The poveste din Vest (Apariția în cinematografe pe 22 decembrie) de Steven Spielberg Începe și se termină aproape la fel. Și nu, nu dezvălui niciun spoiler. Creditele de deschidere și de închidere trec rămășițele, molozurile și ruinele a ceea ce a fost un cartier, o casă, o casă. Acest prim plan se termină cu un semn: „Proprietate cumpărată de autoritatea din New York”. Membrii bandei Jets ies apoi din găurile din pământ și din mașinile de construcții.
Mai târziu, încep să se plimbe pe străzile din jur, unde mai este viață, multă viață. ritmul de Afaceri și vecini din Puerto Rica cu care se confruntă acești Jets, albi, cu siguranță a doua sau a treia generație de imigranți europeni.
Spielberg și Rita Moreno, vedeta ambelor din „West Side Story”.
Epicentrul acțiunii, al cartierului, este intersecția lui Strada 68 și Broadway. Ne aflăm în colțul Manhattan-ului care se numea la mijlocul deceniilor secolului trecut Dealul Sfântului Ioan. Mai întâi ocupată de populația afro-americană, mai târziu de imigranți portoricani. toate erau expulzat între 1956 și începutul anilor 1960 pentru planurile ambițioase ale uneia dintre cele mai controversate figuri de urbanism: Robert Moses, așa-numitul maestru constructor din New York.
Al lui era planul de a transforma San Juan Hill în sediul culturii americane Lincoln Center, unde s-ar concentra baletul, opera, teatrul, școala de actorie Juilliard, o bibliotecă. Tot ce știm astăzi. Și este atât de sărbătorit.
Dar pentru a ajunge acolo, mulți au căzut pe drum. „Un vast pustiu de moloz, clădiri de locuințe demolate sau pe jumătate demolate, străbătute de străzi până la râul Hudson” , așa a descris el cartierul Tony Kushner în scenariul pentru West Side Story, versiunea musicalului original pe care l-a scris pentru Steven Spielberg. Și asta era zona la începutul deceniului, la mijlocul secolului.
Jeturile.
Dacă în musicalul original de Broadway și filmul lui RobertWise, câștigător a 10 premii Oscar, zona a fost decorul și totodată motivul tensiunii rasiale în creștere, în noua versiune a lui Spielberg și Kushner este, de altfel, parte din poveste. Se explică mult mai multe despre ce s-a întâmplat, de ce au crescut revoltele, ce sa întâmplat cu acești oameni și ce obișnuiesc să facă. câștigă relevanță și actualitate comparându-l cu crizele rasiale și ale imigrației de astăzi.
"Este un Romeo și Julieta dar şi o alegorie relevantă a ceea ce se întâmplă la graniţele noastre şi cu sisteme din această țară care îndepărtează pe oricine nu este alb”, spune Spielberg.
Comunitatea portoricană descrisă în filmul său A locuit între străzile 64 și 72, în Upper West Side. Când Moise și-a prezentat proiectul de renovare a cartierului, cu ani în urmă orașul abandonase soarta locuințe sociale care compuneau aceste străzi. Acel abandon, cu case în condiții groaznice, locuite de clase cu venituri mici, a fost scuza perfectă pentru a spune că au fost aruncați și le vor construi și le vor da case noi și mai bune în alte zone.
Anita și Bernardo, Rechinii.
Desigur, prima parte a acordului, construcția Lincoln Center, a fost îndeplinită și este și astăzi aplaudată. A doua parte nu s-a întâmplat niciodată. Încetul cu încetul, i-au dat afară pe toți locuitorii din San Juan Hill, că trebuiau să-și găsească case noi în Harlem sau Bronx.
Potrivit New York Times, aproximativ 7.000 de familii și 800 de afaceri au fost evacuate, expulzați din comunitatea lor. „Nu poți reconstrui un oraș fără să muți oamenii, așa cum nu poți face o omletă fără să spargi ouă.” a spus bucuros Robert Moses în 1959 la ceremonia de lansare a proiectului, în fața unei mulțimi de 12.000 de oameni conform cronicilor de atunci. pentru că a fost până Eisenhower însuși.
Centrul Lincoln pentru Artele Spectacolului simbolizează interesul crescând al Americii pentru problemele culturale precum și abordarea stimulativă a uneia dintre cele mai urgente probleme: morna urbană”, a spus președintele și a rămas calm în ciuda a ceea ce se întâmpla acolo chiar sub nas.
În centru, Tony și Maria.
West Side Story este o mare poveste de dragoste, un Romeo și Julieta, între un tânăr alb, Tony, și o tânără latină, Maria. Bande opuse, grupuri opuse. Și muzică grozavă. Coregrafie impresionantă. Spielberg a actualizat versurile. Și a dat mai mult context istoric cuplului protagonist și tuturor prietenilor lor, astfel încât să înțelegem ce s-a întâmplat pe acele străzi din New York în 1957.
Creditele de final se rotesc în timp ce camera se rotește printr-o tăietură longitudinală a clădirilor clasice din New York, locuințe evacuate, toate abandonate. Ca să înțelegem asta erau case, case, un cartier, o comunitate. Aceasta a fost adevărata poveste din spatele West Side Story.
Vezi mai multe povești:
- Apartamentul lui Carrie Bradshaw din New York.
- Îndrăznești să te urci pe un zgârie-nori din New York?
- „Cartierele, blocurile și gunoiul”: Ghidul alternativ la New York.
- Unde a fost filmat „În cartier din New York”?
ABONAȚI-VĂ AICI la newsletter-ul nostru și primiți toate știrile de la Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler