«Красное лето» Эльвиры Линдо
В последнее время нет культурного аналитика или аллолог который не утверждает с мессианской легкостью, что с коронавирусом начался 21 век . Прежде (или раньше) тот же ученый сделал идентичный анализ падения башен-близнецов или экономического кризиса 200 г. 8. «Сейчас наступил 21 век!» (читается увещевательным тоном, громовым голосом и обвиняющим пальцем). потому что видимо только катастрофы и титаники открывают века . Однако отсюда я здесь, чтобы внести поправку в план супрааллологов (что коварный корректор моего компьютера настаивает на вызове ортопедов), так как для меня тысячелетие не открывается Бен Ладеном или нелепым эффектом 2000 года что он собирался оставить нас всех запертыми в лифте, но первый Летний красный из эльвира милая.
(Драматическая пауза) Да, я знаю, что преувеличиваю. Да, я знаю, что век действительно начался в 2001 году (я была замужем за математиком, который вас поправлял по своему желанию). Но если я это говорю, то только потому, что мне так хочется, потому что то, что не преувеличено, не блестит и потому, что, прочитав меня на одном дыхании, все колонки, опубликованные писателем в летнем приложении Страна с 2000 по 2004 год – в драгоценном издании Фульхенсио Пиментел с коровой в луже – рассмеявшись вслух, Я был одержим определенным духом живописи и vivalavirgen это побуждает меня писать как верный и бесстрашный подражатель этой Эльвиры Линдо.
«Красное лето» Эльвиры Линдо
Если вы читаете или когда-то читали газеты (тот захватывающий физический и умственный порок, который пачкает кончики ваших пальцев и заставляет вас чувствовать, что вы понимаете мир), если вы не тысячелетний или столетний , вы, вероятно, помните, как испытали вспышку Летний красный в ежедневной прессе. В моем случае (что не так важно, но почему бы и нет) "красные" были первым, что я читал каждый день а также первое, что я прокомментировал с моим тогдашним другом из Мурсии и математиком через SMS, который был чатом того времени. Между секстингом и секстингом, сообщение о Ла Линдо . Так что.
«Я сложный для отдыха человек», — говорит нам писатель, чувствующий себя в поле, как осьминог в гараже. Либо я бодрствую, либо сплю, но что иметь пустой разум не идет со мной . Из восточных философий мне нравятся только суши». В то время как его святой впадает в экстаз с братом манзано, братом айвы и сестрой барбекю. Или такие жемчужины: «Иногда ты ненавидишь всю свою семью, ты замечаешь, что у тебя к ней мания, ты знаешь, что это очень некрасиво, но ничего не можешь поделать. Это случилось со мной прошлой ночью, в частности ». Что такое летняя, популистская и трансверсальная мысль где есть.
Конечно, как и во всем действительно стоящем, среди читателей того времени не было единодушия . Ненавистникам того времени ( джентльмены или членов союза достоинства и высокой культуры) эта колонна казалась знойная коллекция дураков и «нет сообщения». Но на мой взгляд (и редакторов Фульхенсио Пиментеля, обладающих хорошим вкусом, если что) те семейные хроники, в которых автор повествует о повседневной жизни пары писателей на летнем отдыхе в горах – он был более интеллектуальным, карикатурой на подлинного Муньоса Молину; она, более виталистическая, чисгарабская и заядлая потребительница - были блестящим, самопародийным и невротическим портретом, полным понимания человеческой природы и общества того времени. Потому что, как она сама говорит в «красном», « Я антрополог, а не писательница ». А это значит, что ничто человеческое ему не чуждо и что нет детали предполагаемого летнего затишья, которую бы он не заострил; ни непоследовательности своей или чужой, которая не остается открытой под его энергичным и кастицким увеличительным стеклом.
Эльвира Линдо и Антонио Муньос Молина, лето 2006 года.
Его стиль оставляет в воздухе страдания (особенно его собственные) . В традиции того, что англосаксы называют самоуничижительный , которые мы видели в лучшем Вуди Аллене и в лучшей Лене Данхэм, но что в нашей стране продолжает быть исключением из-за того непокорного принципа, что «Грязная одежда стирается дома» , что так часто оставляет нас слепыми к самим себе.
читать Летние красные это путешествие в лето и время, которые кажутся недостижимыми за его невинную и старую нормальность . В те летние ночи, когда квакает жаба, ухает сова, лает собака, мяукает кошка, а дети-подростки, лежащие на диване, с пассивным требованием ждут свой сэндвич с тортильей. это встретиться снова Эвелио, ленивый каменщик, который входит и выходит из дома, когда захочет. ; что он разговаривает с писательницей, глядя на ее сиськи, что он оставляет канавы открытыми для них из года в год и что он запирается в ванной в прихожей, чтобы срать, курить и болтать по телефону; это смеяться с «Святой» Эльвиры Линдо , и его яблоня, и его фумигационный рюкзак, и его Термомикс («Новый рассвет!») и его объемные книги о Черчилле, Мао, Ленине или Нетаньяху; и ее L для новичка-водителя (Эльвира не водит: она «таксистка»).
Вернуться к Летние красные это есть креветки с Пако Вальядарес , который все еще жив и флиртует налево и направо своим сладким голосом и своим журнальным стилем; это лежать скорчившись на диване под «Эль Томате» на заднем плане по телевизору; встретимся снова с мальчиком Омаром , временное пополнение в семье, который, как поясняет автор в прологе, на самом деле был сыном домработницы-гвинейки, уехавшей в отпуск и оставившей его на воспитание. Это снова смех с отцом автора, этим сверхъестественным существом, которое курит фортуну между блюдами и дукаты после десерта. , который требует свое вино, свою чоризо, большой кусок дыни, мороженое, кофе, солодовый виски и шоколад, потому что иначе… чего-то не хватает. И это должно присутствовать на катодном рождении Хорхе Хавьера, Белен Эстебан и Матаморос, которые тогда были еще «молодыми обещаниями» «чу-куше».
летний красный
Это возвращение к текстам и персонажам, которые не утратили своей свежести, нежности или « малафолья и что хотя они и продукт своего времени, но говорят о нас больше, чем мы думаем, потому что делают это без цензуры и без масок, но прежде всего без масок.
Даже сама автор поражена прологом своей тогдашней дерзости: «Я читаю эти комические произведения, которые писала пять августа подряд, и испытываю одновременно оцепенение, веселье, удивление и ретроспективную скромность. Я смеюсь и кладу голову на руки. Потому что самое распространенное выражение, которое приходит на ум, это: « Боже, какая ценность! ». Какого мужества хватило мне, чтобы так бессовестно превратить свою повседневную жизнь в сплошную комедию». Но, конечно, тогда не было ни социальных сетей, ни троллей. Он читал все quisqui, а хейтеры ограничивались написанием заумных писем в редакцию, от которых легко было разозлиться.
Путешествуйте по этой книге, потому что мы можем быть разными, но Летний красный Эльвира Линдо остается источником чистого счастья в горле и в сердце.
Эльвира Линдо на Мадридской книжной ярмарке 2015 г.