Actualizat la: 04.08.2022. Două insule vulcanice în mijlocul Atlanticului, două reportaje fotografice prezentate în același timp și două texte ale jurnaliștilor îndrăgostiți fiecare de o insulă.
Iată povestea încrucișată a Porto Santo și Lanzarote, două insule care nu s-au simțit niciodată atât de apropiate.
Apele sălbatice ale Atlanticului.
PORT SFANT
Un centru medical, un supermarket, o farmacie, o mână de magazine și restaurante, sunt suficient pentru a îngriji (prost) și aproviziona vecinii și turiștii.
Traficul este atât de calm în Porto Santo încât nu este nevoie de un semafor care să îl regleze. O benzinărie ajunge la vehiculele locale. Cei din afară închiriază mașini electrice pentru a se deplasa.
Drumuri liniștite traversează insula . Unele sunt asfalt, altele sunt urme de pământ care se mulează pe pământ ca o foaie peste un corp.
Belvedere al Florilor, Porto Santo.
Intrarea în interiorul insulei ar trebui făcută într-un Land Rover Defender, un vehicul de teren introdus pe insulă de familia Sofía Santos, cicerone-ul nostru prin aceste părţi.
Înainte de 4x4, măgari, cai, vaci și boi Ei au fost, pe lângă furnizorii de lapte și carne, mijloacele de transport și mărfuri din Porto Santo.
Melci fosilizati în duna paleo, în nordul insulei Porto Santo.
Un teritoriu în care 70% din suprafața sa este un parc natural si unde locuiesti cea mai mare comunitate de melci pe metru pătrat a lumii. Sunt peste tot. Ca o mare varietate de plante transformă insula verde când plouă. Plante care decorează, hrănesc și vindecă. Medicina naturista care peticesc resursele de sănătate deficitare ale insulei.
Utilaje si utilaje agricole traditionale la Muzeul Cardina, din Camacha
Alte plante cresc din cauza tenacității unui vecin vizionar. Carlos Alfonso a construit din nimic o mini grădină zoologică botanică, Quinta das Palmeiras. În curând, sub palmierii săi, locuitorii din Porto Santo se vor proteja de razele soarelui, aceiași oameni care în urmă cu treizeci de ani l-au numit nebuni pe omul care i-a plantat când nu făcea windsurfing.
Porto Santo este o farmacie care lucrează fără prescripție medicală și în care medicamentele sale au denumire de origine. Nisipul carbogazos pe care se calcă, fin și mătăsos, este praful rămas dintr-un recif expus aerului, în Fonte da Areia, pe faţa nordică, când nivelul mării a scăzut în timpul ultimei glaciaţii.
O plajă în care apa mării, bogată în iod, calciu și magneziu, fluctuează între 22 și 24 de grade Celsius. Baia minerală și răcoritoare este garantată pe tot parcursul anului.
Atmosferă de familie în Praia das Pedras Preta, pe coasta de sud a Porto Santo.
Mâncăruri delicioase și cu priveliști. Pentru asta vin turiștii, să se odihnească, să facă față bolilor urbane moderne și să se bucure de gastronomie. Pește-spadă, limpete, un tip de crustacee numit caramujo, caracatiță, espetada și carne de vită tocată , însoțit de bolos do caco (rulouri cu cartofi dulci), unt de usturoi și un vin local sărat.
Tigaie cu limpete fierte cu unt.
Cei din afară se plimbă și tinerii localnici se amestecă pe debarcaderul Vila Baleira sărind din vârful structurii în apă. O fac pe ritmul muzicii care pare să vrea să scape dintr-o boxă portabilă.
Porto Santo este o nouă insulă alcătuită de timp. O insulă al cărei peisaj funcționează mai bine ca un platou de film decât ca un proiect imobiliar speculativ. o insulă cu o plajă aurie de nouă kilometri unde este întotdeauna loc pentru încă un prosop.
Casa-muzeu a lui Cristofor Columb, care s-a căsătorit cu o fiică a președintelui Porto Santo.
LANZAROTE
Cineva a spus odată că Famara era ca un decor din Far West. Și publicul a rămas cu o față de poker . A priori, nu are prea mult sens să ne imaginăm cowboy în cămăși în carouri și pălării cu boruri largi care scapă „Nu e loc decât pentru unul dintre noi” în timp ce aruncă un pistol și își plesnesc pintenii pe spatele unui pursânge.
Dintr-o secundă, cineva regretă că nu el a venit cu asta o comparație atât de magistrală, pe cât de anacronică și scoasă din context, pe atât de genială și de potrivită.
Plaja Famara.
Punctul de unire între ambele scenarii sunt străzile prăfuite, orizonturile falnice și cerul foarte albastru, timpul oprit și ritmul enoriașilor stând la măsuțele de lemn și-și beau whisky-ul (acolo) și romul lor cu miere (aici), impasibil în prezența oricărui străin și fără dezordine decât dacă este (sau pare) de viață sau de moarte.
Rofera din Teseguite.
În mod normal, străinii nu ajung în Famara călare, dar desculți, cu plăcile de surf sub brațe, pe care călăresc Atlanticul înghețat și săritor care udă La Caleta, plaja epică care îi întâmpină cu brațele deschise sub formă de valuri și vânt și, cu aceleași arme, lansează scăldatori privitori.
Farmecul Famara, care este grozav, nu a fost descoperit alaltăieri de surferi și nici de cei bine informați care merg să mănânce cele mai bune preparate din orez de pe insulă la El Risco. Îl hipnotizase deja pe César când venea să se joace în copilărie. A repetat-o până la nebunie și a revopsit-o până la nebunie.
Un bărbat care stă pe stânci la Arrecife.
Pentru că, dacă există o privire, un ochi sau un simț al mirosului care ne conduce la cele mai înalte lucruri, nu numai în Lanzarote, ci în viață în general, adică César Manrique, un tip în salopetă de mecanic care a călătorit la New York și s-a frecat cu Rockefeller și Janis Joplin și s-a întors la Lanzarote pentru a-și face pământul grozav și să treacă înaintea tuturor celor care astăzi se consideră vizionari, luând din ei trei sau patru trupuri.
Fundația Cesar Manrique.
Lanzarote este așa cum este. Trebuie doar să înțelegi. Dar nu toată lumea poate . Pentru că Lanzarote nu este acea insulă prietenoasă potrivită pentru toate publicurile. Este o insulă fără apă dulce sau copac sub care să se adăpostească și în care există doar, practic trei culori: rosu, negru si alb.
Dacă acest lucru este clar, avem un bun punct de plecare. Atunci te bucuri de acest loc inexplicabil, de orașele lui mici, albe ca cuburile de zahăr și aproape întotdeauna tăcute; de conduce pe niște drumuri negre și stâncoase care par să ducă până la gura Iadului.
Scaune la soare în fața unei case din Arrieta, un oraș pitoresc de coastă cu mai puțin de o mie de locuitori.
De asemenea, pentru a observa fenomene marțiane precum crabi alvin, bălți fluorescente, case futuriste construite pe fluxuri de lavă dintr-un vulcan, găuri în pământ care fac gargară cu marea sau potcoave din piatră vulcanică care funcționează ca un scut pentru niște struguri delicati care dau vinul din pământ.
Nu, Lanzarote nu este pentru toată lumea. Nici nu are nevoie.
Porto Santo.
Acest raport a fost publicat în numărul 138 al Revistei Condé Nast Traveler (aprilie 2020). Abonați-vă la ediția tipărită (11 numere tipărite și o versiune digitală la 24,75 €, sunând la 902 53 55 57 sau de pe site-ul nostru). Numărul din aprilie al revistei Condé Nast Traveler este disponibil pentru noi toți, de pe orice dispozitiv. Descărcați-l și bucurați-vă.
Punct Femei.