Уничтожьте всех своих берлинцев

Anonim

Фасад здания на холме Пренцлау в Берлине, образцовом городе джентрификации

Фасад здания на холме Пренцлау в Берлине, образцовом городе джентрификации

В убей своих кумиров (Книги К.О.), Люк Санте описывает процесс джентрификации из Нью-Йорка с 70-х годов . Во-первых, сдержанной, но утонченной постапокалиптической прозой он вызывает в памяти районы, где он провел свою юность и стал писателем, среди наркоманов, пожаров и заброшенных квартир. Без меланхолии, но с изумлением: «Нью-Йорк, в котором я жил, наоборот, переживал стремительный регресс. Это были развалины, и мы с друзьями расположились лагерем среди их обломков и курганов. Меня это не напрягало, скорее наоборот. Распад пленил меня и жаждал большего: магнолии, вырастающие из трещин в асфальте, пруды и ручьи, образующие высокие глыбы и медленно пробирающиеся к берегу, дикие животные, возвращающиеся после столетий изгнания.

Затем расскажите о реконверсия города , рука об руку с мессианским и коррумпированным крестовым походом мэра Джулиани: «Между тем, его наследием был Нью-Йорк, который потерял большую часть своей идентичности. Это город франшиз и лачуг за миллион долларов, минимальных коммунальных услуг и налогов на фаворитизм, корпоративной Таймс-сквер и побеленного Гарлема. Между классами меньше диалога и обмена, чем когда-либо прежде, и то немногое, что осталось от жизни, энергии и цвета в городе, во многом связано с неспособностью Джулиани полностью покончить с законами о контроле за арендной платой. Через поколение или два город, который он оставил, можно было бы поменять местами с Фениксом или Атлантой, если бы не его географические причуды. Однако надо сказать, что поезда уже вовремя остановились».

Джентрификация – это сложный процесс, также влияет на все европейские города . Гротескно упрощая, процесс всегда следует одной и той же схеме: призыв к богеме привлекает все более состоятельных молодых людей, что выражается в росте цен на аренду, исчезновении старых предприятий и замене их бутиками, гастрономами и дизайнерскими отелями. Экономический уровень района повышается, преступность снижается, а бывшие жители покидают это место в поисках других более доступных районов. Можно было бы сказать, что Это процесс такой же старый, как и сама цивилизация. . В Испании парадигматическими падежами могут быть: Chueca в Мадриде, El Born в Барселоне или El Carmen в Валенсии.

Но если есть город пионер городских метаморфоз , то есть Берлин . После падения стены город наполнился молодыми повстанцами со всего континента, занявшими центральные кварталы бывшего Восточного Берлина. митте, Пренцлауэр-Берг , и в меньшей степени Фридрихсхайн , предлагает декадентский и пленительный пейзаж: старые дома с высокими потолками, большими окнами и деревянными полами, улицы с неровными тротуарами и мощеными дорогами. Угольные печи для кормления как в басне рабочего Чарльза Диккенса , ничего общего с асептическими и математическими белыми радиаторами в папином доме. Подпольные бары в подвалах домов, дешевая еда, постоянные легенды, население в униформе с поношенной одеждой, сквоты, ленивые послеобеденные разговоры, народная еда, трамваи и сосиски.

Бар Bierhof Rudersdorf в районе Фридрихсхайн

Бар Bierhof Rudersdorf в районе Фридрихсхайн

Однако джентрификация Берлина предлагает более утонченную обстановку, возможно, немного более циничную, хотя эстетически более благоприятную. Спустя два десятилетия после падения стены в этих районах бренд международных франшиз по-прежнему презирают, но на его место приходят сети Пиццерии с популярной эстетикой питания , с граффити на стенах и революционными воззваниями; но франшиза, в конце концов. Старбаксов почти нет, но кофе имитирует тот же итальянский звук и такое же отсутствие кофеина. Фасады домов уже отреставрированы, вместо угольных печей установлены радиаторы. необходимая плата, чтобы перейти от богемы к комфорту.

Коммунистическая иконография — это поп-провозглашение, а маленький уличный прилавок с карривурстом (колбаса с карри, это удивительное местное гастрономическое увлечение, которое возвышает нездоровую пищу до космополитического великолепия) добавил небольшую зимнюю столовую под пластиковым брезентом, с некоторыми странными ретро-футуристическими стульями, которые выглядит как что-то из минималистской чайной в Стокгольме.

Некоторые старые прачечные были превращены в элегантные винные погреба с психоделическим декором, чтобы современные люди могли стирать одежду, чувствуя себя французским интеллектуалом из 68-го. Самым удивительным и самым приятным эффектом этого преобразования стал необычный демографический взрыв в таких районах, как Пренцлауэр. Берг и твоя открытка из молодые отцы берут своих детей в тележки, запряженные велосипедами, на пути к экологическому рынку . Если не считать самых темных зимних месяцев, некоторые районы Берлина выглядят как альтернативная утопия для представителей высшего среднего класса. Странная штуковина, от которой хочется остаться и жить.

Район Митте в Берлине

Район Митте в Берлине

Между тем, другие периферийные районы, не обращающие внимания на джентрификацию, продолжают воплощаться в нерушимой эстетике восьмидесятых, способной проникнуть даже в современный центр города в виде витрины аптеки или неоновой вывески агентства недвижимости.

В барах, где еда не подается, все же разрешают курить, и легко найти один из таких баров открытым в любое время утра, в любой день недели. Вы можете найти одинокого мужчину, читающего при свечах, пару чертежей, окруженных бокалами пива в виде воображаемых колонн, а официант, одетый как Ангел Ада, будет обращаться к вам с деликатностью и формальностью швейцара. Саламанка. Ваши слова будут звучать так же мягко, как едва уловимая фоновая музыка хэви-метала, в том, что представляет собой звонкий оксюморон, прекрасно определяющий определенные возвышенные экстравагантности из этого города.

В залах Университета Гумбольдта до сих пор пахнет непонятной смесью хлорки и картофельного пюре, которую я до сих пор воспринимаю как самый гостеприимный аромат в мире , в разгар закусывать бабушкиной кашей. Как гласит фраза Маркса, написанная золотыми буквами на парадной лестнице Университета Гумбольдта: Философы пока ограничивались интерпретацией мира, пришло время изменить его.

Города меняются. И я не смею интерпретировать или судить их. Я просто описываю их.

Читать ещё