl puteți proiecta: când vine apusul, trebuie să fii acolo pentru a-l surprinde. Dacă vine o furtună, trebuie să fii în locul potrivit pentru a surprinde vântul și frumusețea norilor.”
Cheia pentru Malick, regizorul evaziv, care nu a acordat interviuri și nu a apărut în public de zeci de ani, a fost această natură brută. Ceresc și pământesc. Frumos și terifiant. Este o metaforă perfectă pentru povestea pe care o spune. , un om credincios principiilor sale si credintei sale crestine, refuzand sa se predea raului pe care il reprezinta guvernul sau. Munții aceia, asprimea și munca grea a câmpului, căldura familiei, o viață ascunsă, simplă și liniștită care, uneori, face istorie.
Biserica din Seis am Schlern în „Viața ascunsă”.