Istanbul, poarta Orientului
sosire la istanbul , în Turcia, unde cincisprezece milioane de oameni respira, simți, conduce, râzi și plânge, trebuie făcut cu ochii smălțați de un filtru împotriva dezordinei. Țipetele claxoanelor și motocicletelor copleșesc șoferii și plimbătorii care ocolesc câinii fără țintă, copiii slăbesc mână în mână și sute de scutere. Deodată, între panouri publicitare, apare pânza roșiatică a unui perete atins de păr de iederă, ofilit sub soarele cenușiu . Drumul traversează zidul printr-un tunel modern plictisitor și turnurile zidului Istanbulului, Constantinopol pentru nostalgici par resemnați să presupună că înălțimea lor nu mai impune și nu oprește nimic.
Cel prost planificat expansiunea modernă a Istanbulului înconjoară orașul vechi într-o îmbrățișare fără dragoste. Cu toate acestea, odată intrat în perimetrul enorm al zidurilor, ecourile unui oraș antic reverberează. Minaretele albe zgârie burta cerului, dominată de cupole albe și albastre, acoperite cu mozaicuri de aur și pietre îndepărtate. „ Constantinopolul poate fi descris doar din cer, pământ și apă ; iar călătorul care pretinde că o știe trebuie astfel să-i facă față”, răspundeau mereu negustorii otomani când italienii, spaniolii și francezii îi implorau în genunchi. descrie minunile orașului tău . Mândri, turbanele turcești s-au ridicat spre cer în timp ce limba lor curgea: „ Cum să descrii strălucirea Cornului de Aur în lumina aurie a apusului, în timp ce minaretele sunt bătute de apus, pictând vârfuri uriașe de umbră care pieptănează acoperișurile Istanbulului?
Constantinopol...
Pentru a ne bucura de priveliștea aeriană pe care atât de mulți otomani au descris-o în călătoriile lor, trebuie să urcăm pe înălțimile Moscheea Suleiman , cea mai mare dintre sutele care împrăștie orașul. S-a terminat în anul 1558 , cu treizeci de ani înainte de celebra cupolă a Bazilicii Sfântul Petru din Vatican, reproducând încă o dată o replică, un ecou necontenit transformat în fapte , care a ținut Roma și Istanbulul mână în mână de secole. Ambele sunt fiice ale aceluiași tată, împart un cordon ombilical și totuși sunt enorm de diferite..
Moscheea Suleiman din Istanbul
Nu pare așa de la înălțimile Moscheei Suleiman, unde poti vedea cele sapte dealuri ale Istanbulului , acoperite mai degrabă de minarete decât de turnuri clopotnițe precum verii lor romani. Ca și în oraș, aici nu există nicio urmă de coloane și schelete de temple : toate rămân reutilizate în palate, cisterne și moschei ale orașului , la fel ca la Roma, susțin acoperișurile bisericilor. Si totusi Istanbulul este mai puternic , mai solemn: Constantinopol, Noua Roma cum a botezat-o constantin , creatorul său, depășește Orașul Etern pentru că are un aliat de neprețuit: Marea.
Apele albastre apar în stânga noastră, privind spre nord de pe înălțimile Moscheei Suleiman. La picioarele noastre serpuieste canalul larg al corn de aur , braț sărat care transformă pământul într-o peninsulă, și conferă orașului statutul de cel mai inexpugnabil loc de pe pământ. Cele șapte dealuri ale Istanbulului sunt înconjurate la sud de Marea Marmara, la est de Bosfor și la nord de apele pașnice ale Cornului de Aur.
Știm că sunt pașnici pentru că deja am coborât de pe înălțimile moscheii la Docuri Eminönü , cartierul comercianților, plin de magazine de îmbrăcăminte așa cum trebuie să fi arătat de-a lungul timpului. Ceea ce odinioară erau tunici sunt acum treninguri, iar sandalele din piele au făcut loc pantofilor sport, dar strigătele care cheamă clientul sunt aceleași, ca și zgomot, zgomote și reflexii de sticlă care caracterizează bazarurilor orientale . Nu există piețe în Europa care să fie asimilate în cantitate de produse, lumini și culori; dacă există un produs pe care călătorul și-l dorește, oricât de rar, acesta va fi găsit în aleile lui Eminönü , ascuns de umbra lui Moscheea Rustem Paça.
Marea, marele aliat al Istanbulului
Din partea mea, am fost foarte clar ce produs ar trebui să cumpăr: cafea . Aurul maro turcesc este faimos în tot Orientul , iar în Istanbul, localnicii se îngrămădesc la fabrică cafea Mehmed Effendi aproape de coltul de sud-vest al Piața de mirodenii . Cafeaua a ținut o lună în cămară mea, într-un timp bătut de treziri lucide și încărcat cu cofeină care explică vivacitatea turcilor.
Oamenii din Istanbul merg repede și mereu pe drum, comandă fără ezitare și mănâncă fără să se zădărnicească, lăsând singura relaxare a zilei pentru fumat. Tutun aprins în pipe lungi de apă numite nargile, umed și aromat , mereu insotita de ceai, se afuma asezat pe canapele lungi, sau direct pe podea, sprijinind spatele pe perne mari de catifea. Este faimos la nivel local pentru un bârlog de nargile departe de micile locuri ascunse pentru turiști. narghilea de Anadolu vechi de aproape o sută de ani, după cum o demonstrează divanele din lemn, grădina plină de divane și rogojini și pereții Madrasa lui Ali Paça , ale cărui încăperi le ocupă. Camerele adăpostesc cupole similare cu cele ale Marelui Bazar , iar chelnerii zboară din masă în masă cu tăvi pline cu ceai, plutind între nori de fum, ca pescărușii care trec continuu din Asia în Europa, de vreme ce nu aparțin nici unuia, nici celuilalt. Și asistând la faptul că acest loc face parte din cea mai autentică Turcie, merită să vă avertizez: baia nu are hârtie igienică.
Magia Constantinopolului antic
Pentru a vedea Istanbulul de la mare și a parcurge al doilea pas, cea mai ieftină variantă presupune trece peste Podul Galata . Vadul menționat este artera care se unește cu străzi înguste, ruine, moschei și bazaruri a orasului vechi cu cele moderne si fermecător cartier al Galatei , rezemat pe versanţii dealului Pera. Pe pod, sute de pescari scot continuu pescuiți pe care îi vând în pahare de plastic trecătorilor, în timp ce câinii cu ochi ascuțiți încearcă să pună ceva în gură. Fluxul de bărci, bărci și șlepuri sub pod este constantă, străjuită permanent de minaretele moscheilor de Nuruosmaniye, Suleiman și Yeni Cami alb . Spre sud-est distingem o strălucire de bronz, iar din spatele copacilor de pe deal stă Hagia Sofia; dar nu este încă timpul să o contemplam.
Întorcându-ne spatele marelui dom, traversăm podul galata și urcăm pe alei verticale prin cosmopolit Cartierul Karakoy , plina de locuri unde se expune arta si se bea cafea. În timp ce mergem, fațade ciudat de familiare ne privesc. Nu ne pierdem brusc într-un cartier vechi al Bruxelles-ului, în fața unui portic neoclasic, la porțile Asiei?
Adevarul este Galata este cel mai european Istanbul ; și-a început călătoria ca colonie genoveză, iar odată cu sosirea sultanilor otomani, a devenit cartierul rezidențial al diplomaților, ambasadorilor și artiștilor în căutarea inspirației orientale. Dar nu era doar acasă bon vivants : De două ori, spaniolii născuți sub pielea unui taur au trebuit caută refugiu în Galata pentru că erau hispanici, dar nu creștini: evreii sefarzi și moriscos, expulzați din casa lor din peninsulă.
Karakoy
Urcarea pe Turnul Galata este o încercare a fesierii , si pantele din Karaköy sunt înguste și sufocante . Din când în când apare fațada ostentativă a unei bănci otomane, amintindu-ne că aici, în urmă cu puțin peste un secol, erau guvernate bogăția și bogăția unui întreg Imperiu. Viziunea podurilor care traversează Bosforul în arcade largi și țesute pare să indice că această bogăție este încă menținută într-un megalopol a cărui dimensiune abia se vede de pe acoperișurile din Pera. Aceasta este povara pe care o inspiră enormitatea Istanbulului odată îndepărtat de centrul său istoric, simți nevoia de a te scufunda și de a uita sudoarea celor care călătoresc pentru a învăța la fiecare pas. În Turcia, din fericire, au soluția perfectă pentru plimbătorii obosiți: un hamman.
Deodată, bătută de valurile Bosforului, îți apare în fața ta o construcție străveche, atinsă de o cupolă uriașă, a cărei ușă de sticlă pare albicioasă din cauza aburului. Un funcționar prietenos explică că acestea sunt toaletele Kilic Ali Paca , construită în secolul al XVIII-lea; Și înainte să poți clipi, te vei trezi intins pe spate pe o piatra neteda umeda si fierbinte , privind peretele alb al unei cupole încrustate cu mozaic. În jurul tău vei simți respirația a o duzină de clienți, fiecare însoțit de un angajat hamman care și-a aruncat apă și săpun peste corpul lor, frecând și masând fiecare nerv cu un burete moale, dar aspru.
Mirosul de săpun învăluie și amorțește , iar respirațiile lente creează o bază de mormânt care se lovește de pereții domului, rupt doar de stropii de apă fierbinte care lovește plăcile de marmură. Este ușor să visezi cu ochii deschiși în timp ce ești masat și ca fumul de narghile, mintea plutește ușoară, pierzându-se între docurile din Karaköy , încercând să găsim Orientul care ne bate la uși.
Ceea ce avem cu toții nevoie este un hamman
Când ieșim în frig și picioarele noastre ating din nou pământul negru al Istanbulului, lejeritatea este de așa natură încât corpul nostru nu cântărește . O rafală de vânt ne ridică și zburăm prin văzduh, completând ultimul dintre pași care, potrivit negustorilor otomani, ne vor permite să descoperim Istanbulul ca pe cei mai străzi dintre câinii lor.
Acolo, în aer, o lumină ne atrage și ca muștele curioase, ne vom apropia până vom vedea în fața ochilor noștri cel mai venerabil dintre domuri, templul care a fost muzeu și acum este din nou moschee . Inspiratia pentru atata arta, iubita care isi alege iubita, casa mozaicului de aur, cupola printre cupole, motivul pentru care acest oras ar trebui vizitat si motivul pentru care cine o face nu il va uita niciodata. Cireașa de pe tort, acea cupolă de bronz, a culminat cele trei viziuni despre care vorbeau negustorii otomani. Emoționați, o vom întâmpina cu ochii pe frumoasa Hagia Sofia și vom zbura din nou spre vest, luându-ne rămas bun, pentru totdeauna, de magicul Istanbul..
Frumoasa Hagia Sofia