Это совсем рядом, и это даже лучше, чем вы себе представляете...
Осень наступила давно, и зима медленно, но неумолимо наступает. Перед открыткой, которую нам преподносят, мы вспоминаем Город, в который всегда хочется сбежать: Порту. Что потому? Для этого:
1. ДЛЯ СВЕТА
Мы не можем придумать лучшей причины, чтобы бежать в Порту. Желтое солнце бежит по реке Дуэро от восхода до заката, очерчивая путь с востока на запад, благодаря которому вода сияет в течение всего дня. Смесь золотых, сине-зеленых и оранжевых цветов, словно специально подобранная богемным художником, уникальный с этого места на планете.
Оба на северном берегу Дуэро, в Район Рибейра, оживленный и взволнованный, с площадями, открытыми к реке, как на южном берегу, более спокойный, где Виланова-де-Гайга и его холмы, усеянные винодельнями; любая ориентация хороша на берегах Дуэро.
Если это первый день, когда вы посещаете его, расслабьтесь и забудьте о необходимости сделать лучшую фотографию . Просто наслаждайтесь сменой цветов в течение дня, сядьте на площади Праса-да-Рибейра, сосредоточьтесь на гигантских мыльных пузырях, с которыми играют дети, и посмотрите на свет Порту, отражающийся в воде и камне.
два. ЗА ЕГО ПРОШЛОЕ
Знаете ли вы это чувство, когда вы идете по месту с историей, что то, что там произошло, осталось твоя печать в атмосфере, на стенах, в воздухе…?
Мы говорим об этой уверенности быть там, где были многие другие и где история говорит сама за себя.
Вот каково это в Порту. И это не только для индивидуальность его архитектуры или из-за неравномерности его расположения. Это нечто заметное, отпечаток, который опыт оставил в воздухе и сделал его плотным и выразительным.
С 1 века до н.э. Порту был анклавом, желанным Римляне, германцы, вестготы, мусульмане... Разные цивилизации оценили его привлекательность, и благодаря этому он накопил уникальное культурное богатство. Для чего-то его исторический центр Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
этот уникальный свет
3. ЗА ЕГО ВОЗРОЖДЕНИЕ
Мы имеем в виду не художественное движение, а желание Порту возобновить и умойтесь, не потеряв тем самым своего живописного характера.
Город показывает уважать который имеет своих посетителей с восстановлением таких областей, как Руа-дас-Флореш и Рибейра, что в течение многих лет был опасным и грязным районом. Благодаря таким инициативам, как Порт живой , план омоложения, запущенный городским советом, Порту - это новый город, с такой же старой душой, как всегда.
Четыре. СКВОЗЬ ПЛИТКИ.
Исторические здания Порту — настоящая дань керамическому искусству. Цветов много, самые распространенные из них синий и белый, но все с той особой естественностью изделия ручной работы , когда машины еще не заменили хорошее мастерство.
Обычай покрывать ими фасады восходит к временам правления Мануэль I Португалии, который привез их из Севильи в пятнадцатом веке. Чтобы увидеть лучше всего сохранившиеся и те, которые рассказывают эпизоды из истории или религии, приходите в готический клуатр собора. Я знаю Порту и на вокзал Сан-Бенту , зал которого выложен примерно 20 000 плитками.
Или просто прогуляйтесь по старому городу и обратите внимание на любой из домов. что твой разлагаться Не дайте себя обмануть: то, что может показаться старым и заброшенным, раскрывает ценные детали, если этому посвятить необходимое время.
Любовь к плитке Porto
5. ПОВЫСИТЬ ГЛЮКОЗУ
Как и в Испании, наши иберийские соседи умеют ценить хороший сладкий когда они имеют это перед собой (и когда они пробуют это). Не верь, что нет жизни за сверхизвестным кремовый пирог . К счастью или к сожалению, есть гораздо больше выпечки, доступной каждому, кто не считает калории.
вы не можете пропустить Confeitaria do Bolhão : здесь завтракали самые состоятельные жители района, и это неудивительно.
Так же Падейринья Двенадцать , специализация которого болюс сделать король, наш любимый Роскон де Рейес!
Маффины из рисовой муки, называемые боло, queijadas de Sintra (выпечка из творога), ткань ло (влажный бисквит, который выглядит почти как слегка свернувшаяся лепешка), торты Azeitão, меренги всех видов и цветов, шоколадные торты (даже Шоколадная салями ), и что больше всего привлекло наше внимание: верблюжья слизь , крем в стиле дульсе де лече, которому нечего завидовать аргентинскому рецепту. Предупреждаем: на вкус они лучше, чем звучат!
6. ДЛЯ СМОЧКИ НОГ В ДУЭРО...
Как и в других важных реках мира, в Дуэро также существует традиция прыгать с моста — в данном случае Людовик I- к быстро движущимся водам в сторону Атлантики.
Возможно, идея нырнуть вниз головой с мост в окружении туристов фотографировать не кажется романтичным, но вы всегда можете попарить ноги в Дуэро в любой из Доступ что предлагает берег.
Лучшее время в закат солнца летнего дня, когда вода успела прогреться и казаться золотистой и спокойной. Даже если не верить, течение сильное и нет времени сфотографироваться с поплавком-единорогом, не попав в воду. Устье реки в один миг Еще более особенным является Сан-Жуан ночь (с 23 по 2 июня), когда тысячи людей переходят мост и совершают паломничество в Дору Фос , в устье, где они купаются на рассвете.
Вас соблазняет прыжок с этого моста...?
7. … И УВИДЕТЬ КОНЕЦ ДУЭРО.
Можно сказать, что здесь проводят лето богатые люди из Порту, но, несмотря на правду, мы бы не отдали этому должного. Лиса: это там, где Дуэро впадает в Атлантический океан, старый рыбацкий порт с впечатляющие пляжи такие как Praia do Molhe и где море остается освежающим в течение всего года (осторожно, средиземноморские наркоманы!).
Позагорайте или выпейте пива на набережной Проспект Бразилии, или почему нет? подружитесь с местным жителем, который приглашает вас на вечеринку у себя Вилла 19 века. Конечно, если вам недавно разбили сердце, держитесь подальше от Маяк Сан-Мигель; трудно сказать «хватит».
8. ДЛЯ ЗАМЕНЫ ТРЕСКИ НА ТУНЦА.
Бесспорным королем португальской рыбы всегда была треска. И мы не собираемся отбирать у него трон, а о тунцовых вырезках Адега Сан-Николау эти строки вполне заслужены.
Продукт Круто , с заботой, которая тает во рту... и все это на террасе этого ресторана, расположенного в районе Рибера, на одной из его крутых и узких улочек. Не удивляйтесь, если увидите несколько приезжих пациентов, сидящих в каменная лестница за бокалом вина: ожидание того стоит. От одних и тех же владельцев Таверна Два Маркетолога, еще одно место, которое обязательно нужно посетить, чтобы попробовать хорошую еду из Порту.
Маяк Сан-Мигель: ошеломляющий до такой степени, что можно сказать «хватит»
9. ДЛЯ ЦЕРКВИ, НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕРУЮЩИХ
Вы из тех, кто терпеть не может посещать религиозные храмы в поездках? Надоело посещать любой европейский город, превращающийся в паломничество ? Забудь все это! Церкви Порту — это гораздо больше, чем места воспоминаний и религии. Не только из-за его интерьера, но и из-за того, где они расположены.
Пожалуй, самым известным является Игрежа душ Клеригуш и его башня на вершине одного из центральных холмов.
Загрузите свой 225 шагов , которые после городских склонов покажутся вам индюшиной слизью, и насладитесь панорама что это больше, чем религиозный опыт. также собор Я знаю Порту венчает один из холмов и сочетает в себе стиль римской, готической и барочной архитектуры. И в Игрежа-ду-Карму , один из самых красивых храмов города, изразцы блестят с 1910 года.
10. ПОТОМУ ЧТО ЕСТЬ ТАКЖЕ ПАРКИ!
Да, в Порту есть не только брусчатка, балконы и плитка. Когда ваши икры будут достаточно нагружены, не бойтесь; есть много вариантов, чтобы расслабиться и насладиться зеленью. Парк Серралвес Это немного далеко от центра, но вам понравится, особенно если вы любите искусство.
Это о парк скульптур который сопровождает красивый современный музей, спроектированный Сиза Виейра , а в нем 18 гектаров, на которых вы даже увидите овцы, коровы и лошади . Если вы не хотите заходить так далеко, Сад Кордоарии , рядом с одним из зданий Университета Порту, также изолирует вас от городской суеты.
Оттуда до **Музея фотографии** в старой тюрьме Порту рукой подать. Супер рекомендуется!
В Порту тоже есть зелень
одиннадцать. ПОТОМУ ЧТО ЗДЕСЬ БЫЛА ИЗОБРЕДЕНА ХОДЬБА
праздношатание и Потерянный приобретает все свое значение в Порту. Проведите несколько часов вверх и вниз по холмам действительно не зная, куда вы идете. Забудьте названия улиц и координаты. Вы будете удивлены силой ориентации, которой, как вы думали, у вас нет.
Когда вы меньше всего этого ожидаете, вы прибываете в какую-то точку города и, глядя в сторону Дуэро, тут же вы будете знать, где вы находитесь. Услышьте звук своих шагов в переулках, звонкие голоса соседей во внутренних двориках, звуки играющих детей в комнате, выходящей на один из балконов...
И превыше всего, пересекаться с местными жителями, купи хлеб там, где его пекут, найди Ремесленные магазины что ты не искал...
начни с него район Се и найдите самые средневековые остатки и наименее фотографируемые переулки, которые показывают, что декаданс может быть драгоценным. Не бойтесь крутых лестниц. В конце этих разделов почти всегда самые аутентичные уголки.
12. ПОТОМУ ЧТО МЫ ХОТИМ ПОРТУГАЛЬСКИЙ БАЛКОН.
Жители Порту разделяют привычку, которая заставляет город поддерживать этот воздух привычный и близкий , почти как если бы мы были в городе наших бабушек и дедушек. Около выглянуть на балкон.
Возможно, из-за высоких температур, которые достигаются летом, возможно, из-за влажности, которая скапливается в домах зимой... Дело в том, что нет дома, балконы которого не показывают несколько голов. Одни разговаривают по телефону, другие развешивают белое белье, третьи просто смотря на …
Наблюдение за балконами также является упражнением в социологическое исследование очень любопытный. В зависимости от района, в котором вы живете, вы увидите, что выглядывают молодые хипстеры, читающие желтоватые книги в Седофейта дамы, которые знали каждого соседа еще до того, как им стало известно, и которые теперь живут с туристами в Мирагая или старые рыбаки, которые с тоской смотрят на Дуэро, в Район Рибейра.
Здесь изобрели праздношатание
13. НАМНОГО БОЛЬШЕ, ЧЕМ КНИГИ
Не обязательно быть больным читателем, чтобы быть вынужденным посетить Книжный магазин Лелло . Единственное, что нужно, это чтобы вы были любителем зданий ослепительно.
Потому что именно на это провоцируют дерево, полки, лестницы и потолки Lello. внимательный один из самых красивых книжных магазинов мира, храм книг и красоты. Вы узнаете ее по более чем вероятному хвост посетителей у дверей, и мы согласны, что было бы гораздо приятнее, когда было бы спокойно, тишина и мало людей.
Но это ни на йоту не умаляет привлекательности заведения, которое было открыто в 1906 г. Д вдохновленный Джоан Роулинг воображая вселенную Гарри Поттер . Что нам нравится больше всего? Росписи неоготического фасада и маленькие бюсты писателей Португальцы, такие как Queirós, Castelo Branco и Teófilo Braga, которые украшают полки.
14. КСТАТИ
Все мы устаем от длинных очередей в аэропортах, проверки багажа и необходимости снимать обувь. Чтобы попасть в Португалию, нет ничего проще, чем взять дорога и одеяло. Все, конечно, зависит от того, откуда вы едете, но это также и повод поближе познакомиться с пейзажами этого нашего полуострова. А еще пара дней отпуска Они заслужили это.
Лелло, такая красивая, ты не поверишь
пятнадцать. В МАГАЗИНАХ МЫ НЕ ВИДЕЛИ
В Порту есть магазины, которые они не знают массового производства, чьи владельцы могут знать не больше двух обязательных слов на английском языке, и которые уж точно не подарят вам подарочный билет при покупке.
Как раз то, что мы хотели найти, верно? мы любим галантерея, которые мы могли бы сравнить с традиционными испанскими продуктовыми магазинами, где всегда ходят за покупками одни и те же люди и которые предлагают местный продукт.
Проходит через Ешьте и хорарите por Mais , в Рынок Больхао , основан в 1912 г. и из которых вы должны взять хотя бы один Паштет из сардин или, в противном случае, консервированные сардины. Также попробуйте колбасу Монтесиньюш , и посетить Место рождения для соленой трески. Площадь Улица Мигеля Бомбарда Он известен как яблоко дизайна, с художественными и уникальными местами, такими как Крю Д Рынок 48 .
16. ПОТОМУ ЧТО ДАЖЕ КРЫШИ КРАСИВЫ.
Топография города особенная, чтобы насладиться некоторыми Панорамные виды впечатления.
Объединение пристроенных друг к другу построек, между фасадами которых почти нет пространства, предлагает наблюдателю море плитки с любой точки зрения, где мы стоим: сеть охристых и оранжевых крыш, над которыми летают чайки, а Дуэро служит горизонтом. Попробуйте его с точки зрения приходской церкви Богоматери Победы, в конце улицы Сан-Бенту-да-Витория. заставить вас хотеть стать кошкой
Даже крыши красивые
17. ПОТОМУ ЧТО ОНИ КАК НАС
Итак, не более. Потому что мы любим путешествовать, открывать для себя мистический образ жизни, древние культуры, гастрономические традиции, включающие экзотических насекомых... но иногда нам также нравится чувствовать себя как дома где бы мы ни были.
И так мы чувствуем его в Порту за его естественность, отсутствие наигранности, его шумные люди , его рыбный запах, то, как он соглашается всегда быть в тени Лиссабона . Порту и те, кто делает его таким, какой он есть, приветствует тех, кто посещает его без лишних комплиментов, но со всей тепло что только в странах этой части Земли мы умеем демонстрировать.
18. ДЛЯ FRANCESINHAS И КИШОК ПУТЬ PORTO.
Порту также имеет богатые традиции пикантных блюд. Если вы один из тех, кто «куда бы вы ни пошли, делайте то, что видите», вы не можете пропустить в своем дневнике гастрономических впечатлений francesinhas и рубец по-мода-ду-Порту.
Первые являются двоюродными братьями крок месье привезенные в Португалию эмигрантами во Францию в 1950-х и 1960-х годах, хотя некоторые говорят, что это был португальский повар, который, путешествуя по Франции, открыл для себя французские бутерброды и решил воссоздать их при возвращении в Порту.
«А что у них было, что они так по ним соскучились?», спросите вы. Вот рецепт рецептов: нарезанный хлеб, свиная корейка или бургер из говядины, сосиски, ветчина, сыр и картофель фри. Мы просим вас попробовать… но также не принимайте это каждый день ! Оболочки в стиле порту, тем временем, родом из 19 века. пятнадцатый , когда Генрих Мореплаватель Он отправился покорять Сеуту.
Portuenses отдали все имеющееся в городе мясо, чтобы поддержать предприятие своего короля. Все, кроме кишок, которые оставляли на прокорм населению. Именно поэтому они начали готовить это блюдо тогда… до сегодняшнего дня. Они ближе всего к Каллос а ла Мадриленья которые мы можем найти за пределами Испании. Вкусный!
Здесь кишки так едят
19.**(НЕТ, ОСТАВЛЯЕМ ВИНО) **
Хорошо, это может показаться очевидным, и, возможно, так оно и есть. Но мы не могли оставить в стороне великолепный Портовые подвалы. И не только дегустировать вина, но и любоваться пейзаж что на холмах образуются прямоугольные и уплощенные сооружения.
Крыши, где названия виноделен написаны белыми буквами, читаемыми за много миль, побеленные фасады в котором те самые буквы становятся черными, окна и арки смотрят на берег... это почти как экспозиция , а кого из экспонентов выбрать – решать вам. Мы в Traveler до сих пор не забыли виды из ресторана вино винодельни Грэма XIX века, ни 30-летний портвейн Грэма.
20. ПОТОМУ ЧТО ЭТО ПОРТУГАЛИЯ
Итак, не более. потому что все мы любим Португалию , потому что мы не знаем никого, кто бы его не любил, и потому что мы хотим продолжать любить его. очень строго , соседи!
Мы любим Порту и Португалию