Pamplona în două zile
Înainte de a începe, avertizăm: Pamplona surprinde foarte mult . Dacă în capul tău există doar stereotipul San Fermin, elimină-l chiar acum. Orașul este verde, pe jos, confortabil, frumos si destul distractiv. Nu este că ar fi supremul, dar nici Mordor nu este.
VINERI
19. 30. Weekendul nostru în Pamplona înseamnă sosire în jurul orei 19:30 cu trenul din Madrid sau Barcelona. Aici trebuie să fii atent, deoarece navarezii sunt foarte de pe pământul lor și acel tren se poate aglomera, mai ales în date în jurul datei de 7 iulie . O altă variantă mai convenabilă este să ajungi cu avionul, deși micul aeroport din Noain nu este potrivit pentru toate buzunarele , deoarece numai Iberia zboară. Și nu credem că merită: trenul este confortabil. Daca ajungi cu autobuzul, statia este noua, centrala si la o aruncatura de bat de orice. Pentru că vestea bună este că Pamplona este foarte accesibilă pe jos.
Unde dormim?
În prezent, Pamplona are o ofertă de cazare largă și bună pentru toate gusturile (și buzunarele). Tu ai pensiuni la modă și hoteluri premium . Printre primele, vă recomandăm Hostelul Xarma (într-o casă drăguță între centru și parc, cu prețuri imbatabile) sau Hostelul Hemingway, funcțional, modern, și la cinci minute (de mers pe jos) de arena de tauri și de Vechi (cum îi spun pamplonezii). oras vechi).
Terasa Hostelului Xarma.
Dacă ai mai mult buget, două infailibile în centru sunt Hotel Palacio Guendulain, un patru stele într-un palatul secolului al XVIII-lea , sau Pamplona Catedral Hotel , lângă Portalul Franței , înconjurat de zidurile Pamplonei, se află în ceea ce a fost intrarea naturală a pelerinilor din Camino de Santiago, așa că, urmând tradiția sa, dacă vă prezentați cardul, îți vor oferi o reducere pentru că ești pelerin.
Da, întradevăr, nu vă recomandăm să plătiți mai mult decât pentru cazare . Gama de locuri pentru cele trei mese ale tale este atât de largă încât ar fi o crimă să stai la hotel (știi că cei din Nord pot da lecții despre asta).
20.00. Lasă-ți valiza și mergi la cină. Primul tribut adus trupului. Astăzi nu avem de gând să prelungim noaptea (aia o lăsăm pentru mâine), așa că căutăm a n loc unde să mănânci și să mănânci bine . Păpușa albă ne indică trei clasice: Rodero , Europa și El Molino de Urdániz , trei minuni cu câte o stea Michelin fiecare, unde puteți gusta delicatese navareze cu un strop de haute cuisine. Oportunitatea este unică.
Coroană de anghinare prăjită cu homari și ulei de piper, un clasic de la Rodero.
Într-o altă lume mai mortală (hai, cu mai puțini euro) o altă propunere pentru astăzi este Iruñazarra, în mitica strada negustorilor , un bar recent renovat care a câștigat anul acesta premiul Concurs de pintxos din Pamplona , cu un tânăr bucătar care va face oamenii să vorbească.
22.30. O conversație plăcută după masă poate fi o scurtă plimbare (vă reamintim că totul este în apropiere) și o băutură într-unul din terasele Plaza del Castillo . Da, întradevăr, in Pamplona iarna este lunga ca in tara Stark , așa că terasarea de noapte este limitată la câteva săptămâni pe an. Și, mereu, mereu, cu jacheta sub braț.
Piața Castelului
SÂMBĂTĂ
9.30 Să ne trezim devreme nu ne place cel mai mult, dar Pamplona și petrecerea ei de dimineață merită. Și dacă ești unul dintre cei care nu petrec mult timp dormind sau îți place să-ți miști corpul la primele ore, Capitala Navarrei are o promenadă care este foarte necunoscută turiștilor și este o comoară pentru localnici. Este Paseo del Arga, râul care înconjoară orașul. Perfect indicat, îl puteți începe lângă Parcul Crescent , parcurgeți întregul meadru până ajungeți într-un alt parc, călcâiul , acea minune atât de bine îngrijită, **cu căprioare și păuni (printre alte animale mici) ** care încântă tineri și bătrâni. Dacă e iarnă sau nu ai chef să te trezești dimineața, poți lăsa plimbarea pentru ora siestei. Dar nu poți rata Taconera.
10.30 Și nu este că vrem să te ținem în post. Tocmai că, în Taconera, se află Café Vienés, o mică cafenea emblematică (și una dintre preferatele noastre) unde ia micul dejun si citeste un ziar, da, pe hartie, stil vechi . Sunt prăjituri, pâine prăjită, cafele delicioase într-o pergolă înconjurată de flori. Notă pentru sanfermineros: la petreceri, terasa sa de sub copaci este minunea de a ieși pentru o clipă din centru.
Legendara cafenea vieneză.
12. 00 Cu stomacul plin, ne dedicăm această dimineață de sâmbătă turul turistic prin excelență al vechiului Iruña: alergarea taurilor . Deoarece avem doar 48 de ore, vom vedea cel mai reprezentativ al orașului. A ajunge de la Taconera până la începutul pantei Santo Domingo , folosește plimbare pe perete , la doar 10 minute de mers pe jos deasupra orașului medieval. Priveliști și frumusețe asigurate.
12.30 Sunteți în versantul Santo Domingo și o simți, indiferent de zi din an: 890 de metri de alergare cu niște tauri în spate Este nebunia care plasează în fiecare an Pamplona pe harta lumii. Traseul traversează inima orașului antic, deci este o modalitate perfectă de a intra în ea. Panta Santo Domingo se termină în Piața Primăriei . I-ai văzut fațada de mii de ori la televizor, în fiecare an pe 6 iulie. De la balcon se strigă Trăiască San Fermir, Gora! Și totul se schimbă. Începe nebunia.
Aceasta nu este Pamplona (este doar o mică parte)
13.00 Este indicat să faceți o mică oprire pe parcurs. În spatele Primăriei, există o piata traditionala, in care ar trebui sa cumperi, cel putin o brânză navarro de luat acasă . Evident, dacă ești un gurmand, ești într-un loc bun pentru a-ți face provizii produs local de sezon . Livada este punctul forte în zonă dar te poți și aproviziona carne, conserve sau ciuperci.
13.30 Mai multe magazine în Lo Viejo care ne plac (rețineți că este o afacere mică și majoritatea nu se deschid sâmbăta după-amiază): fragment , pe Calle Nueva, lângă Primărie, de proiectant Karlota Laspalas este un lo-cu-ra. ** La Cabina **, pe strada Curia, langa Catedrala, pentru cei innebuniti dupa decorul vintage. La preturi bune. Danye , lângă el, cu obiecte aduse din Africa. Și în Plaza del Castillo, cel Obiecte Happy Days , imposibil să pleci de aici fără un cadou. Și în animata stradă Comedias, două locuri (dintre multe) pe care le iubim: **Librăria Elkar** și **Ruhna**.
Fragment, pe strada Nouă.
14.00 Ne-am întors cu cei șase tauri imaginari pe spate strada negustorilor pentru a face un viraj brusc la dreapta strada Estafeta . FOTO la afiș (da, nu te porți ca și cum ai fi turist, dă o anumită emoție). Aici știi la ce oră începi să mănânci pintxos, dar nu știi niciodată la ce oră să termini. Recomandările nu sunt necesare. Tu ai 50 de bari înainte . Intră, uită-te, comandă și bucură-te.
15.30 Dacă vrei, căutăm un loc unde să mâncăm... dar după șapte pintxos poate e mai bine să te așezi în căutarea calmului și a conversației, nu? Terasa Pamplonei cu cele mai bune vederi le vei găsi în cel mai înalt punct al orașului său vechi, în spatele catedralei. Plimbarea în deal vă va face bine și priveliștile Calului Alb, chiar mai bine. Pamplona este un oras prepirenean si, de aici, vei vedea muntii care il inconjoara spre nord. Vara, se organizează și concerte și e minunat.
Atmosferă grozavă la Calul Alb.
17.00 După acest moment plăcut pe Calul Alb, ne-am ridicat și ne-am bucurat de priveliști , în timp ce ne plimbăm puțin prin Perete . Vara, în nopțile de weekend, acest lucru este plin de concerte în aer liber, activități de aprindere a lumânărilor, povestiri... Distractie maximă.
18.00 Un loc obligatoriu de oprire: ** Katakrak , pe Calle Mayor**. Este o librărie, este un centru de gândire cu activități, este o cantină plină de viață. Pentru o gustare, cafea, prima bere a după-amiezii sau cele mai speciale achiziții, după cum doriți. Puțin mai departe, tot în strada principala , frumoasa clădire din secolul al XVI-lea transformată în spațiu cultural Constabil Este un pariu sigur (veți găsi expoziții și toate informațiile culturale ale orașului).
19.00 Plimbați-vă prin Old înainte de a intra în modul de noapte.
20.00 Înainte de a începe sâmbătă seara, să ne facem putere pe Calle San Nicolás. Tot cu mulți localnici am ales Picnic. Ei ne ispitesc terasă interioară și bucătărie de piață , pe lângă atmosfera sa modernă. Madrilenii, avertizăm: aici orarele sunt mai devreme, mai puțin târziu decât se obișnuiește în capitala Spaniei, așa că nu vă rătăciți să ieșiți la cină.
Picnic, în strada San Nicolás.
22.00 Noi am spus asta Dacă voiai o petrecere, aveai de gând să o faci. Ei bine, să mergem într-o sâmbătă seara. The oras vechi continua sa fii el miez dur a oamenilor din Pamplona să socializeze astfel încât, pe o duzină de străzi, Ground Zero să fie concentrat. Pentru gusturi culorile aici si in orice.
Dacă al tău este pachangueo fără multe aspirații în ceea ce privește dj-ul rezident , zona de strada San Nicolas sufera transformare tipica barului pamplonauta . Bar cu pintxos în timpul zilei și bârfe la maxim noaptea. Puteți căuta alternative în zona strada Navarreria , astăzi o zonă eterogenă în care unii fixie bicicletă hipster , un mediu LGTB și perroflautismo vechi de treizeci de ani, din toată viața.
peste 40 și cu o încărcătură oarecum elegantă, vă puteți înconjura cu zona din apropierea Plaza de Toros , deja în afara orașului vechi. Dar unul și celălalt, e foarte probabil să încheie noaptea în camera care a venit să-i întâmpine pe toți: ** El Zentral **, o sală-gastropub mare cu concerte și diverse activități (tot în timpul zilei) cu ore la fel de lungi, chiar în spatele Primăriei. Imposibil de ratat.
În ritmul nopții în Zentral.
DUMINICĂ
11.00 Astăzi nu ne trezim devreme. Am luat micul dejun la ** Café Niza ,** modern, luminos, cu vedere. Cerem ceva sănătos pentru a curăța ravagiile nopții. Am comandat micul dejun compus din iaurt natural cu muesli-fructe + suc organic.
12.00 Ieri v-am sugerat mai multe planuri, dar cu siguranta nu ati avut timp de toate, asa ca azi puteti alege unul. Vă sugerăm să începeți cu o plimbare prin Parcul Central din Pamplona. Adevărul este că toate parcurile din Pamplona sunt foarte recomandate, dar acesta este cel mai mare. În mijloc, Cetatea Este o veche cetate militară care astăzi este un parc foarte drăguț unde se țin nunți, are un bar drăguț cu terasă și două galerii de artă. Nu te plângi?
14.00 Mâncăm la ** El Colmado ,** bar, restaurant și cramă cu aspect comercial vechi deși este relativ nou. Preturi bune, atmosfera buna, bucătărie de piață contemporană și un loc diferit de cele pe care le-am frecventat deja în Casco Viejo, deși acum este unul dintre site-uri de modă.
16.00 Omul nu trăiește mâncând singur. Deci Pamplona are de obicei o ofertă culturală bună pe tot parcursul anului. The Teatrul Gayarre sau Auditorium Baluarte Sunt referințele tale. Priveste-i pe ei.
În ceea ce privește muzeele, vă recomandăm trei: Museo de Navarra, în orașul vechi, Museo de la Universidad de Navarra (cu o clădire de Moneo) și Museo Oteiza.
Muzeul Universitar din Navarra, un muzeu foarte recent, este înconjurat de campusul universitar , care este, fără îndoială, o atracție suplimentară care te duce înapoi în campusurile britanice. Colecția sa de artă contemporană este foarte interesantă și are o programare bună pentru artele spectacolului.
Deși unul dintre preferatele noastre este muzeul dedicat Jorge Oteiza . Est geniu puțin cunoscut a fost ceva ca dușmanul lui Chillida, iar opera sa este păstrată într-un spațiu frumos creat din ceea ce a fost propria lor casa, La 10 kilometri de Pamplona, unde a trăit acest totem de sculptură și arhitectură al secolului trecut. Călătoria este înflori la un weekend foarte plin.
19.30 Luăm trenul înapoi. Ne vom intoarce!
Muzeul Oteiza.