Dalston: o poveste despre gentrificare la Londra
"Da. Este gentrificare”, răspunde el răspicat și cu chipul îngrijorat. marcă , dependent de cinematografele Rio , o cameră separată care duce mai mult de o sută de ani în inimă de dalston . „Este scenariul tipic: o zonă este ieftină, artiştii locuiesc acolo pentru că nu pot plăti chiria în altă parte, atrage oamenii cu mai mulţi bani pentru că cred că este un loc. rece , sunt mai multe investiții și prețurile caselor cresc vertiginos. Modul de a privi este că tot mai multe magazine se închid și se deschid altele noi, cum ar fi magazinul de alimente organice de vizavi. Nu am nimic împotrivă! Dar nu s-ar fi întâmplat cu ani în urmă. Și evident că mai vin hipster . Totul se schimbă și lucrurile care sunt aici de ani de zile probabil vor dispărea.
Dalston este cel vechi cartier nou la modă ' de Londra și unul -altul- dintre acele exemple de gentrificare, teoria socio-urbanistă prin care cele mai sărace clase sunt strămutate la periferia orașelor, în timp ce noii bogați se stabilesc în cartierele lor pentru că, brusc, totul mișto se întâmplă acolo . Am văzut-o în multe orașe occidentale: din Williamsburg în New York până la Kreuzberg din Berlin , sau, pentru a da un exemplu mai apropiat, Malasaña sau Chueca, la Madrid . Fiecare are particularitățile sale, dar toate repetă tiparul. Și de fapt, dacă spunem că este vechiul cartier nou este pentru că Pentru experti, a trecut deja și este foarte 2009 . Vom vorbi mai târziu despre ce este noul „cartier la modă”.
cinematografe independente de la Rio
ARTIȘTII VIN
S-a întâmplat în anii 70 . Odată cu evoluția expresionismului abstract, artiștii aveau nevoie de studiouri din ce în ce mai mari pentru a-și realiza picturile. În estul Londrei erau multe proprietăți libere, deoarece docurile portului, care fuseseră acolo până atunci, au fost mutate în tilbury . Așa că mai mulți s-a gândit să înființeze o asociație, CULME , să ceară primăriei să le lase să folosească acele spații. Zonă, ieftin și primind în mod tradițional imigranți, era plin de artiști.
„Există teorii care spun că clasa creativă are nevoie de anumite condiții pentru a înflori și una este aceea să fie în zone foarte multiculturale . Estul Londrei este plin de oameni din India, africani... Artiștii erau doar încă o grămadă și erau în largul lor. Era zona în care se știa că dacă erai artist, mergeai acolo la un studio. Și a existat o comunitate de artă și schimb”, spune el. Ricardo Davila-Otoya , care a trăit ca artist la Londra și a studiat industriile creative și fenomenul geografii de marcă , zone precum semnele sau explicația de ce să spui „ Locuiesc în Williamsburg / Kreuzberg / Chueca ” dă un mic impuls statutului tău social.
Casa Dalston, o casă de urcat fără teamă de a cădea
COMERȚUL -ȘI PARTEA- SUNT ACTIVATE
Joshua Compston , A artist-antreprenor care a trăit repede și a murit tânăr (la 25 de ani, din cocktailul de alcool + adulmecat eter) și care este și astăzi onorat în zonă, a contactat comercianții locali pentru a-i sponsoriza pe cei pe care artiștii i-au rostogolit. „ A fost primul artist antreprenor '. Avea o galerie chemată Prostii factuale . A început să dea petreceri de artă în stradă, unde Demien Hirst către primele sale picturi circulare, Tracey Amin a vândut shot-uri de tequila ... Oamenii au început să facă lucruri de artă în schimbul unor bani. Spunea: dacă oamenii încep să spună că aici se întâmplă lucruri incredibile și că aici sunt toți artiștii, toată lumea va dori să vină. La sfârșitul anilor 1980, întreaga generație a Tineri artiști britanici Locuia acolo făcându-și mișcările. Încetul cu încetul încep să se deschidă baruri: ** Zigfrid , On the Rocks, Mother Bar **... și devine o zonă de petrecere”.
Petrecere la Zigfrid, un local la modă
Pentru artiști, nu mai este o zonă de creație, ci una a oamenilor care urmează să se îmbată și să înceapă să plece. Zborul său este cuplat, în cazul Londrei, cu nașterea internetului: multe tipografii din zonă deserveau Oraș , care este alăturat, dar industria trece în digital și studiourile de grafică și web design le înlocuiesc pe cele tipărite. Lumea artistică este mâncată de tehnologic , care pe deasupra mută mai mulți bani, cu creșterea corespunzătoare a prețurilor: astăzi, un fel de oglindă a Silicon Valley în care Google și compania își au baza, în fiecare zi au loc cel puțin cinci evenimente diferite de rețele și puține birouri duc lipsă de masa de fotbal.
Că în Shoreditch , cartierul din punct de vedere geografic mai vechi decât Dalston. „În 2000, toți cei care l-au văzut pe Shoreditch au început să meargă Berlin pentru că ei cred că Londra a devenit foarte comercială . Atunci începe vibrația' Berlinul de Est ", spune Richard. Dar cei care stau merg la Dalston și cu ei și site-urile moderne. Unul dintre DJ Zigfrid , o sală de jocuri de noroc Shoreditch al cărui nume ia tocmai de la a Berlin Kreuzberg DJ (dacă totul este conectat!) Dalston a fost adulmecat că va începe să fie zona și în 2007 s-a deschis Supermagazinul Dalston , probabil că bar ziua și discotecă noaptea pe care oamenii moderni le plac cel mai mult . Ca și el, noi galerii de artă, teatre și tot felul de cafenele-librărie-evenimente cu mai multe spații decorate cu mobilier second-hand pe care le vezi aici, în Dalston și în orice cartier cool din lume.
Shoreditch, cartierul geografic dinainte de Dalson
DESCHIS LOCAL NOI -ȘI INOVATORI
Zeci de tineri cu macbook iar ochelari enormi cu ramă de corn tip în spatele ferestrei de Recolta E8 , care în acest caz este a cantină-magazin de produse alimentare bio cu mai puțin de un an de viață și încă o premisă care adaugă spiritului de sustenabilitate. Magia gentrificării lasă, printre locurile ceva mai „din toată viața”, locuri ca acesta. Culmea trendului organic și prin excelență este ** The Farm Shop **, o mică cafenea cu seră și acvarii în interior.
Harvest E8, o cantină unde tinerii abundă pahare de paste
Lângă mai multe clădiri înalte în construcție, s-a deschis în urmă cu trei ani. „Proprietarii au câștigat un concurs local și le-au oferit spațiul, arătând că se poate cultiva culturi în mijlocul orașului. Dacă ieși în terasă, poți vedea puii ”, îmi spune amabil Romina, chelnerița. Și într-adevăr, afară sunt găinile. Ouăle pe care le depun sunt vândute acolo, iar sandvișurile pe care le pregătesc cu pâinea, pe care o fac și ei, sunt foarte gustoase. Mai multe locuri de mâncare: pe lângă piața de ridley , plin de f traseu bun, frumos, ieftin si gata de luat, festival de stradă : un târg de mâncare stradală pe un șantier. Piesele de artă urbană care decorează locul poartă reclamă pentru Nike.
Streetfeast: un târg de mâncare stradală
PREȚURILE SE CRESC
Prin economia de piață pură (creșterea cererii > crește concurența) unele afaceri sunt afectate și prețurile (crește cererea > crește prețurile). „ Ne-a afectat continuă Mark. „Acum există cinematografele **Hackney Picture House**, care sunt un lanț. Înainte eram singurul cinema din cartier și ne-a afectat afacerea, pentru că au mai multe săli și noi avem doar unul. Dar sper să supraviețuim.”
Dacă luăm ca referință prețul kebabului (uneori mă întreb dacă, la fel ca Big Mac Index, nu există un clasament care să măsoare economia în funcție de cât costă un kebab), îl putem vedea și noi. „Un kebab costa aproximativ 3,5 lire sterline și acum intre 5 si 6 ”, îmi spune Hasan, un tânăr turc care locuiește la Londra de mai bine de zece ani, în timp ce iau micul dejun din ceai, măsline, ouă, brânză feta, pâine, unt, dulceață și miere.
Această conversație ne aduce, apropo, la unul dintre cele mai tari lucruri despre Dalston: că, pentru că imigrația este în mod tradițional turcească, există multe restaurante turcești . Printre acestea se numără și Cel mai vechi kebab din Londra , restaurantul ** Mangal **, nascut acum 25 de ani și în jurul căruia a înflorit și competiția. În istanbul servire mic dejun turcesc , care duce tot ce a băut Hasan, până la 2 și în ** Stone Cave ** până la 5.
În Peștera de Piatră veți savura un mic dejun turcesc până la ora 5
ZONA CALMA
„S-a schimbat foarte mult. Cartierul nu era atât de prietenos pe vremuri”, explică el. Catherine Veitch , care lucrează la **teatru Arcola**. Arcola este un bun exemplu al transformării lui Dalston: fondată în 2000 de Mehmed Ergen , emigrant turc, a fost cel primul teatru din zonă iar acum este principala sa instituţie culturală. La momentul scrierii acestui articol, Arcola a adus la Londra o mică bucată din cartierul de litere din Madrid, organizând un ciclu de lucrări ale Epoca de aur spaniolă . În plus, teatrul are -desigur- cu cafenea organică specializat în preparate mediteraneene și un spațiu pentru a găzdui proiecte noi.a
„Când am deschis eram singurul teatru din zonă. Acum mai sunt câteva”, continuă Veitch. La începutul deceniului, Dalston și districtul de Hackney per total nu a fost o zonă „bună”. „Au fost multe lupte și crime, nu la un nivel înalt, ci lupte între oameni. În Turcia este o luptă între kurzi și turci și cumva a afectat și aici. El este mult mai calm acum, mult mai calm decât înainte”, spune Hasan. The jocuri Olimpice , acea a transformat Estul Londrei iar cei în care raionul a găzduit sportivi și evenimente, au avut și ei o mână de ajutor.
ARTISTILOR LE E DOR
Nostalgia este un clasic în cartierele gentrificate . Într-una dintre acele cafenele noi cu wifi, prăjituri de casă, mese din lemn, fiecare scaun scos dintr-un alt magazin de măcar și cărți frumoase, pe perete expune " Dalston dispare ', o expoziție de fotografii cu Dalston din anul 2000 . „Când am făcut fotografiile, surprindeam pur și simplu peisajul urban, care la acea vreme avea un caracter foarte deosebit”, spune autorul său, Catherine Forrest .„Și când m-am dus să le dezvolt, mi-am dat seama că, deși majoritatea lucrurilor pe care le capturasem încă erau acolo, caracterul ciudat dispărea. Nu este o critică la adresa noului hipster Dalston, ci doar o sărbătoare a ceea ce a venit înainte.”
Fațada Hotelului Peckham
ȘI ÎN CAZUL HIPSTERII Ș-A GĂSIT DEJA NOUL CARCIN
Dalston este deja de modă veche . Deschiderea prelungirii liniei portocalii de metrou în 2011 a lăsat un alt fenomen urbanistic curios. Linia leagă direct estul și sudul Londrei, traseu care până atunci era greu de făcut. „Pentru a merge de la est la sud a trebuit să merg la London Bridge și de acolo la o altă gară. Nu era nicio modalitate de a trece râul. Ceea ce este incredibil este că intri pe linie și oamenii de pe ea sunt la fel de sus până jos”, își amintește Ricardo.
Linia duce la Peckham. numără revista Viciu , care a făcut o scanare pentru a vedea ce cartier este” noul dalston ” care, într-adevăr, Peckham este deja noul Dalston . Și, așa cum termină Ricardo, „există Școala de Arte Camperwood, Colegiul Goldsmith . Totul este ca intelectuali, artiști, interdisciplinari ... oameni de multe naționalități, super ieftini și ușor de ajuns din est.” Tehnologia și-a găsit o nișă, pentru că lângă ea cartierul de Croydon pretinde a fi Silicon Valley din sudul Londrei.
Să repetăm povestea pentru alt articol?
Peckham este deja noul Dalston