În Rusia de la bibliotecă (Partea I)
În Kafka, pe mal, Haruki Murakami Și-a permis luxul de a-și întrerupe locomotiva narativă pentru a se întreba, ca urmare a îndoielilor morale ale unei tinere studente care dorea să se prostitueze, dacă acest exerciţiu reflexiv l-ar determina pe cititor să-şi abandoneze romanul.
El a spus că, spre deosebire de cititorii ruși din secolele al XIX-lea și al XX-lea, care au avut la dispoziție șapte luni de iarnă pentru cea mai grea lectură, cititorii occidentali ai secolului al XXI-lea nu pot să-și ia un aer în intriga și că orice concesiune la digresiuni sau descrieri are ca rezultat înfrângerea scriitorului: o vizită la Instagram.
Ei bine, tocmai asta propunem. În plină izolare, ca iubitorii doctorului Jivago din Varykino, să facem un exercițiu literar de degustare lentă, care ne poartă în cele mai cunoscute locuri și, de asemenea, în cele mai îndepărtate colțuri ale Rusiei.
Kremlin, Moscova, Rusia
CAPITAL EXPANSIV
La fel de mult ca St.Petersburg ia meritele capitalului cultural, cel mai nebun personaj al țării se răspândește radial de la Kremlinul din Moscova. Acesta este acul busolei. Oraşul, articulat în cercuri concentrice, este conceput astfel încât întreaga lume (nu numai Rusia) să se învârte în jurul ei. Și sub aceeași planificare geografică este structurată unul dintre cele mai surprinzătoare romane pe care le putem găsi despre capitală.
În Moscova 2042, Vladimir Voinovici ne duce înapoi în timp pentru a găsi o Moscova care ar fi fost visul umed al comunismului. Iar diferențele cu orașul actual nu merg atât de departe: un sistem politic aproape distopic își concentrează bogăția și puterea în primul inel urban, înconjurat de alei amenajate.
Până acum, trotuare unde se putea mânca, palate strălucitoare, restaurante prohibitive, limuzine de curse și doar câteva colțuri clandestine. Un pas mai departe, în al doilea cerc, unele deficiențe încep să apară în clădirile ciobite și în parcurile sălbatice. Și este dincolo, în a treia circumferință, unde totul este dezordonat astfel încât să se desfășoare personalitatea impetuoasă a țării.
Piața Lubianka, Moscova
La granița dintre ambele lumi, Între al doilea și al treilea inel se află un alt dintre referenții prin excelență ai culturii populare sovietice. Mai precis, în mitic Gara Kursk. Odinioară, un focar al beției și al ultrajelor oamenilor fără adăpost, astăzi este un focar al beției și al ultrajelor yuppies.
Amândoi încă mai trăiesc între ziduri prăbușite, tuneluri întunecate și cluburi de noapte de lux. Dar, desigur, niciunul dintre acele suflete moarte ale nopții nu emană carisma lui Venichka Erofeiev, autor și protagonist al filmului Moscova-Petuskhí (numit și, destul de interesant, Moscow Circles).
Concedat de la serviciu pentru alcoolic, sărac Vénichka încearcă prin toate mijloacele să găsească trenul care îl va duce să-și vadă soția și fiul în orașul cămin Petushkí. Își cheltuiește ultimele ruble pe băuturi și gustări pentru drum, până când reușește să urce pe elektrichka, trenul local care pleacă de la Kúrskaya la periferie.
Călătoria ta este o călătorie prin cele mai nebunești personaje ale vremii , care caricaturizează proprii prieteni ai lui Erofeiev. Cu ei va pregăti cocktailuri precum Beso de la Tía Klava (vodcă cu vin), Lacrimi de Komsomol (cu lavandă, pastă de dinți, lac de unghii și limonadă) sau Sufletul Genevei , pe care unele baruri din Moscova le oferă adaptate ficatului mai puțin eroic decât cel al lui Vénichka și ai săi.
Interesul nu scade când ajungem scenarii Mayakovsky. Încă scriitor în pregătire când s-a mutat la Moscova în 1906, a mutat în mod repetat apartamente. În timpul Revoluţiei călătoreşte în toată ţara şi în 1920 se întoarce să se stabilească pe aleea Vodopiani, lângă piaţa Lubyanka , ale cărui umbre, tăceri și misticism le descrie în ale sale baladă de balade.
„Era vremea premierelor, începutul viitorului”, i-a cântat Silvio Rodríguez în ceea ce părea a fi o aluzie la entuziasmul pe care Mayakovski și iubita lui Lilya îl aveau pentru progresele tehnice, pe care le-au vizitat la Muzeul Politehnic din apropiere. Tot în zonă, paradoxal ascuns în spatele uneia dintre cele mai mari librării din Moscova, se află și muzeul Mayakovsky.
Kursk, Rusia
Aceste apartamente nu erau, deci, diferite de cel pe care avea să-l ocupe un an mai târziu. Mihail Bulgakov . Era vorba despre apeluri kommunalkas, sau apartamente expropriate de la burghezie pentru a adăposti mai multe familii , stupi autentici care ar inspira atâtea disertații și care ar marca o epocă în Maestrul și Margareta . Deși s-a născut la Kiev, Moscova a dat viață celor mai sălbatice fapte ale imaginației sale.
Romanul începe în Iazurile iconice ale Patriarhului. Acolo are loc indignarea inițială, acolo apare diavolul și în apropiere, în ceea ce este acum unul dintre cele mai selecte cartiere ale Moscovei, scriitorul a împărțit un apartament cu zeci de oameni. Acest lucru a fost păstrat și oferă expoziții complementare muzeului Bulgakov însuși, la etajul inferior al aceleiași clădiri.
Tot de Bulgakov, extrem de rar Romanul teatral ne duce la Casa Scriitorilor (încă activ și poate fi vizitat sub rezervare), unde un excentric Maksim Gorki îl iartă pentru batjocurile sale față de sectarismul acestui grup.
Moscova a fost, spre încântarea sau regretul lor, casa multor scriitori. resedinte precum Pușkin, Gogol, Dostoievski sau Turgueneiev colectează prezența acestor autori care, dintr-un motiv sau altul, au fost nevoiți să se stabilească în oraș, dar a căror operă se desfășoară în alte locuri. Străzile Moscovei, inegalitățile și abuzurile lor, i-au frânt sufletul lui Tolstoi de fiecare dată când trebuia să se apropie de capitală. pentru a-ți rezolva treburile. Casa lui muzeu mărturisește acest lucru, unde a scris Moartea lui Ivan Ilici sau Învierea.
Iazurile Patriarhului, Moscova
TEMPLE RURALE
După acest tur al capitalei, îl putem urma pe Tolstoi până la Tula pentru a ne odihni mai târziu în Yasnaya Polyana , unde zeul literaturii ruse își păstrează cel mai mare altar. Atât pentru ceea ce a scris, cât și pentru ceea ce nu a scris.
Vocabularul religios este relevant dat fiind faptul că casa, acum deschisă publicului, este templul unde Tolstoi a atins apogeul său literar cu Război și pace și Anna Karenina. Dar este și mănăstirea în care s-a stabilit ca îndrumător moral al unei țări și al unei epoci –ochiul, nu al lor, ci al nostru– până când se cristalizează într-o religie. Aici s-a alăturat iobagilor săi, a respins scrisul, a devenit tâmplar, vegetarian și a luptat împotriva familiei sale. El o abandonează în ultimele ei zile și devine un martir al gândurilor ei murind singur la stația Astápovo.
Și dacă Yasnaya Polyana părăsește poteca luminoasă a lui Tolstoi la sud de capitală, Mai la nord ajungem la Staraya Rusa, care trăiește din amintirea mult mai întunecată și la fel de puternică a lui Fédor Dostoievski. Orașul, împreună cu Velikiy Novgorod și Pskov, este unul dintre picioarele leagănului rusesc. Străzile sale duc în orice moment către reședința scriitorului, unde a scris Demonii și sprijinit Frații Karamazov . Doi uriași pentru cei câțiva ani pe care el și soția sa Anna i-au petrecut acolo, dar ei portretizează bine acele crânguri groase, străzi înguste, poduri de lemn și zile cu ceață.
După ce am vizitat capitala geografică și cei doi romancieri capitali ai secolului al XIX-lea, este timpul să facem o oprire pe drum înainte de pornește cursul spre Sankt Petersburg și intră în Rusia exililor și în sudul sălbatic.
Muzeul Dostoievski din Sankt Petersburg