Ferragosto: închis de sărbători, deschis pentru un festin cu familia
Este un adevărat exod. Toți se întorc: merg la plajă trei-patru zile, fug la munte, în satul lor toscan sau într-o casă mică din Calabria. În general, sunt deja puțini cei care rezistă Roma în această lună, cu căldură insuportabilă și umiditate lipicioasă, dar aproape nimeni nu iartă această dată.
Cei care rămân sunt doar cei care trebuie să muncească, anul acesta merg cu cureaua strânsă sau sunt înfundați într-o situație mai mult sau mai puțin bizară neinclusă în niciuna dintre cele trei precedente. Acest lucru a dat întotdeauna multă joacă regizori și scriitori italieni în filme și cărți (genialul „Vacaciones de Ferragosto” ( „Pranzo di Ferragosto” , 2008), unde patru femei în vârstă sunt lăsate singure într-un apartament din Trastevere în timp ce copiii lor pleacă în vacanţă).
Din ziua dinainte totul devine haos: gările și aeroporturile sunt pline de oameni care nu au rezervat și vor să călătorească da sau da, trenurile suferă întârzieri din motive „in afara controlului lor”, iar în supermarketuri cu jumătate de oră înainte de la închiderea cozilor sale sunt montate doar asemănătoare cu cele de Revelion. Și asta este Ferragosto este, înainte de toate, un fel de Crăciun în bikini, o scuză pentru a ne întâlni în familie la casa de vacanţă şi mănâncă de parcă mâine nu va veni niciodată : pește proaspăt, paste, pizza și specialități din fiecare dintre regiuni.
Apoi cei mai mici organizează întâlniri cu toți prietenii din copilărie, se duc să se caute cu motorinos și să-i salut pe părinții care sunt aproape ca ai lor și Se duc la petrecere la discotecile de la poalele mării . Mahmureala Ferragosto, aproape din obligație, „trebuie să-l petreci sub l_’ ombrellone_ (umbrela)” pe plajă. Așa scrie pe un alt panou, cel al unui magazin de hardware din cartierul San Lorenzo. Și așa trebuie să fie. Spune una care scrie de pe tableta ei, pe o plaja din Calabria.
O cantină goală Trastevere, pustie în timpul Ferragosto... cel puțin cu italieni