Экспаты в США: мы с вами
Мы знаем, кто кандидаты на следующих президентских выборах янки. мы выросли с Принц Бель-Эйр , Элли МакБил, Ощущение жизни и другие классики американской поп-культуры, такие как Моя так называемая жизнь . Мы знаем все о его сентиментальной жизни благодаря Мег Райан и Вуди Аллен . Мы почти чувствуем себя нашими собственными иконами, такими как Статуя Свободы или Золотые ворота . И хотя мы думаем, что знаем все секреты об американцах и их культуре, реальность, когда вы переезжаете в эту страну, такова: Испания другая. Очень, очень разные. Рассказываем, с чем вам придется столкнуться, если вы переедете жить в первую мировую державу.
ГАСТРОНОМИЧЕСКАЯ ТЕМА
чтобы привыкнуть к есть в двенадцать часов дня на самом деле это может быть легко, и вы скоро проголодаетесь в это время. Тем более, что обеденный перерыв здесь может быть, если повезет, и 40 минут, а если не повезло, то состоит из съеденного перед компьютером бутерброда. Забудьте о двух блюдах и десерте в полдень . О, и вполне приемлемо для американцев назначать обеденное собрание, на котором вы должны говорить о работе с набитым ртом...
чтобы привыкнуть к ужин в шесть вечера уже сложнее . Но это не обязательно и особенно в крупных и космополитичных городах вам будет несложно. найти столик после восьми без проблем . На самом деле, самые простые бронирования, чтобы получить уже после девяти вечера . Но будьте осторожны: если вы хотите пойти в типичный ресторан в вашем районе, которым управляет японская семья в первом поколении или клан иранцев, которые только что переехали, очень вероятно, что они закрываются в девять вечера или даже в восемь.
Сэндвич с пастрами от Katz's в Нью-Йорке
Вопреки теме в Соединенных Штатах вы можете очень хорошо поесть на самом деле . Особенно в городских и эклектичных центрах с гастрономией со всего мира. Когда вы выходите в глубокую Америку, все уже по-другому и обычно ограничивается пиццей, от которой отказался бы любой итальянец, или жирными бургерами . Забудьте о типичном баре зоны обслуживания, где можно купить бутерброд с ветчиной.
Что подводит нас к одной из любимых тем для разговоров испанцев. эмигранты в Соединенных Штатах . Иберийский и Серрано они легальны в стране уже несколько лет, но их цена непомерно высока. Вы уже пробовали прошутто? Это отличная альтернатива, когда вы соскучились по ветчине.
Рамен Бургер: все возможно.
Будьте осторожны с тем, что вы кладете в корзину, когда находитесь в супермаркете. В этой стране любят класть сахар (или его дешевый и явно вредный для здоровья заменитель кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы ) ко всему: хлебу, макаронам, хлопьям для завтрака, томатному соусу... Если вы не хотите набрать несколько фунтов при переезде, внимательно читайте все ингредиенты того, что вы покупаете. Избегайте продуктов с бесконечным списком ингредиентов, и вы не знаете, что это такое. И познакомьтесь с названием супермаркетов здорового типа таких как Trader Joe's, Sprouts или Whole Foods (последняя широко известна как чек на всю зарплату потому что вам, вероятно, понадобится вся заработная плата, чтобы заплатить их не обязательно разумные цены).
ОФИСНАЯ ПОЛИТИКА
Немного поменьше сарказма и неполиткорректности , особенно в офисе. Американцы иногда могут быть очень буквальными и не всегда понимают эту европейскую манию все критиковать и возиться с самим собой . В профессиональной среде, воздержаться от иронии что можно неправильно понять. И имейте в виду, что то, что в Испании считается вполне приемлемым юмором, в этой стране может быть заклеймено как нетерпимость или даже расизм с легкостью.
И не удивляйтесь, если, когда вы уходите с работы в пять часов дня (да, у янки это есть, поскольку в некоторых компаниях «прогрессивного» типа уже открыли для себя вопрос совмещения работы и профессиональной жизни) все с вами прощаются с: спокойной ночи . Эти сумасшедшие могут начать прощаться уже в два часа дня...
* Да, это может быть неприятно:
В ДОРОГЕ
Воздержитесь от свиста, если это действительно не оправдано. Воздержитесь от агрессивного вождения. И даже не думайте снова о параллельной парковке, постукивая по машине спереди и сзади, чтобы правильно поставить машину. Успокойся, когда ты за рулем и будьте терпеливы с вождением янки. В его пользу надо сказать, что ехать в любом американском городе (за исключением Манхэттена, конечно) гораздо спокойнее, чем в европейском городе.
Присоединяйтесь к американскому обычаю **водить машину, слушая аудиокнигу или NPR**, и думать, что в глубине души вы пользуетесь временем, чтобы заняться культурой.
Не сходите с ума в дороге... вы можете попасть в полицейскую погоню
В МЕДИЦИНСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ
Не обижайтесь и не удивляйтесь, если с вас возьмут франшизу за визит до визита к врачу. И если попросить час, они делают вам третью степень по телефону, чтобы увидеть какая страховка у вас есть и действительно ли она покроет визит.
Однажды в запросе видеть глазами Американские врачи невероятно легко выписывают лекарства и анализы (если они заранее убедились, что у вас есть страховка, которая это покроет, конечно). Понятно, что это медицинские работники, но проявляйте скептицизм каждый раз, когда вам предлагают принимать какие-то витамины или сделать типичный резонанс, за который вам в конечном итоге придется заплатить целое состояние. Потому что, к сожалению, вам придется обязуетесь не знать точно, во сколько вам обойдется любое лечение, которое вы делаете , пока через несколько дней вам домой не пришлют несколько громоздких и совершенно неразборчивых счетов.
ВЫ ВОЙДЕТЕ В НОСТАЛЬГИЮ
Потому что американцы очень милые, но иногда может показаться, что они не с другого континента, а с другой планеты. Не недооценивайте культурный разрыв и подумай, что тебе очень мало будет стоить завести друзей в этой стране( особенно среди испанского сообщества эмигрантов и жаждал ) .
Хаотичная Ана по прибытии в Нью-Йорк.
Подписывайтесь на @PatriciaPuentes