Caja de las Letras, o capsulă a timpului pentru cultură din Madrid
Se spune, se comentează, că **iată un scenariu nepublicat de Luis García Berlanga** (în seif numărul 1034) care va fi lansat în iunie 2021 pentru centenarul nașterii cineastului. În caseta 1483 se află un cufăr cu pământul locului natal al lui Gabriel García Márquez . În numărul 1517, este prețuită **o partitură niciodată interpretată de Luis de Pablo**, care a cerut ca aceasta să fie deschisă (și jucată) în ziua morții sale... Ce se întâmplă în acest colț de Madrid?
The Institutul Cervantes ascunde mult mai mult decât litere: în subsolurile sale, a seif Adăpostește obiecte legate de știință, arte și litere donate de personalități celebre ale culturii hispanice. Bine ați venit la capsula timpului pentru cultura din intestinele Madridului.
CE FACEȚI UN SEIF într-un loc ca acesta?
Institutul Cervantes din Madrid a fost inaugurat în 2007, dar inițial, clădirea protejată de patru cariatide mărinioase a fost sediul Malul spaniol al River Plate (care și-a deschis porțile pentru prima dată în 1918).
Aici au venit transferurile acelor emigranți în Argentina. Și aici au venit să se oprească marile averi sub formă de lingouri de aur , în măruntaiele clădirii proiectate de Antonio Palacios și Joaquín Otamendi. Pentru aceasta, la parterul clădirii a fost instalat un seif mare (de la compania LIPS).
La intrare, ușa mare care a servit drept decor pentru mai multe filme vă întâmpină, complet deschisă (cine ar fi în stare să miște o asemenea masă?).
Dincolo de această intrare circulară, se văd două etaje pline cu cutii metalice (1767 cutii în total): niște argint (cele care sunt încă virgine în asta pentru a salva cultura) ; unele de aur (cele care păstrează sau au păstrat aceste moșteniri, care în prezent sunt vreo patruzeci) . Practic, toate aceste cabine continuă să servească din 1918 pentru același lucru: protejează mari comori.
Intrarea în Cutia de scrisori
Ideea de a proteja aceste „ fragmente culturale ” a început cu întrebarea „Ce putem face în marea boltă?” . În 2007, Santander Central Hispanic Bank a devenit Instituto Cervantes. Managerul dvs., Cesar Antonio Molina , împreună cu echipa sa de conducere, au decis să găsească o funcție pentru impresionantul seif. Ce să depozitezi în fiecare dintre aceste depozite? Cultură . Nu se putea altfel venind de la o instituție cu un asemenea nume.
Aici, toate premiile Cervantes (dar și personalități ale artelor și științelor desemnate de consiliul de administrație al Institutului), ar depune și un obiect de fixare o dată de deschidere pentru aceasta (există excepții, precum cazul compozitorului Luis de Pablo pe care l-am menționat la început) .
Ce se întâmplă când data expiră? Cutia se deschide și moștenirea revine proprietarului său . Pe scurt, este vorba despre a face donații, cu o dată de intrare și o dată de ieșire. De aceea, când vizităm camera, vedem câteva dintre cutiile cu ușile aurii deschise, precum cea cu biologul molecular. Margaret Chambers .
Ca moștenire, ea a lăsat primul ei caiet de protocol în 2008, cel pe care l-a folosit la New York în timp ce învăța de la Premiul Nobel pentru Medicină Severo Ochoa, cu adnotările, triumfurile și greșelile ei. Box 1568 a fost deschis în februarie 2018.
Caseta 1483, cea a lui Gabriel García Márquez
CELE CINCI CUTII DIN MEMORIAM
Există cinci excepții între aceste 1767 de casete . Este vorba despre moșteniri In memoria , singurele aparținând unor personalități care muriseră deja înainte de conceperea Caja de las Letras.
Prima moștenire In Memoriam a fost făcută de Ministrul Culturii din Columbia, care în 2015 a depus în caseta 1483 terenul casei din Aracataca unde s-a nascut Gabriel Garcia Marquez . Aceasta va fi păstrată pentru totdeauna deoarece nu a mai rămas nicio dată de deschidere.
Al doilea In Memoriam ocupă cutia 1516. Este format dintr-o țeavă, un stilou, o primă ediție a artă poetică lui Aristotel și o scrisoare de mână a scriitorului Antonio Buero Vallejo . Soția sa a fost cea care a făcut depozitul în 2016.
O altă moștenire este cea a poetului ** Miguel Hernández ** în a cărui cutie (1567) se păstrează o primă ediție a primei sale colecții de poezii, expert în luni , și asta se va deschide pe 31 octombrie 2020.
Moștenirea cântărețului argentinian **Atahualpa Yupanqui**, (depusă pe 19 ianuarie 2019), constă într-o serie de cărți poștale scrise de mână și trimise soției sale în timp ce acesta se afla în călătorie.
ultima moștenire in memoria ajuns la Cervantes a fost cel al scriitorului argentinian pentru copii Alexandra Pizarnik . Mai multe documente din viața sa (mice desene, manuscrise, dedicații...) va rămâne în caseta 1449.
Moștenirea în memoria lui Miguel Hernandez
MAI MULTE CURIOSITATI DESPRE CUTIA POSTERIOR
1 . Prima cutie care a stocat o bucată din cultura noastră a fost numărul 1000, iar protagonistul ei, Francis Ayala . Pe 15 februarie 2007, scriitorul a deschis spațiul cu o scrisoare și o moștenire personală al cărei conținut nu a vrut să-l dezvăluie. Va trebui să așteptăm până în anul 2057 pentru a afla.
Două. Ultima moștenire a fost Ana Belen , cine a plecat lucrările complete ale lui Federico García Lorca (cu ocazia prezentării inițiativei Universul Lorca ) pe 6 mai, aceiași cu care autoarea s-a întâlnit când era mică. Si tu Ea a lăsat moștenire și cerceii pe care i-a folosit atunci când interpreta personajul Adela din La Casa de Bernarda Alba. . Toate acestea sunt stocate în cutia 1235 și nu pot fi deschise până în 2050.
Cutiile de aur și argint ale Caja de las Letras
3. Poate cea mai așteptată deschidere este cutia 1034, de scenaristul și regizorul Luis García Berlanga. Se va deschide în iunie 2021 și, deși nu știm sigur ce a depus în seif, zvonurile indică un scenariu niciodată produs... Vom avea un film Berlanga în 2021?
Patru. Următoarea deschidere: va fi manuscrisul original al Oda vinului a lui Pablo Neruda , care se odihnește în caseta 1567. A fost depus aici grație Fundației Vivanco, care este dedicată și mecenatului artei și are colecții artistice și literare. Se va deschide pe 13 iunie 2020.
5. Printre curiozitățile care sunt păzite aici se remarcă raritățile ca mașina de scris Nicanor Parra (care va continua în 1552 până la 5 septembrie 2064, una dintre cele mai longevive cutii).
Două etaje cu aproape 1.800 de cutii de valori în interior
6. Indicii... false? Romancierul Juan Marse În 2009, a lăsat o moștenire secretă dar și-a dezvăluit interiorul cu sintagma... „conține secretul escalibadei catalane”. Asa va fi? Vom afla când deschidem cutia 1533 peste zece ani, în 2029.
7. Aceste cutii conțin și povești de dragoste. George Edwards a recunoscut că în cutia lui (numărul 1482) păstrează o scrisoare de dragoste pe care nu ai trimis-o niciodată destinatarului ei ... o persoană cunoscută tuturor și al cărei nume nu-l vom ști până la 8 iulie 2035.
8. The ultimul premiu Cervantes a intrat în cutie **poetul uruguayan Ida Vitale**, care a lăsat un manuscris de José Bergamín din 1950 și care va fi deschis pe 2 noiembrie 2023.
9.**Dansatoarea Alicia Alonso**, fondatoarea Baletului Național al Cubei, a depus la 15 aprilie 2008 niște papuci depozitați în cutia 1029. Ea a fost prima personalitate hispano-americană să-și lase moștenirea în Caja de las Letras.
Cutia din 1492, cea a istoricului John Elliott
10. Prima moștenire a unei personalități non-native vorbitoare de spaniolă este cea a lui ** John Elliott **, care a ales cutia în 1492, anul descoperirii Americii. Aici, hispanistul englez a păstrat primul ceas elvețian pe care l-a putut cumpăra la vârsta de 16 ani cu banii pe care i-a câștigat din prima sa carte (o poveste pentru copii).
unsprezece . Cutiile deja deschise . Prima cutie care a fost deschisă a fost 1569, aparținând editurii Carmen Balcells , care și-a revenit la 21 septembrie 2012 documentele, fotografiile și traducerile „scriitorului blestemat” Aliocha Coll pe care le depusese cu optsprezece luni mai devreme. A doua cutie deschisă a fost cea a actorului Manuel Alexandre (care își păstrase premiul TP de Oro o viață). Al treilea și ultimul, deocamdată, cel deja menționat de savantul Margarita Salas.
12. Conform planurilor originale ale băncii, aceste beciuri adăpostesc două bolți , nici unul... al doilea, nu a fost niciodată localizat.
PUTEȚI VIZITA CUTIA POSTERIOR?
De obicei, Caja de las Letras nu este deschisă publicului. Cu toate acestea, sunt anumite zile în care este permisă intrarea înregistrării prealabile. Este cazul Săptămânii Arhitecturii (organizată de COAM) sau a unei festivități precum 12 octombrie. Vă recomandăm să rămâneți la curent cu site-ul și rețelele lor sociale.
Da, puteți vizita Caja de las Letras, dar numai în anumite zile pe an