Girona: aici a fost...

Anonim

Situl arheologic din Ampurias

Situl arheologic din Ampurias

MARK ZUCKERBERG, GIRONA

Bârfele din Girona spun că, dacă vrei să te asiguri că te întorci în oraș, trebuie sărut „fundul leoaicei” . Cea a sculpturii romane este doar una dintre numeroasele legende care zboară deasupra orașului, unde vrăjitoare, muște și dragoni te vor conduce în cele mai secrete colțuri ale sale... și, de asemenea, în cele cincisprezece camere ale Hotelului Llegendes de Girona. După cum indică și numele, camerele se învârt în jurul tuturor acestor povești ale imaginarului Gironés.

Dar nu era nici una dintre ele, ci alte tipuri de curiozități pe care a căutat să le satisfacă Priscilla Chan, soția lui Mark Zuckerberg , atunci când alegeți cazarea în timpul vizitei dumneavoastră în oraș (după semnarea vânzării pe WhatsApp) . Numele suitei alese, destul de margaretă , nu corespunde nici cu cel al vreunui personaj din mitologia locala, ci cu cel al incaperii realizate pentru pasiune și erotism cu majuscule care l-a clasat pe „băiatul cu un milion de prieteni”. Și nu vorbim de șampanie și băi cu petale de trandafiri. Patul său de mișcare (cu viteză și putere reglabile) și canapeaua sa ergonomică, pentru a-ți lăsa imaginația (și libidoul) să zboare până când corpul tău (și vecinii tăi) nu o suportă.

Hotel Legends

Legende și iubiri pe Facebook

Așa cum era de așteptat, facilitățile nu sunt o pălărie și o cutie de cusut, ci panglici de satin, un praf de pene și o mască pentru ochi. Dar nu toate virtuțile hotelului sunt înăuntru; locația sa este, de asemenea, perfectă pentru vizitarea obiectivelor turistice: langa catedrala, mitica biserica Sant Feliu și cu vedere la râul Onyar și fațadele sale colorate. Și de asemenea din River Cafe , un loc cu tentă stâncă care, deși într-un oraș ca Girona nu se remarcă prin înălțimea gastronomiei sale, păstrează suveniruri originale Bruce Springsteen și a fost ales pentru cina Zuckerberg (a vedea înseamnă a crede).

Ieși de pe traseul Facebook și fă o rezervare la Celler de Can Roca. Si daca nu primesti masa (nu ai fi nici primul, nici ultimul), varianta B, mai informala si mai ieftina, este sa o faci la Occi, un restaurant modern din bucătăria catalană cu o atmosferă tânără și distractivă. La fel de mult ca inghetata Rocambolesc, gelateria celui mai mic din familia Roca, cu conuri decorate cu toate toppingurile din lume si chiar sandviciuri cu inghetata calde (cum auzi). Pofta autentică în două bile.

Crama de Can Roca

Ce se mai poate scrie despre Celler de Can Roca?

SALVADOR DALI, EMPURIAS

Nu o să vă descoperim acum că grecii erau băieți foarte deștepți. Dar dacă aveți îndoieli, tot ce trebuie să faceți este să mergeți la Ampurias pentru a verifica locul pe care l-au ales pentru a fonda orașul Emporion , în fața Mediteranei.

La fel de gurmanzi ca ei (și ca și Dalí însuși, un altul care a căzut în plasele lor) au fost primii proprietarii acestei pensiuni , construită la câțiva metri de ruine pentru a găzdui arheologii care au lucrat pe șantier la începutul secolului al XX-lea, la ordinele arhitectului. Puig i Cadafalch . Un secol mai târziu, acel hostel modest a renascut, conceput pentru epicurieni și a devenit modern Pensiunea Empuries (Platja de Portixol; l'Escala) unde totul, de la arhitectura sa la ceea ce se serveste in farfurie, cauta sa faca pace cu mediul inconjurator.

Atât de mult, încât este primul hotel european cu certificarea de arhitectură durabilă „LEED”. , ceea ce se traduce prin lucruri de genul că materialele sale de construcție ar putea fi transformate în materie primă în viitor, sau că plantele care îl decorează se hrănesc doar cu apa de ploaie și compost natural realizat, din materia prima a restaurantului.

Pensiunea Empuries

Pensiunea Empuries

Atunci când alegeți o cameră, scoateți în evidență latura cea mai nostalgică și optează pentru unul dintre cele 34 care adăposteau echipa de arheologi (actualizat atât în decor, cât și în dotări), sau optați pentru unul dintre cele 19 noi, mai contemporane. Cât despre priveliști, toate privesc spre grădini sau spre mare.

Indiferent dacă ești sau nu un mâncător obsesiv, nu uita să faci rezervări la restaurantul lui Vila Tereza , unde Rafa Peña brodează tot ce trece prin bucătăria lui și peștele (**atenție la celebrele hamsii de la L'Escala)**, carnea și legumele sunt de la producători locali. Toate cu un sigiliu de cultivare ecologică și mediteraneană. Pe masă și pe ferestre.

De aici, pe lângă vizitarea sitului (sunt tururi ghidate, dramatizate și pentru copii), plimbați-vă de-a lungul Plaja El Portitxol , sau porniți într-un tur al Triunghiului Dalinian prin Figueres, Cadaqués și castelul Púbol.

Teatrul-Muzeu Dalí din Figueres

Teatrul-Muzeu Dalí din Figueres

SERGI AROLA, LLIVIA

Cerdanya Llivia este unul dintre acele locuri cărora le place să se joace fără idee. Din punct de vedere geografic se află în Franța, dar din punct de vedere administrativ aparține regiunii de La Cerdanya de cauza unei lupte la graniță , în Tratatul Pirineilor din 1659.

Orașul este mic, bine îngrijit și lângă marile conace medievale din piatră , coexistă cu replicile sale moderne care sunt amestecate în culori și materiale și care servesc drept refugiu pentru schiori, datorită lor apropierea de statiile Font Romeu, Les Angles, Masella sau La Molina . Neschiorii pot face, de asemenea, câteva vizite culturale în orașul însuși: vezi rămășițele uneia dintre cele mai vechi farmacii din Europa, Steve, din secolul al XV-lea, în muzeul municipal; sau ruinele vechiului său castel și biserica romanică Santa María.

Peisaj tipic din Baja Cerdanya

Peisaj tipic din Baja Cerdanya

Ce rămâne mic? Întotdeauna este Puigcerdá, la șase kilometri distanță, să se plimbe în jurul iazului. Dacă nu ai norocul să deții una dintre case, cel mai bine este să rezervi la hotelul Bernat de So, unde bucătarului Sergi Arola (printre alții) îi place să-și atârne jacheta și vedetele pentru câteva zile.

O poartă ascunde un hotel frumos cu 21 de camere (preferata noastră este cea din turn, cu vedere la vale) și o mie de colțuri confortabile , cum ar fi camera de zi cu șemineu sau grădina cu piscina în aer liber încălzită. A mânca? **Alege restaurantul Can Ventura **, în grajdurile unui conac din 1791 în inima Plaça Major, servește mâncăruri tipice din La Cerdanya, al cărui mare exponent este trintxat , pe bază de varză și cartofi, și unde au mâncat regii Don Juan Carlos și Doña Sofia.

CA Ventura

Restaurantul unde poți degusta cel mai bun trintxat

DE LA SHAKIRA LA AL GORE, TORRENT

Empordà Numărul sufletelor nu ajunge la 500. În cele mai bune cazuri. Dar Torrent a devenit o destinație de pelerinaj pentru mințile rafinate , gurmanzi sibaritici și, de asemenea, călători foarte în formă, care nu văd dezamăgiți că ziua lovind puternic pedalele și noaptea să se așeze la o masă bună și să doarmă pe vată.

Centrul acestui pelerinaj este hotelul Mas de Torrent, o fermă restaurată din secolul al XVIII-lea care a adus aici Kylie Minogue, Andres Velencoso, Al Gore, Shakira și Pique, și jumătate de dressing Barça. Camerele sale sunt decorate cu mobilier de epocă și fresce pe tavane; sala de biliard, grădinile, piscina (pentru vară) și spa (piscina interioară inclusă) sunt câteva dintre motivele care au făcut acest Relais & Châteaux într-o adevărată destinație în sine.

Doamna Torrent totul bine

Mai multe de la Torrent: totul bine

Este atât de autosuficient încât nu numai că nu este necesar să ieși să mănânci, dar unul dintre „musturile” sărbătorilor este să încerci oricare dintre sugestiile bucătarului, Jorge Garrido, un adevărat maestru al bucătăriei tradiționale catalane care face mâncăruri din orez ca nimeni altul. Pe lângă faptul că te dedici plăcerilor pământești , in Torrent se poate vizita muzeul gemului, de unde se pot cumpara curiozitati precum dulceata de fasole alba cu rodie, papadie sau napi negri si miere.

Nu mulți kilometri despart hotelul de Pals, Peratallada sau San Feliu de Guíxols și plaje precum Calella de Palafrugell . Deși hotelul se închide toamna, se deschide pentru sfârșitul anului, așa că este un loc grozav pentru a planifica Revelionul.

Calella de Palafrugell

Calella de Palafrugell

* Acest articol este publicat în numărul dublu al revistei Condé Nast Traveler din noiembrie numărul 78. Acest număr este disponibil în versiunea sa digitală pentru iPad în iTunes AppStore și în versiunea digitală pentru PC, Mac, Smartphone și iPad în Chioșc virtual Zinio (pe dispozitive Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . De asemenea, ne puteți găsi pe Chioșc Google Play. *** Te-ar putea interesa și...**

- Cinci planuri de a te bucura de Girona

- Girona: bucatarie la lovitura de peisaj

- Cele 40 de fotografii care te vor face să-ți dorești să petreci vara (toată viața) pe Costa Brava

- Nouă crame la un pas de Costa Brava

- Toate articolele lui Arantxa Neyra

Citeste mai mult