Elisa și Marcela, primul cuplu gay din Spania, își vor face turneul pe străzile din A Coruña
Isabel Coixett a fost pe buzele tuturor încă de la ultima ediție a Berlinalei și nu doar pentru că în cel mai recent film al său spune povestea două femei care se căsătoresc în Biserică , dar din cauza confortului sau nu de a găzdui în concurs următoarea lansare exclusivă a Netflix.
Deși filmul va fi lansat în cinematografe spaniole , nu va fi așa în restul lumii, iar ultima poveste a Isabel Coixett nu își va concentra proiecția pe marele ecran ci pe abonații celui mai popular canal cu plată din lume. Ceva foarte asemănător cu ceea ce s-a întâmplat cu surpriza premiilor Oscar, _ Roma ._
Povestea lui Elisa Sanchez Loriga și Marcela Gracia Ibeas -numele lor complet- Este cea a două tinere din Coruña, de 23 și 18 ani. provenind din două familii legate de domeniul militar. Într-o bună zi se întâlnesc la Școala de Formare a Profesorilor din oraș și în curând devin prieteni (o prietenie care era mai degrabă o poveste de dragoste ) dintre cei doi este atât de intens încât familia Marcelei încearcă să răcească relația , își trimite fiica la Madrid pentru un sezon.
Isabel Coixet va da din nou viață Elisei și Marcelei în filmul ei omonim
În ciuda acestui fapt, cele două femei mențin contactul. Când Marcela se întoarce în 1889 În calitate de profesoară într-un sat de pe Costa da Morte, ea își va avea partenerul să locuiască la doar unsprezece kilometri distanță, într-un orășel numit **Calo (Vimianzo)**.
Elisa va călători pe jos, noapte da si noapte de asemenea, acea întindere pentru a putea dormi cu iubita lui în casa școlii, încercând în continuare să ascundă relația lor. Ei alternează diferite locații din provincia A Coruña de mai bine de zece ani, dar obositi de aceasta situatie se hotarasc sa mai faca un pas si casatoreste-te.
Este anul 1901, iar Marcela își avertizează vecinii că, după o ceartă, Elisa va pleca în America, iar în locul ei va veni vărul ei, un anume Mario . El este băiatul cu care plănuiește să se căsătorească. Faptul că este rudă cu Elisa ar putea explica marea asemănare fizică , coincidența înălțimii sau tonul vocii trepidant al noului vecin pe care toată lumea îl va bănui.
Elisa (Natalia de Molina) și Marcela (Greta Fernandez)
La început, încearcă să facă lucrurile într-un mod ordonat, așa că Mario -noua personalitate a Elisei- se mută la A Coruna . Acolo va țese o rețea de minciuni care îi vor permite să fie botezat și, în cele din urmă, să se căsătorească în biserica Coruña din San Jorge.
Ei riscă totul cu acea poveste în care este vărul Elisei născut la Londra într-o familie de atei; este alibiul său din cauza lipsei de documentație spaniolă și de traseu bisericesc. Cu acest trecut alternativ, îi spune preotului că vrea să se căsătorească în curând: nu numai că se boteză, dar face și prima împărtășanie în câteva zile. După încă câteva săptămâni, Ei îl convin pe Víctor Cortiella să facă din ei prima căsătorie catolică despre care există o înregistrare între persoane de același sex.
Este ceva unic care nu s-a repetat.
„Elisa și Marcela” de Isabel Coixet
deja căsătorit ca Mario și Marcela , cu adevărat Elisa și Marcela, vor marca o piatră de hotar pentru istoria celor mai transgresive iubiri ale țării noastre. Nu uitați că toate acestea s-au întâmplat în iunie 1901 , când A Coruña, în ciuda faptului că era o capitală consolidată, avea aproximativ 43.000 de locuitori într-o țară care nu ajungea nici la 20 de milioane de oameni.
Aici începe ce Vocea Galiției a deţinătorului timpului „Căsătorie fără bărbat” , un mod descriptiv de a dezvălui un scandal pe care ziarul înființat în 1882 avea să-l urmeze până la capăt.
Jurnalistul care a făcut povestea Elisei și Marcelei demnă de Save Me Deluxe al vremii a fost Alexandru Barreiro . Ani mai târziu, avea să fie academic al Academiei Regale Galice, al Academiei de Arte Frumoase și directorul cu cel mai lung mandat la conducerea ziarului. Nu aș ezita, la 27 de ani, ca jurnalist de rasă, urmărindu-le pe cele două femei în evadarea lor la Dumbría și povestind despre asta cititorilor.
„O căsătorie fără bărbat”, intitulată La Voz de Galicia
Povestea va include și Joseph Sellier , un francez care locuia în capitala herculeană care era prieten cu frații Lumière . Știați că la 20 iunie 1897, cel Înmormântarea generalului Sánchez Bregua și să devii astfel pionierul cinematografiei spaniole?
Ei bine, aproape 4 ani mai târziu ar fi el însuși care va face fotografia tinerilor căsătoriți convertiți în „femeie și femeie”.
Astăzi este fotografia de referință, cea mai iconică a cuplului de până acum. Studiul lui Sellier în strada Coruña Real, are un plus, fiind la câțiva metri de locul unde un tânăr Pablo Picasso a susținut prima sa expoziție de pictură cu 6 ani mai devreme.
În culisele filmului „Elisa și Marcela”
În cronica vremii, profetul Alejandro Barreiro însuși îi vede pe al lui „mână bună pentru tabloul acela”.
Dar succesul întregii povești, care este pe cale de a deveni universală, nu ar fi complet dacă nu am include lucrarea premiată a lui Elisabeta și Marcela că firma La brutărie reprezinta in toata tara. Trioul format din Areta, Noelia și Ailen completează opera filmului lui Coixet.
Interpretarea sa teatrală privește adânc în sentimentele sale, în experiențele personale ale câteva fete care s-au iubit și că au trăit o poveste de dragoste de când s-au întâlnit la Şcoala de Formare a Profesorilor.
Dar cum s-a terminat povestea? Este ușor de imaginat că înșelăciunea nu avea să se poată ascunde cu mult timp înainte societatea controlantă de la începutul secolului al XX-lea . Mustața pictată a lui Mario, găurile din urechi acoperite cu ceară pentru a ascunde urma cerceilor trecuți sau vocea lui ascuțită... erau trăsături greu de trecut neobservate.
Amandoi au fost arestati. Și Mario, adică Elisa, a trecut prin recenzii ale mai multor medici care atestă că ca bărbat nu avea nimic , ce-a fost asta „o fiică a Evei” precum a intitulat presa portugheză. A îndrăznit chiar să-i întrebe pe medici că se confruntă cu o caz de hermafroditism asta nu a putut fi niciodată dovedit. Un zbor înainte care nu a fost de nici un folos cuplului.
Odată cu izbucnirea scandalului, au decis să **evadeze la Oporto** trecând Santiago și Vigo fără să atragă prea multă atenție. În Portugalia au fost arestați și ei, dar reacția socială a țării vecine s-a dovedit a fi mai multa intelegere , având grijă de ei și scoțându-i din închisoare.
În cafeneaua Lisbonense din oraș au strâns chiar bani pentru a-i ajuta. De acolo au luat o navă cu destinația Argentina. Și în acea țară unde suntem toți galicieni, istoria sa devine neagră în jurul anului 1904. De atunci se cunosc doar zvonuri.
Dar știți ce s-a întâmplat înainte de a traversa Atlanticul în Ziua Treilor Regi din 1902? Marcela a născut o fetiță. Asta înseamnă că era însărcinată când ea și Elisa s-au căsătorit în orașul Turnul lui Hercule, adăugând și mai multă intriga la toate. Chiar s-ar fi căsătorit doar pentru asta?
RUTA ELISA ȘI MARCELA ÎN A CORUÑA
Acum, A Coruna poți retrăi această poveste curioasă a dragoste, intrigi, mizerie, minciuni, persecuții și chiar petreceți cu dvs Tur Elisa și Marcela .
Din această Săptămâna Mare va exista posibilitatea de a cunoaște cincisprezece dintre cele mai importante puncte ale unui traseu care va face călătorii celor care vin în A Coruña În locurile unde s-a întâmplat totul.
O cunosti biserica Sf. Gheorghe și preotul său înșelat, periferia a Piața Maria Pita că în 1901 nici nu exista. Vom trece prin ceea ce a fost cândva studioul fotografului José Sellier de pe Calle Real. Poate, evocă drumul prin San Andrés , strada pe care au alergat valiza în mână, pentru a-și petrece prima noapte de căsătoriți în pensiune corcubion , astăzi o clădire aproape neschimbată. Și până la sfârșitul turului, ia o ciocolată cu churros așa cum făceau în casa unuia dintre vecinii lor -prieteni din toată mizeria-, emulând povestea lui incredibilă 118 ani mai târziu.
Ghidul va fi Angel Arcay , un expert nu numai în povești din trecut ca acesta, ci și în alte aspecte izbitoare ale regiunii, precum ** Parque do Pasatempo din Betanzos (A Coruña) ** despre care v-am povestit deja în Traveler.
Va fi cel care va intra în pielea jurnalistului Alexandru Barreiro și grupuri de ghid care nu trebuie să depășească 15 persoane și al căror preț va fi de 10 euro. Toate informațiile „turului” în **Elisa și Marcela**.
Elisabeta și Marcela