O scrisoare de dragoste pentru iubire. Asta e Cyrano (Apariție în cinematograf 11 martie) pentru regizor Joe Wright. Asta am vrut să fac cu această nouă versiune a clasicului Edmond Rossand, Cyrano deBergerac. Un romantic fără speranță dacă ne uităm la primele sale filme (Atonement, Pride and Prejudice), deși întotdeauna din partea dramatică a poveștii, lui Wright i-a plăcut ideea de a transforma această poveste des povestită în un muzical și scoateți din ecuație celebrul nas al protagonistului său.
Ideea a fost, în primul rând, a dramaturgului Erica Schmidt căruia i s-a cerut un nou montaj de teatru al piesei. răsturnând-o cum să aduci la Cyrano până în secolul 21 a ajuns să vină cu această versiune muzicală în care a avut colaborarea grupului National pentru coloana sonoră. Și când își căuta protagonistul, acel bărbat care, conștient de nasul lui, cred că nu este demn de dragostea iubitei sale Roxanne, acolo a apărut soțul ei, da, Peter Dinklage, aceeași a lui Tyrion Lannister Urzeala tronurilor.
Peter Dinklage un Cyrano fără nas mare.
Toată viața, judecat după înfățișarea sa, Dinklage s-a trezit imediat în rolul lui Cyrano, fără a fi nevoie de o proteză a nasului. „Dacă iei nasul, rămâi cu un tip ca oricare dintre noi, îngrozit că persoana pe care o iubește nu-l va iubi înapoi”, explică el.
Pentru a curba și mai mult bucla amoroasă, Schmidt a ales Haley Bennett ca Roxanne. Actrița este și soția lui Joe Wright. Și mergând să-l văd, așa a decis regizorul că acea producție teatrală merită să ajungă la cinema.
Doi ani a fost Schmidt, nou în lumea filmului, a dezvoltat scenariul. I-a trimis versiunea finală lui Wright în iunie 2020, în plin izolare. Dar în loc să vadă momentul ca pe o problemă, regizorul a văzut-o ca pe o oportunitate, pentru că în timp ce dezvolta scenariul, își alesese deja locația: Noto, un oraș din Sicilia, renumit pentru ea cannoli.
Cyrano și Christian îi cer în căsătorie pe Roxanne și pe Noto.
ORAȘUL CANNOLI
Așa a descoperit-o directorul de artă al lui Cyrano Sarah Greenwood: „Eram în Sicilia căutând un alt proiect și am mers la Noto pentru cannoli, care mi-au fost recomandat. Cannoli au fost minunati si am descoperit un loc incredibil de baroc.”
Noto este un oraș de origine romană care a fost complet distrus într-un cutremur în secolul al XVII-lea și apoi reconstruit într-un Stil baroc cu piatră colorată moale și uniformă care își păstrează încă splendoarea. „În Noto, când soarele apune, totul este uimitor de roz. E ca și cum ai fi înăuntru un loc de fantezie, este complet real”, spune Greenwood.
Au împușcat acolo în toamna lui 2020 într-o bulă covid, fără turiști, cu baruri și restaurante încă închise. Orașul arăta ca un set construit piatră cu piatră de echipa lui Cyrano. Doar totul este real.
Datorită circumstanțelor particulare ale momentului, le-au deschis orașul larg. Au împușcat casa lui Roxanne Palazzo Castelluccio, din secolul al XVIII-lea, deținută în prezent de regizorul Jean-Louis Remilleux. În Bulevardul Trigona au tras exteriorul casei, strada protagonistului. Au împușcat și în Catedrala San Francesco. Și nu trebuia decât să construiască teatrul, pentru că cel care exista la acea vreme părea prea perfect.
ETNA CA UN DUMAN
Au părăsit Noto doar pentru a trage în apropiere Siracuza, în ea Castello Maniace, care s-a transformat în fortul unde Cyrano si Christian iar restul Gărzii Regale trăiesc și se antrenează. „Este acolo din secolul al X-lea și ultima ornamentație a fost probabil din epoca napoleonică. Ea emană soliditate și măreție; are acea culoare frumoasă a pietrei din Noto, dar acolo are alt caracter”, descrie Greenwood. ȘI
La Castello Maniace.
Și, în sfârșit, ultima parte a poveștii, când cei doi iubiți ai Roxannei pleacă la război împotriva lui Napoleon, au ales versanții vulcanului Etna. S-au dus acolo liniștiți, convinși că în octombrie nu ninge. Dar cu câteva zile înainte de filmare, cu întregul set asamblat cât mai aproape de vârf, „A căzut cea mai mare ninsoare din ultimii 20 de ani”.
Au mutat toate echipamentele pe panta și în ultima zi de filmare: Etna erupe. „Aproape literalmente a trebuit fugi pentru a ne salva viața purtând camere și tot. Nu a fost cea mai bună decizie din cariera mea”, își amintește Wright. Dar au reușit, au terminat filmarea acestui Cyrano, care pentru regizorul său este „un loc al iubirii și al compasiunii”. „Un loc de frumusețe, poate frumusețe într-o lume urâtă”.
O scrisoare de dragoste pentru iubire.