17 mai 2014 --- Marea Britanie, orașul Londra, Trafalgar Square, Monumentul Nelson --- Imagine de © Jose Fuste Raga/Corbis
Anumit. Ne petrecem viața învățând limba engleză. Într-o zi, ne entuziasmăm și călătorim în capitala Imperiului Britanic și se dovedește că tot ce ne-au spus ei în atelierul de la colț fără valoare. Pentru a preveni ca acest prototip arhaic să vă urmărească, avem o veste bună:
1) Sunt multitudinea de aplicatii să învețe limbi străine. Le descarci pe telefon si in timp ce esti in metrou sau astepti sosirea prietenului tau, exersezi. memorie este unul dintre ei, gratuit , care permite și modul offline. Diferența? Majoritatea cursurilor sunt create de utilizatori. Mai ușor (și distractiv) imposibil.
Două) Această aplicație a înregistrat mii de videoclipuri cu vorbitori nativi din întreaga lume predând expresiile tipice în limbile lor, astfel încât să le putem vedea în contextul lor. Pentru a culege aceste mărturii, înregistrate in situ, are **autobuzul propriu** (tipicul rutier cu etaj), tunizat și din 1978, care tocmai se află pe drum în aceste săptămâni. Duminică, 22, vor fi la San Sebastián. Miercuri 25, la Salamanca. În iunie, la Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza... Ai ajuns la timp să urci.
3) The echipa memerise a fost pietate cu noi și ne-a dat o mână de ajutor zece fraze utile pentru a supraviețui în Londra modernă (și să vedem dacă ies mai bune decât acestea din dicționarul lui -PLAY-) :
ZECE (NOI) FRAZE UTILE PENTRU A SUPRAVIETU ÎN LONDRA MODERNĂ
1. Aseară, un Uber mi-a salvat viața . „Aseară, Uber mi-a salvat viața”... Să merg acasă cu o băutură în plus este acum mai ușor pentru londonezi, mari fani ai Uber.
Două. Ești un Uber sau un taxi negru? Ceva de genul „apartii Uber sau taxiurilor negre” (tipic Londrei).
3. Poți oricând să iei o bicicletă Boris. „Poți oricând să iei o bicicletă Boris”. Aceasta este ceea ce londonezii numesc biciclete publice, disponibile în multe părți ale orașului. Bicicletele Boris provin de la numele primarului conservator Boris Johnson, care le-a prezentat.
Ciclurile Santander, mai bine cunoscute sub numele de „bicicletă Boris”.
Patru. Încărcați cardul Oyster. Așa spun ei când încarcă banii pe cardul de transport Oyster.
5. Estul bate Vestul _. „_Estul bate Occidentul”. Estul este mai rece acum, e mai rece.
Oval Space, o superterasa din estul Londrei pentru a se bucura de soare.
6. Dacă te-ai săturat de Londra, te-ai săturat de viață. O frază celebră care vine să spună că dacă te-ai săturat sau te-ai plictisit de Londra, te-ai săturat/plictisit de viață.
7. Uită de Google Maps, la Londra folosești Citymapper. „Uitați de Google Maps, Londra folosește City Mapper”, aplicația de transport pentru a vă deplasa prin oraș.
8. Lasă în urmă cafeaua cu lapte. Aici trebuie să specificați ce doriți: alb plat (mult lapte, puțină cafea) . latte (jumatate si jumatate si cu spuma) . Cappuccino, american fie macchiato (tocat)
9. Sunt barista. Cu moda de cafea gourmet, noua meserie a ospătarului de o viață de la cafenea este... barista. Acest dialog este real:
El: - Sunt barista
Noi: - Uau, ești avocat? (avocat al Curții Supreme sau similar)
El: - Nu, sunt barista, fac un macchiato destul de bun (nu, sunt barista, fac macchiato foarte bun)"
10. Și, întotdeauna, întotdeauna: minte decalajul (Atenție la decalaj când ieși din vagon de metrou). Acesta nu se demodează. Si ceai și biscuiți , nici (Play) :