Nu există nimic mai contemporan și mai plin de farmec decât provincialismul radical. Și de aici călătoria cu autobuzul
„Trebuie să fii absolut modern” . Un poet a scris-o Rimbaud . Și l-a semnat fără să vrea și fără să cunoască un modern involuntar, Josep Plan , un modern cu beretă, un ţăran din Llofriu , un universalist rural care a scris fără idioții sau arhaism falangist când contemporanii săi s-au scufundat fără rușine în tone de perifraze. Un modern mereu în pământul nimănui: catalanist moderat care a scris în catalană ; anti-stânga, anti-francoist, anti-idealist și anti mediocritate ; sătean din Ampurdán care a slujit ca trimis special la Paris, la Berlin, în Uniunea Sovietică, în Regatul Unit și în Israel , printre alte destinații. Un om sceptic, care nu dădea cusături fără fir în furia lui metafizică și care făcea liber exerciții ceea ce astăzi numim cronică când devenim grozavi.
În perioadele de după izolare, noi, călători de conținut , avem și – ca Rimbaud și ca Pla– obligația de a fi absolut modern . Și îmi pare rău, dar în timp ce COVID ne urmărește, nu există nimic mai contemporan și mai plin de farmec decât parohialismul radical. Și, prin urmare, călătoria cu autobuzul.
Excursie la o carte: „Călătorie cu autobuzul”, de Josep Pla
„În cărțile mele nu există țânțari, lei sau șacali sau vreun obiect surprinzător sau ciudat”, scrie Josep Pla în Excursie cu autobuzul (Ed. Austral)–. Mărturisesc că simt puțină pasiune pentru exotism. Eroismul și curajul meu sunt puține . Îmi plac țările civilizate, cocoșă pe canape și potârniche mediteraneană . Din punct de vedere al sensibilității, aș fi pe deplin mulțumit dacă aș putea deveni un om european”.
Și această declarație de intenție este urmată de o clarificare a contextului. Și este că Josep Pla a scris al lui Excursie cu autobuzul în 1942 , dar în mod paradoxal cuvintele lui sună (de parcă acea ceasului s-ar fi întors) absolut contemporan : „Pe vremuri, călătoriile erau un privilegiu al celor mari, dar în vremea noastră s-a generalizat și s-a ieftinit în așa fel încât un om ca mine a putut trăi timp de douăzeci de ani în aproape toate țările Europei timp de patru sferturi. . Dar și asta s-a terminat. (...) oricum, din moment ce nu poti calatori ca inainte, oricum trebuie sa calatoresti . Iată rodul rătăcirilor mele recente, neînsemnate. Călătorind cu autobuzul zborul este de pui”.
Și chiar și așa (și încă gallinacee), observația lui ascuțită față de imediatul Empordà surprinde din mers anecdota sociologică, portretul uman și peisajul animat. O privire pe cât de poetică, pe atât de umoristică în care Josep Pla caută simplitatea și transparența limbajului.
Călătoria cu autobuzul pleacă de la o fermă catalană din orașul Llofriu si se termina in acelasi punct dupa ce a trecut prin diferite orase precum Palamós, Tossa de Mar, Lloret, Blanes, San Feliu de Guixols, Sils, Vidreras sau Caldetes . O sută de kilometri fără urmă de șacali sau exotism (dar cu farmacii, tutunieri, cazinouri și hanuri) unde se justifică plictiseala, contemplarea peisajului prin fereastră si, mai presus de toate, placerea de a conversatia , când banal, când ocazional, când târziu, seducător sau sublim. Vorbește despre tusea bătrânului (care nu mai este ce era), despre senzualitatea nimfelor, despre prost gust arhitectural al celor care au acumulat facturi grație pieței negre sau despre dorul (aproape utopic) de o friptură cu cartofi.
Și este că scriitorul călătorește prin Ampurdán când lipsa şi carnetul de raţie sunt încă în vigoare (și pentru tutun) și mâncăruri precum tocanita de iepure de pădure cu miros de ierburi; melcii copți „cu vinaigretă entuziastă” sau cârnatul suculent capătă rezonanțe mitice în amintirile scriitorului care detestă „supele cuburilor” ca semn al barbariei și civilizației urbane.
Pe o parte a ferestrei, primăvara : „Verdele lucioase și umede ale lucernelor, galbenul napului, pompozitatea conopidei, micile culturi în care se răstoarnă vântul, copacii, într-un nimb subtil de culoare verde sticla”.
Pe cealaltă parte, în autobuz, o atmosferă de desfătare de conținut care astăzi ar părea de nerespirat : „În Palamós urcă unii cetățeni. Se așează cât pot de bine și aprind niște trabucuri autosuficiente. În Calonge apar alții care se rostogolesc și aprind niște țigări. În orașul de dincolo văd un fir de fum albăstrui și dulceag care iese din niște țigări gălbui.(...). Și tot așa, îmi intră pe nas, fum din frunze, din țevi, din înțepături...”. Se pare că în mijlocul acelui fum o doamnă amețește, dar nimeni nu se gândește să se lase de fumat sau să deschidă o fereastră . „Uneori totul este o chestiune de brâu”. Îl aude pe Josep Pla spunând unui pasager. Și între timp" autobuzul înaintează, gâfâind, urât, sinistru ”… dar cu călători încântați (în ciuda pretinsei indiferențe) pentru că cine mai și cine mai puțin va dansa în orașul alăturat.
Pe lângă prietenii și străinii pe care îi întâlnește, scriitorul îl vede cu plăcere pe apariţia pădurilor de stejar înainte de a ajunge la Vidreras ; pădurile de pini din plajele din Sils ; casele din secolul al XVIII-lea și cadranele solare de pe fațadele Blanes . A Sant Pol de Mar îl definește ca o populație albă, lustruită și curată, „una dintre cele mai plăcute din Maresme” și Sant Feliu de Guixols îl compară cu Liguria. Dar fidel stilului său direct, Pla nu irosește adjective: felul lui de a vedea este să fie, ca atunci când descrie un apus de soare de iarnă în Lloret de Mar lângă plajă spunând: „Aerul se întunecă încet. Amurgul este ca un leșin, ca un gât care se întoarce pe nesimțite”.
Și asta este acea călătorie a lui Josep Pla în 1942 trage o linie directă cu 2020 și această confuzie care îngustează perimetrele mobilității noastre, chiar așa, „ca un gât imperceptibil răsucit”… „Lumea de azi este dominată de nedumerire – spunea Pla încă după război–. Totuși, s-a câștigat ceva. Iluziile au dispărut. În multe privințe, îndepărtarea iluziilor este sănătoasă și pozitivă. Iluziile trebuie rezervate pentru a condimenta pasiunile iubirii și a umaniza ironia, pentru a vorbi cu prietenii, pentru a simplifica viața”. Sau să călătorești cu autobuzul, în ciuda tuturor și a genunchilor celui din spate, în căutarea aventurii.
Excursie la o carte: „Călătorie cu autobuzul”, de Josep Pla