În casa mea se spunea „Periplo bulgaro”. Punând accentul pe a doua silabă, pentru că la vârsta noastră fragedă nu auzisem prea multe despre Bulgaria și, chiar dacă ar fi așa, conjuncția cu cuvântul periplo, care ne era destul de străin, a creat confuzie și ne-a făcut să spunem greșit titlul comicului lui Jan.
În mod similar, aș spune „Marea super reproducere” în loc de Marele blockbuster care este o altă capodoperă a lui Jan din 1984 plină de fraze de încadrat, de la „Lárme un cilindrín fotero” la „Dar ce face exact o fată scenaristă?” și frații mei mureau de râs cu asta.
Câteva aventuri ale lui Superlopez.
Apoi citim benzile desenate din 1990, desigur, aventura celui mai tradițional super-erou între câmpurile de trandafiri și catedralele bulgare, în timp ce căuta un antidot la o otravă de Al Trapone. O creație a lui Jan care ne-a fost la fel de sugestivă ca multe dintre celelalte aventuri ale lui, aproape întotdeauna legate de o călătorie, care ne-a aprins imaginația.
Jan își ia rămas bun de la personajul său cel mai iubit, Superlopez.
Genialul Jan –pseudonim al lui Juan López Fernández–, născut în Toral de los Vados (León, 1939), a creat celebrul personaj Juan López/Superlópez în 1973, un contabil dintr-un birou din Barcelona care avea o identitate secretă super-eroică la care nimic nu mergea bine.
A fost pentru unele benzi desenate comandate și inițial intrigile au fost de natură „conjugală”, totuși în curând s-au transformat, când a început să publice cu Bruguera, ceva ce a făcut din 1974 până în 1985, făcându-l ultimul mare succes al acestei edituri.
Nu a fost întotdeauna singur: scenaristul Efepé a fost „vinovat” unui geniu în cele două livrări de supergrupul, unde eroul era însoțit de alți colegi cu superputeri (și picioare rele).
Pagini din 'Hotel Panic', o aventură a lui Superlopez.
După falimentul lui Bruguera, personajul a trecut în mâinile Ediciones B în 1987, devenind parte din eticheta multinațională din 2017 Penguin Random House. În mod curios, acesta din urmă și-a recuperat numele Bruguera ca linie editorială și aici își încheie isprăvile iubitul nostru aventurier.
Concepută inițial ca o parodie spaniolă a lui Superman, personajul își lua o viață proprie și se îndepărta de acel tip de umor pentru a aborda multe alte subiecte pline de angajament și critică socială, deși mereu cu gaguri de neuitat.
Protagonistul a fost însoțit progresiv și cu greutate din ce în ce mai mare de o serie de aliați extraordinari, printre care se remarcă Luisa Lanas (un fel de Louise Lane care nu s-a predat deloc farmecului unei mediocritati ca Superlópez, ci dimpotrivă, întotdeauna cu o pungă curată); alpinistul dar drăguțul Jaime (Jimmy Olsen); Inspectorul Hólmez („Supicios, suspicios, iau act”); inventatorul nebun Escariano Avieso și șeful său, Al Trapone; Chico Humitsec și Martha Hólmez; Generalul Sintacha și un lung etcetera de descoperiri. Printre acestea, unul imbatabil: petisos carambales ectoplasmatici.
Jan, creatorul Superlopez, mulțumesc mult!
Acum cateva saptamani, editorul a anunțat lansarea a ceea ce va fi ultimul comic al personajului, vise tocilar, o aventură cu sabie și vrăjitorie despre intimidare și machism. Motivul? La 82 de ani, Jan vrea să-și retragă iubitul (nostru) Superlópez, deși în principiu nu neagă că alți artiști continuă să facă acest lucru.
Deci, cu tone de nostalgie, noi suntem pe cale să ne luăm rămas bun de la un personaj care ne-a făcut să călătorim în jurul lumii (și altor galaxii, chiar și în iad), nu fără a face mai întâi o compilație a destinațiilor de care ne-am bucurat cel mai mult în compania dumneavoastră.
Artă de Jan, creatorul Superlopez.
- BARCELONA (Capetele de butuc, 1983). Acest portret suprarealist al Tranziției plasat în Barcelona este una dintre cele mai legendare piese ale lui Jan (și una dintre preferatele mele). În ciuda blocajelor de trafic și a poluării reflectate, vignetele lui Jan despre Barcelona emană dragoste pentru ea. Și cine nu a spus vreodată „o cafea cu lapte și un croissant” sprijinit de casa de bilete a metroului?
- HOLLYWOOD (Marele blockbuster, 1985). Cum poate acest geniu să fie o operă din 1985? L-am citit astăzi și încă mi se pare o întindere fabuloasă de actualitate. Hollywood abia iese, dar povestea ne duce în lumea cinematografiei, a vedetelor și, iată lucrul grozav, totul în spatele unui film grozav (sau teribil).
Coperți ale filmelor „Gașca dragonului dezordonat” și „O cămilă s-a urcat într-un tramvai...”.
- PENTRU CENTRUL PĂMÂNTULUI (Spre centrul pământului, 1987). Inspirat din romanul lui Jules Verne, acest titlu poate fi unul dintre cele pe care le-am citit cel mai mult acasă, chiar am încercat să-l imităm într-un comic desenat de noi. Hamburgerii pe care protagoniștii îi iau pentru a evita foamea în timpul aventurii au devenit o mică obsesie deși, așa cum se întâmplă de obicei în aceste cazuri, nu a existat nici unul în realitate care să se apropie de aroma pe care ne-am imaginat-o...
- BULGARIA (turul bulgaresc, 1989). Catedrala Alexander Nevski din Sofia, dulceața de trandafiri (dracu!), casele din Plovdid... Una dintre cele mai cuprinzătoare broșuri turistice din Jan este și o odă (sau antiodă) la pachetele turistice.
Pagini din „În țara jocurilor...”, una dintre capodoperele lui Jan.
- PĂCELĂ-L (În țara jocurilor, omul cu un singur ochi este regele, 1988). „Vreau să fac baie și să merg la cină”, a scapat Luisa furioasă la recepția unuia dintre hotelurile din această aventură nu atât de luxoasă. O evadare de la cazinouri, vreme bună și multă corupție, pentru a ajunge să spună că... „Nu sunt prost”.
- CAMPRODON (Porcușorii din Camprodon, 1989-1990). După o vizită în acest oraș din nordul Cataloniei, caricaturistul a conceput o poveste plasată în acest mediu, făcând anterior sute de fotografii. Faimoșii porci de marțipan (prezenti în acea enigmă, „sub pod este un „serdo”, iar cu „serdo”, un virus”) a devenit o icoană în casa acestui jurnalist, până în punctul în care a izbucnit răsfățul când Unul dintre frații mei a adus recent porcii de Camprodon autentici la o reuniune de familie.
Coperți pentru „Periplo bulgaro” și „The cubeheads”, de Jan.
- JAPONIA (Trupa balaurului dezordonat, 1990). O călătorie de afaceri în țara japoneză se va încheia într-un conflict cu yakuza și într-o scuză pentru a portretiza obiceiurile și peisajele din Est.
- HOTELUL PANIC (Panica la hotel, 1990). Puține lucruri sunt mai sugestive decât ideea unei nopți furtunoase care duce la o noapte improvizată în un hotel decadent în care se întâmplă lucruri foarte ciudate. Acasă am devenit obsedați de această idee de călătorie-aventură, și încă mă bucur din când în când cu desenul lui Jan cu acea cameră dărăpănată de hotel spa.
- GRENOBLE (O cămilă a urcat în tramvaiul din Grenoble și tramvaiul îl mușcă de picior, 1991-1992). Dacă îți oferă ciocolată, spune... portocale! Autorul, care a abordat chiar traficul de copii în The Ghost Mansion (2002), a inclus frecvent mesaje antidrog în aventurile lui Superlópez. Acest desen animat a fost, de asemenea, o scuză visează la târguri de benzi desenate și la trenuri, așa cum se va întâmpla mai târziu Crimă în Toral Express (2012), un omagiu adus lucrării lui Agatha Christie.
Coperta „Sueños frikis”, ultimul album al celui mai iubit antierou.
- IAD (Iad, o mie nouă sute nouăzeci și șase). Aceasta este una dintre lucrările de care Jan spune că este cel mai mândru și, desigur, este una dintre cele mai relevante. Scenariul lui este plin de umor și tensiune dramatică, din care bea Divina Comedie lui Dante, Diavolul șchiop de Luis Velez de Guevara și Faust al lui Goethe. O coborâre în iad, o călătorie fără întoarcere?
Acesta este clasamentul nostru, dar Jan ne-a dus și într-o excursie în Mexic (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), un alt exemplu minunat al mare lucrare de documentare a autorului, care este complet surd de la vârsta de 6 ani. Atât mediul, cât și îmbrăcămintea personajelor evoluează în fiecare aventură, acordând întotdeauna o atenție extremă la detalii.
De asemenea, am urmărit „super-clasa de mijloc” la Arles (Casa Galbenă), Tunisia (pentru Castelul de Nisip), Andorra (Munții Zburători)... Cu toate acestea, într-un interviu pentru RTVE în 2010 ian. El a mărturisit că este conștient de pagubele pe care țările le primesc de la turiști, ceea ce l-a făcut să-şi regândească escapadele.
Este de netăgăduit – și a spus chiar autorul – că vânzările nu sunt ceea ce erau. Vremurile se schimbă, dar datorăm recunoştinţă veşnică la mintea care a conceput genii precum Domnul acadelelor, Cutia Pandorei, The Longest Week, The Aliens... cu care vom continua să râdem, să ne gândim, să călătorim, pentru totdeauna.