Orihuela este un oraș sculptat din palmieri și livezi unde rătăcesc cocoși. De ziduri arabe și biblioteci antice. Din briza unei mări care nu este departe, dar nici aproape. Dar dacă există un aspect care definește sufletul lui Acest oraș din Vega Baja din Alicante este „vântul său de sat”, acea briză încărcată cu versuri hernadiene.
Născut pe 30 octombrie 1910 pe strada San Juan nr. 72, Miguel Hernández a făcut din Orihuela principala sa inspirație . Un tânăr căprar cu mari aptitudini pentru studiu și pe care un tată obtuz l-a aruncat în bunurile și relele unui pământ care avea să ajungă să fie un aliat al operei universale pe care o cunoaștem cu toții astăzi.
Orihuela, Costa Blanca.
A explora Orihuela înseamnă a descifra prezența lui Hernandez, viața și influențele lui în fiecare stradă și colț ca cea mai bună ghicitoare. Ca o vizită care se savurează ca un poem etern.
Smochinii din camera din spate
Carnea mea, pe trunchi,
apucă, în siesta zilei
a vieții, a greutății smochinului,
atât de mult!, că ar spune cineva, când divorțează de ei,
care este carnea mea.
(Fragment din HUERTO-mio)
Gongorismul care a alimentat prima etapă a poeziei lui Miguel Hernández oferă diferite interpretări ale toate elementele prezente în timpul oricărei vizitați Orihuela, de la giruetele caselor lor până la roțile de apă ale livezii.
În orașul Alicante, ghizii săi de turism evocă prezenţa poetului sub formă de versuri care sunt recitate în locuri strategice; printr-un mediu care ne determină să regândim dacă continuăm în secolul XXI.
Curtea casei lui Miguel Hernández, în Orihuela.
Primul punct de plecare al traseului Orihuela hernandiana este numărul 72 al străzii San Juan , accesibil momentan doar din exterior. La vârsta de patru ani, Miguel Hernández s-a mutat împreună cu părinții și frații săi în apropiere Strada sus , situat într-un cartier de case în culori pastelate unde muncitorii și negustorii prosperi au coexistat.
Galbenă și șoptitoare, casa în care poetul și-a trăit copilăria îmbrățișează un fundal de livezi și munți pe creasta cărora se ghicește prezența castelului Orihuela. Casa-muzeu a lui Miguel Hernández prezintă mobilier care dezvăluie stilul agricol al vremii , cu coșurile sale cu rodii și paturi de saltele de lână, care duce la o grădină exterioară protejată de un gard albastru.
Castelul Orihuela.
Pe fundal pășunau caprele și printr-un coridor secret se ghicește verdele micului paradis. Uriașii smochini ei acoperă oaza în care un tânăr Miguel s-a așezat să scrie pentru a descrie natura în schimbare. O cameră din spate care dezvăluie miezul un uragan creativ, al acelui univers de sandale de deșert, cuptoare și luni, de balade ale tinereții și noroi cu care Miguel îl compara cândva iubitor de suferință.
NOPTI DE TAHONA
Strada sus! Atât de dens de umanitate în timpul domniei zilei, atât de înalt de spiritualitate – încât un clopot cristalin din Santo Domingo semnează în zori – când stelele te încununează: lui Ramón Sijé, mic, întunecat, neliniştit, care a ajuns să te iubească pentru că în tine inima lui a iubit, moartea a luat-o cu gelozie. Lui Miguel Hernández, care a fost o reflectare vie a ta, în viața și poezia lui; care te-a purtat în inima lui și în amintirea influenței sale, a adolescenței și a tinereții sale extraordinare și fertile, violent, moartea l-a luat. Josefinei, veșnica iubită a lui Ramón Sijé, norocul iubirii sale a venit să o caute și i-a luat viața.
Și suntem lăsați singuri, tu și eu, Strada la etaj... Și astăzi când atâtea păsări cenușii îmi ciugulesc inima, trebuie să te sărut.
(Text de Carlos Fenoll, un prieten al lui Miguel Hernández, referitor la nopțile de la brutăria de pe Calle de Arriba și publicat în revista Estilo de Elche în 1947)
Mănăstirea catedralei din Orihuela.
După vizitarea casei-muzeu a lui Miguel Hernández, locurile decisive pentru a-i înțelege viața sunt Calle de Arriba și Colegiul Eparhial din Santo Domingo , unde tânărul a studiat până la 15 ani și l-a cunoscut pe Ramon Sijé, un mare prieten și activist cultural, în 1929.
De asemenea cunoscut ca „Escorialul din Levante” , acest colegiu dominican fondat de cardinalul Loazes în 1546 este împărțit într-o mănăstire, un colegiu și o fostă universitate, evidențiind mănăstirea sa prețioasă și biblioteca ei, primul considerat public din toată Spania.
În ciuda insistențelor profesorilor săi față de tatăl său, Miguel Hernández era devotat muncii la fermă, dar avea să stabilească și relații cu alți tineri cu mari aspirații creative, cum ar fi Sijé sau poetul Carlos Fenoll , fiul unui brutar a cărui brutărie de pe Calle de Arriba avea să devină epicentrul adunărilor sale nocturne. Astăzi acest colt este un supermarket, dar nu există călătorie în timp care să reziste puterii unui recital.
Vizita se întinde de-a lungul acestei străzi nostalgice până la Plaza de Miguel (fosta Plaza de Ramón Sijé) , unde a fost citit celebrul manifest care a mutat în Elegie și a fost făcută una dintre cele mai emblematice fotografii ale lui Miguel Hernández. La cativa metri mai gasim si noi locația bibliotecii private a preotului Luis Almarcha , care avea să-i împrumute mașina de scris și cărțile de poezie pe care le consuma aproape clandestin.
Toți acești oameni și locuri au alimentat opera lui Miguel Hernández, a cărui moștenire a fost protejată (și ascunsă) cu dinți și unghii de văduva sa, Josefina Manresa , până când Tranziția i-a permis să-și revendice figura prin diverse inițiative artistice. Unul dintre ei a venit cu Omagiu popoarelor din Spania în mai 1976.
Orașul vechi din Orihuela.
Acest eveniment a fost un adevărat izvor cultural care a înflorit în diferitele cartiere din Orihuela, inclusiv San Isidro , unde mai mult de o sută de pictori și-au capturat lucrările în 140 de fațade în onoarea lui Miguel Hernández . Astăzi este posibil să vizitați acest muzeu în aer liber, unde predomină picturile murale cu versuri ale poetului însoțite de ilustrații la poalele Sierra de Orihuela.
ORIHUELA dincolo de MIGUEL HERNÁNDEZ
Dacă vrei să te bucuri de o viziune atât de plăcută
Că mintea de a crede că se încăpățânează;
Dacă vrei într-o cascadă de dantelă
De culoare și lumini inundă priveliștea;
Daca vrei in astfel de zone minunate
Ca în cei care în vise mintea înaltă
a greșit
Revolar, în aceste versete miraculoase,
Iată poporul meu
iată pământul meu
(Poezie către Orihuela)
Miguel Hernández devine una dintre numeroasele scuze pentru a-și aprofunda vizita la Orihuela, oraș în care istoria, arta, gastronomia și plajele se contopesc afișând un amestec vechi de mii de ani de influențe mediteraneene.
The Biserica Santiago evocă goticul catalan care pătrunde în unele dintre principalele monumente ale orașului, între ale cărui vizite vrei mereu să stai într-un restaurant și să bei o oală țigănească (sau explorați brutăriile lor pentru cea mai bună friptură de carne).
După aceea, nimic mai bun decât vizitarea Catedrala Orihuela , tot în stil gotic, și mergi la actuala universitate pentru a descoperi zidurile arabe care înfloresc în temeliile ei. în Orihuela culturile se suprapun și astăzi coexistă în armonie dezvăluirea de noi secrete.
Vizita se extinde la Palmivarul , unde copacii săi desenează acele „lunăuri pe lună” care l-au inspirat atât de mult pe Miguel, sau munții care păzesc castelul orihuela . O privire de ansamblu care dezvăluie de ce este Orihuela un paradis mediteranean, dar mai presus de toate o ghicitoare verticală unde briza este încărcată de versuri.
Pentru că viața lui Miguel Hernández putea fi citită ca un mare smochin cu frunze în Jaén și la Madrid, în Rusia și în Palencia. Dar doar în Orihuela putem stați sub vârful copacului și apreciați-i rădăcinile.