Cine va câștiga bătălia?
MOȘTENIRE
Cunoscut atunci ca Edo , Tokyo a fost capitala Japoniei de atunci 1868 , când împăratul a hotărât să facă din acest oraș locuința sa oficială. Ca capital, ei patrimoniul cultural și istoric Nu e putin. Dacă la aceasta adăugăm dimensiunea sa imensă și că este una dintre cele mai importante capitale economice din Asia, cocktailul posibilităților este servit. Fie că ne place anime și manga , cel cultura kawaii, sau suntem mai interesați de istorie, temple sau artă mai tradițională, Tokyo are totul.
A intra în gura metroului din Tokyo este ca și cum ai urca pe un aparat de teleportare, deoarece fiecare stație ne va arăta o latură diferită a acestei capitale tipografice. În plus, fiind cel mai important oraș din Japonia, găzduiește unele dintre cele mai mari muzee din țară . Printre obiectivele sale turistice se numără palat imperial , casa împăratului; t Templul Senso-ji , în cartierul Asakusa; cel templul meijijingu , situat în inima verde a orașului, the parcul yoyogi ; precum și priveliștile uluitoare ale orașului din zgârie-norii cartierul Shinjuku . Pentru a vă bucura de o zi cu familia sau pentru a scoate copilul din interior, Tokyo are parcul Disneyland foarte aproape de marea capitală.
Shinjuku, zgârie-nori japonezi și parcuri din Tokyo
Osaka , la rândul său, a fost și capitala Japoniei în două rânduri, deși pe atunci era numită Naniwa . Fiind unul dintre cele mai aglomerate porturi la acea vreme, Osaka a fost timp de secole unul dintre centrele economice ale ţării . Deși astăzi puterea sa economică s-a diminuat considerabil, este încă unul dintre cele mai importante orașe din Japonia. La prima vedere, poate părea că ceea ce oferă Osaka este același cu Tokyo, doar la scară mai mică, totuși, acest oraș are câteva atracții deosebite demne de menționat.
De la Castelul Osaka , simbol al unificării Japoniei și situat într-unul dintre cele mai frumoase parcuri din oraș, până la cartierul dotonbori , cu magazinele și restaurantele sale aproape plutind pe canalul care poartă același nume.
În plus, în Osaka trecutul și viitorul sunt și ele fuzionate într-un mod de invidiat. Un bun exemplu în acest sens este templul shtennoji , un refugiu budist considerat primul templu al acestei religii din Japonia. Această mică bucată de istorie se află la doar câteva minute de mers pe jos de cel mai înalt zgârie-nori din oraș, The Abeno Harukas, unde poti urca si pentru a te bucura de o priveliste spectaculoasa a orasului. Sau cartierul Nakazakicho , una dintre puținele zone din Osaka care au supraviețuit celui de-al Doilea Război Mondial aproape intactă și pare incredibil că se află la doar câteva străzi distanță de umeda , centrul comercial al orașului, la fel de uimitor ca și cartierul Shinjuku din Tokyo. În plus, deși sunt mai puține, Osaka are și muzeele proprii, iar unde **Tokyo are Disneyland, Osaka are parcul de distracții Universal Studios Japan**.
Tokyo 1 – Osaka 1
Din interiorul clădirii Abeno Harukas
ARHITECTURA SI DESIGN
Atât Tokyo, cât și Osaka au o combinație de tradiție și modernitate pe străzile lor. În ambele, nu este neobișnuit să treci prin unul dintre mai multe cartiere rezidenţiale și veniți față în față cu a Templu budist sau Shinto ascunse între clădiri nedescrise.
Acum, deși asemănările arhitecturale nu sunt puține, ambele orașe au ceva unic care le caracterizează. Tokyo , ca capital, este sinonim cu perfecțiunea și corectitudinea , iar acest lucru se reflectă în felul în care este alcătuit orașul. Străzi mai liniare, clădiri moderne și uneori chiar excentrice, precum Turnul Nakagin.
De asemenea, așa cum am menționat anterior, fiecare cartier are propriul stil și pare să respire un aer diferit. Nu au nimic de-a face cu zgârie-norii copleșitori ai Shinjuku , cu luxul chiar excesiv al lui Ginza, sau cel mai modern și mai tineresc aer al străzii Takeshita , în Harajuku, cu tehnologia insulei artificiale de Odaiba.
Pe de altă parte, deși Osaka are câteva clădiri impresionante conservate înainte de război, cum ar fi Biblioteca Națională sau Auditoriul Public Central din Osaka , precum și cartiere istorice precum Tanimachi-rokuchome , este incontestabil că Tokyo menține un număr mai mare de clădiri care au supraviețuit bombardamentelor din timpul războiului.
Takeshita, una dintre cele mai amuzante și mai psihedelice străzi din Tokyo
Osaka , la rândul său, reflectă trecutul și prezentul său industrial pe străzile sale. Osaka este mult mai haotică și mai imprevizibilă decât sora ei mai mare. Acest lucru, departe de a fi ceva negativ, conferă acestui oraș o personalitate unică, greu de văzut în alte părți ale Japoniei. Deşi Umeda și Tennoji Sunt unele dintre cele mai structurate zone ale orașului, cu clădirile lor înalte și răscruce de drumuri, respiră un aer oarecum diferit față de zonele mai comerciale din Tokyo.
Y, deși Tokyo este renumit pentru panorama sa futuristă și luminile sale de neon, Osaka nu este departe, fiind chiar și Inspirație pentru Ridley Scott pentru filmele tale bladerunner fie Ploaie neagra , pentru iluminarea sa colorată care se reflectă în apa calmă a canalelor sale. Cel mai faimos dintre acești neoni este alergător de glico , o reclamă iluminată a câștigat curse din 1935.
Este mai ales în vecinătatea Shin Sekai unde ni se va părea că îl însoțim pe Harrison Ford, plimbându-ne prin atmosfera sa unică, plină de restaurante la nivelul străzii iluminate cu toate luminile de neon imaginabile. Acest cartier este reputat ca fiind cel mai periculos din Osaka, dar este perfect sigur.
Tokyo 2 – Osaka 2
cartierul Shin-sekai
CULTURĂ
Deși la suprafață Tokyo și Osaka pot părea foarte asemănătoare din punct de vedere cultural, odată ce ne scufundăm între cele două putem vedea că acest lucru nu este atât de adevărat. Tokyo nu este doar capitala Japoniei, ci una dintre capitalele globale de astăzi.
Al lor cosmopolitism Este atât de palpabil încât, plimbându-te pe străzile sale, poți găsi stiluri, artă și cultură de tot felul și din aproape toate originile. Este tocmai acest cosmopolitism, atașat unui oraș cu aspect cyberpunk cu tărâmuri de tradiție și istorie, care fac din Tokyo un oraș care pare să provină dintr-o altă lume. Pe de altă parte, iubitorii de filme nime, manga și nippon se vor simți mai familiarizați cu Japonia reprezentată în acest mare oraș decât în aproape orice alt oraș din țară, nu degeaba majoritatea arta audio-vizuala , în special cea care trece granița cu Japonia, are această metropolă ca protagonist tăcut.
Pe de altă parte, în timp ce Tokyo se concentrează pe a fi cosmopolit, Osaka păstrează spiritul cultural al Japoniei într-un mod mai pur decât sora sa nordică . Osaka este locul de naștere al unora dintre cele mai clasice forme de artă japoneză. The Bunraku , sau teatrul de măști japonez, își are originea în Osaka, în secolul 27 . Teatru Kabuki , o altă formă tradițională de teatru cu numai bărbați, s-a născut și în Zona Kansai, și deși este posibil să te bucuri de ambele forme de artă în Tokyo, în Osaka sunt mult mai accesibile pentru buzunarul mic.
scena bunraku
În sezonul de sumo , primăvara în Osaka, nu este neobișnuit să găsești luptători, îmbrăcați în yukata, plimbându-se pe străzile sale. În plus, Osaka este mama unui grup de teatru muzical format exclusiv feminin Takarazuka . În mare parte fanii lui ohbachan Femeile japoneze (bătrâne) (deși numărul de fani tineri crește în fiecare an) vin la coadă în afara locului său principal pentru a-și saluta actrițele preferate.
Osaka este cunoscută și pentru comedia sa, teatrele de acest gen proliferează în tot orașul, nu degeaba cel mai mare oraș din Kansai este renumit pentru simțul umorului , ceva ce nu se poate spune despre sora ei mai mare serioasă.
In relatie cu cultura si arta alternativa, unde are Tokyo Shimokitazawa și unele dintre cele mai cunoscute scene punk, Osaka se mândrește cu cartierul din nakazakicho , sau zona mai cunoscută a Amemura (contracția Americii și mura, sau poporul american, deși se referă exclusiv la Statele Unite). Ambele sunt două dintre cele mai populare zone în rândul tinerilor din oraș, iar în ambele scena underground nu este de neînsemnată.
Tokyo 3 – Osaka 3
VIZITE ÎN LÂNGĂ ORAȘ ȘI NATURĂ
Aproape de Tokyo este Kamakura , un oraș plin de temple care a fost și capitala Japoniei la vremea sa. Acest oras înconjurat de păduri, este leacul perfect pentru stresul orașului mare. . De asemenea, în câteva ore cu trenul, puteți ajunge la ** Muntele Fuji din Tokyo **, vulcanul sacru impunător. Cu toate acestea, vizita la acest gigant de piatră se poate face doar trei luni pe an, așa că nu este întotdeauna o opțiune viabilă.
În zona metropolitană Tokyo există un număr considerabil de zone verzi pentru distracția și relaxarea locuitorilor săi. The parcul yoyogi , menționată mai devreme, este martoră la tot felul de artă stradală, mai ales în weekend. În Ueno, un alt dintre cele mai importante parcuri, deși acoperit cu ciment în unele zone, este locul unde se află cele mai emblematice muzee ale orașului. Cu toate acestea, este în parcul Shinjuku unde sentimentul de deconectare cu orașul este mai palpabil.
Cu toate acestea, Osaka câștigă când vine vorba de tururi disponibile în apropierea orașului . Osaka este în Zona Kansai, regiune care timp de secole a fost cea mai importantă din țară și care păstrează o mare parte din istoria cea mai veche a Japoniei. Doar pentru o plimbare cu trenul din Osaka , vizitatorul poate ajunge la Kyoto, Nara sau Kobe , printre altele, toate orașe cu o ofertă demnă de oricine dorește un pic de istorie. In plus Zona Osaka este înconjurată de munți , așa că mersul într-o excursie de o zi este foarte ieftin și ușor.
Pe de altă parte, deși mai mici decât cele din Tokyo, Osaka are și zone verzi remarcabile . De la parcul menționat mai sus al castelului din Osaka, până la Nakanoshima , un parc pe malul râu de iod care, mai ales primăvara, cu cireșii în plină floare, este un spațiu ideal pentru un picnic sau doar o plimbare.
La nord, la o jumătate de oră cu trenul de centrul Osaka, se află banpaku-koen, parcul Comemorarii Expoziției Universale din Japonia desfășurată la Osaka în 1970. Deși intrarea în parc costă aproximativ doi euro, flora uluitoare care o acoperă îl face o vizită esențială pentru iubitorii de natură. În plus, în interior se află turnul soarelui , un monument mamut care reprezintă „Arborele Vieții” și care astăzi este, cu drepturi depline, unul dintre simbolurile Osaka.
Tokyo 4 – Osaka 4
nara
GASTRONOMIE SI VIATA DE NOAPTE
Ca oraș cosmopolit, Tokyo oferă mâncare din toată lumea . Deși japoneza este în continuare specialitatea capitalei nipone, printre străzile acesteia găsim delicatese de tot felul, nu degeaba această metropolă are un număr deloc neglijat de 160.000 de restaurante, sumă care va stârni pofta a mai mult de unul.
Cu toate acestea, este adevărat că, în funcție de cartier, prețul acestuia poate fi destul de mare, și cantități nu întotdeauna satisfăcătoare . Printre activitățile sale gastronomice unice se numără și Sala pieței Tsukiji , unde se licita cel mai bun ton. Prezența la licitație este foarte controlată astăzi și turiștii sunt din ce în ce mai puțin bine primiți. Chiar și așa, mersul la piață, chiar dacă este doar să mănânci o farfurie de sushi aproape proaspăt prins, merită din plin.
La rândul ei, Osaka este cunoscută pentru pasiunea pentru mâncare , nu degeaba în Japonia este cunoscută prin expresia kuidaore ( ) , care înseamnă literal „mâncă până când ești ruinat de extravaganța în mâncare”. Osakanii nu fac colțuri când vine vorba de mâncare, le place și nu se sfiesc să recunoască asta.
Deși numărul de restaurante șic este mult mai mic decât în Tokyo, iar cele mai multe sunt situate în zona umeda , barurile mici și izakayas împrăștiate în tot orașul oferă mâncăruri locale de calitate rafinată și prețuri accesibile. Băuturile sunt, de asemenea, mult mai accesibile, pentru că acolo unde Tokyo îi place să bea, Osaka îl face aproape un stil de viață.
Una dintre cele mai bune modalități de a vă bucura de atmosfera locală este într-unul dintre numeroasele sale baruri cu opțiunea de tattenomi **( ) **, Ce înseamnă mănâncă și bea în picioare. Aceste baruri oferă mici farfurii cu mâncare care pot fi achiziționate alături de băuturi, în stil tapas. Nu poți părăsi Osaka fără să fi încercat felul său de mâncare emblematic, the takoyaki ( ), delicioase bile de caracatiță care sunt gustarea perfectă pentru călătorul care nu vrea să petreacă prea mult timp mâncând.
În ceea ce privește viața de noapte, Tokyo, ca și în gastronomie, are o gamă largă de cluburi și baruri unde poți petrece . Fără îndoială că, dacă vrei să ieși în oraș, există sute de locuri din care să alegi în oraș care nu doarme niciodată. Cu toate acestea, prețul este scump și este foarte greu pentru cineva să nu mai simtă că este turist în oraș.
Osaka, în schimb, oferă un număr mai mic de cluburi și baruri, dar într-un Calitate comparabilă și prețuri foarte accesibile. De asemenea, nu este neobișnuit să începi noaptea ca turist în acest oraș și să o închei cu câteva lovituri bune de sake invitat de orice localnic cu dorință de petrecere, povești și chipuri noi. Pe de altă parte, zona de Dotonbori și Amemura Oferă tot felul de baruri la doar câteva minute de mers pe jos unul de celălalt, astfel încât să vă puteți schimba locul la doar câteva minute de mers pe jos. Dacă preferăm o sticlă, sankaku koen Amemura (triunghi pătrat) este cea mai bună opțiune a noastră. Oameni de toate felurile se adună să bea în această mică piață din una dintre inimile Osaka.
Tokyo 5 – Osaka 5
CUMPĂRĂTURI
Tokyo are un număr de magazine proporțional cu dimensiunea sa. Nu există aproape nimic care să nu poată fi găsit în acest oraș, iar muncitorii din cele mai centrale locuri par să doarmă la fel de puțin ca orașul însuși. Desigur, ca și în cazul alimentelor, oferta poate fi mai mare decât cea din Osaka, dar la fel si preturile.
La aceasta trebuie să adăugăm că, de exemplu, dacă vrem să cumpărăm haine într-unul dintre shijuku, iar apoi dobândesc figuri de anime sau manga în Akihabara, aproape sigur va trebui să luăm trenul, așa că prețul va continua să crească. Totuși, nu există nicio îndoială că Tokyo este un paradis pentru amatorii de cumpărături și fashioniste.
Akihabara, Mecca pentru cumpărături
Osaka pierde din nou în mărime, dar câștigă în confort și prețuri. The zona namba, în special zona comercială acoperită a Dotonbori , ofera un numar mare de magazine intr-un spatiu restrans si la preturi mult mai ieftine. În plus, la doar câteva minute de mers pe jos de această zonă se află Amemura, cartierul alternativ și pentru tineret din Osaka . În el găsim tot felul de magazine de modă și accesorii, unele dintre ele bijuterii autentice pentru pasionații de haine, în special second-hand.
Nu prea departe de Namba, dar în cealaltă direcție, asta Nippombashi, Akihabara din Osaka, unde, la fel ca în cartierul Tokyo, poți cumpăra anime-merchandising pentru a satisface otaku-ul din tine.
Tokyo 6 – Osaka 6
Nippombashi
TRANSPORT SI DIMENSIUNE
Atât Tokyo, cât și Osaka sunt cunoscute pentru calitatea mijloacelor lor de transport. Ambele orașe au un rețea extinsă, curată și punctuală de trenuri și metrouri. În ambele, majoritatea liniilor sunt operate de cele mai importante două companii de transport din țară: the JR (companie care a fost înființată după privatizarea **Compañía Ferroviaria Nacional)** și metru . Deși, în total, numărul companiilor care circulă prin ambele orașe este mult mai mare.
Dacă ni se prezintă o hartă a transportului în Japonia, în special cea a Tokyo, cu siguranță ne va tăia respirația: numărul de linii care se intersectează este impresionant. Acum unde Osaka are mai puțin de 3 milioane de locuitori , Tokyo are puțin peste 13 milioane. Un oraș la fel de mamut precum Tokyo presupune o rețea de transport la fel de mare. Dacă adăugăm la aceasta că, în mod normal, pentru a ajunge dintr-un punct în altul al orașului, va trebui să transferăm, schimbând adesea firme și, deci, plătind din nou, prețul mișcării se ridică vertiginos. În Osaka, cu o dimensiune mult mai accesibilă, transferurile se pot face aproape întotdeauna cu aceeași firmă, ceea ce scade costurile.
Mersul pe jos, din cauza siguranței străzilor japoneze, este o opțiune de luat în considerare în ambele orașe. Cu toate acestea, dimensiunile mai mici ale Osaka fac această opțiune mult mai plauzibilă In acest oras. Ceva similar se întâmplă cu bicicletele, care pot fi folosite liber în ambele locuri. Deși Tokyo are un sistem de inchiriere biciclete Din partea consiliului municipal, dimensiunea Osaka joacă din nou în favoarea orașului sudic, cu rute mai scurte și mai confortabile. În orice caz, alegem orașul pe care îl alegem, trebuie să fim foarte atenți dacă folosim bicicleta, pentru că atât pietonii, cât și mașinile sunt atât de obișnuite să nu fie atenți la ceea ce fac în timp ce merg pe jos , că accidentele nu sunt rare.
Tokyo 7 – Osaka 7
Biciclete în Osaka, o modalitate bună de a vă deplasa prin oraș
OAMENI
Primul lucru care te lovește în Tokyo este seriozitatea, buna purtare si calmul locuitorilor sai. Imaginea Japoniei, cunoscută la nivel internațional, cu vagoanele sale de metrou în care nu se aude nici o suflare, cozi lungi unde nimeni nu se plânge sau intersecții uriașe de străzi în care sute de oameni se deplasează în toate direcțiile fără să se atingă, vine din Tokyo.
Totuși, deși această armonie va impresiona vizitatorul, și deși este adevărat că majoritatea locuitorilor capitalei își vor oferi ajutorul în cazul în care turistul are nevoie, și acesta. îi face pe tokiiți mai distante și mai timizi decât colegii lor din sud.
Locuitorii din Osaka sunt, ca și orașul în care locuiesc, mult mai haotic și zgomotos . Uneori le lipsește calmul și seriozitatea surorii lor mai mari, dar, pe de altă parte, osakanii au personalități unice și nu se tem ca Tokyoiții să vorbească cu oricine le intervine în cale. În Osaka, nu este neobișnuit să te împrietenești cu localnicii, chiar dacă este doar pentru câteva ore.
Oamenii din Osaka iubesc să socializeze și, comedia fiind unul dintre punctele lor forte, cu un Osakan râsetele sunt garantate, p Simțul umorului este marca comercială a casei din acest oraș. Osakanii sunt primitori și, dacă le oferiți șansa, vă vor face să vă simțiți ca în familie, la mii de kilometri de casă, mai ales dacă sunt însoțiți de o băutură bună și niște karaoke.
Un sfat, dacă vrei să câștigi inima unui Osakan într-o clipă, spune-i că preferi Osaka decât Tokyo. Vei putea vedea cum fața lui arată cel mai mare zâmbet și, probabil, va ajunge să te invite la ceva de sărbătorit.
Tokyo 7 – Osaka 8
Oricum ar fi, ceea ce nu se poate nega este că, deși par la fel la suprafață, sunt de fapt locuri foarte diferite, dar sunt familie. SAU Un prieten japonez mi-a spus odată că Tokyo și Osaka se urăsc. , dar sunt necesare în același timp. Japonia, la rândul ei, are nevoie de ambele, așa că de ce să nu le vizitați pe amândouă? Nu te vor dezamăgi.
Oamenii din Osaka, mai calmi și atenți