Вдохновение для путешествий: разговор с дизайнерами одежды Доменико Дольче и Стефано Габбана

Anonim

Доменико Дольче и Стефано Габбана

Модельеры приглашают нас в путешествие по Италии.

Издания Condé Nast Traveler в Китае, Индии, на Ближнем Востоке, в Великобритании, Италии и Испании , при поддержке редакторов, которые работают над международным изданием из Нью-Йорка, собрались вместе, чтобы запустить глобальное послание оптимизма в путешествиях: #ПодОднимНебом. Эта вдохновляющая инициатива объединяет интервью с такими личностями, как Фрэнсис Форд Коппола, Бен Пандол, Сьюзи Кейв или Доменико Дольче и Стефано Габбана, главные герои этого разговора.

Имена этих модельеров никого не застают врасплох и они основатели одной из самых популярных фэшн-фирм Настоящее время. Мы все хорошие ценители Dolce & Gabbana , но на этот раз Доменико и Стефано они не приходят говорить о моде . Скорее нас берут за руку взять нас в путешествие по Италии , за их корни и традиции и они говорят нам что их полностью очаровывает этой страны мечты.

Condé Nast Traveler: Какое ваше самое любимое маленькое секретное место в мире?

Стефано Габбана : Амальфитанское побережье — одно из самых запоминающихся мест в Италии. , невероятное место недалеко от Неаполя, со скалами, утопающими в синеве моря, и небольшими, но аутентичными рыбацкими деревушками. Позитано, Амальфи, а также Капри, все в Неаполитанском заливе, являются жемчужинами . Много лет назад мы останавливались в маленьких отелях вдали от толпы, проводя чудесные дни, гуляя по здешним городам.

В: Ваш любимый классический отель в мире?

Доменико Дольче: мы всегда любили отель San Domenico Palace в Таормине, Сицилия, очаровательное место что заставляет нас чувствовать себя как дома. мы тоже любим Вилла Игия, символический исторический дворец в Палермо. с видом на море. Это сон.

Если вы ищете 'ФОТО' Амальфитанское побережье

Амальфитанское побережье — это не просто пейзаж, это мечта.

Вопрос: Удивительное маленькое место вдали от толпы?

СГ: сицилийские деревни они определенно занимают наши сердца. В них есть что-то волшебное и вневременное. Нам нравится то, что они представляют, как итальянцы, и особенно Доменико, который здесь родился. Это самая глубокая и подлинная связь с нашими корнями. . Здесь вы найдете бабушки крючком , группы всех возрастов готовятся традиционные блюда для семейного ужина процессии в честь святого города с песнями и людьми, одетыми в праздничные одежды... Вы найдете реальная жизнь, любовь и красота ДД:.

Город, в котором я родился и вырос, был именно таким: Полицци Дженероза, небольшой городок в сицилийских горах. . Это как капсула реальности, сделанная из скромных людей, наполненная любовь к жизни, к своей земле и древним традициям Вопрос: Фильм о путешествиях, который вы видели, взорвал вам мозг?.

СГ:

Фильм, который всегда наполнял нас воображением и творчеством, Il Gattopardo с Бертом Ланкастером и Клаудией Кардинале , исторический фильм, записанный в 1963 году, режиссер Лукино Висконти. . Он не конкретно о путешествиях, а основан на одноименном романе Джузеппе Томази ди Лампедуза о жизнь на Сицилии в конце 19 века аристократия . Это очень сказочно и романтично, и гардероб - большая часть этой фантазии Вопрос: Место, в которое вы влюбились?.

СГ:

С Сицилия была любовью с первого взгляда . Я очень люблю ее и возвращаюсь, когда это возможно. Его ароматы, его цвета, его пейзажи, еда, тепло людей наполняют мое сердце радостью. Сицилия всегда вдохновляла нас. Комбинации с этой землей постоянный источник творчества ДД: Италия, это моя земля, я не могу не любить ее..

Я не всегда так относился к Италии, у меня были противоречивые отношения с моим островом, но потом благодаря Стефано я снова влюбился и духовно я не ушел с тех пор В: Следующее место, которое вы больше всего одержимы посещением?.

ДД:

мы оба хотели бы вернуться в Милан , как только город восстановится. СГ:

Все те дворцы в центре, что таят в себе неожиданные чудеса, прогуливаясь** по коридорам квартала Брера**, собирается увидеть Тайную вечерю в трапезной Санта-Мария-делле-Грацие ... Мы никогда не устаем от Милана. В: Ваш любимый вид?

ДД:

вид Фаральони Капри в середине лета . Являются ли три небольших скалистых островка которые, по легенде, были брошен циклопом Полифемом, чтобы разозлить Нептуна . Они находятся недалеко от побережья и создают неповторимый живописный эффект в окружении ярко-синего моря. СГ:

Где бы ты ни был в Италии всегда можно найти вид, от которого захватывает дух Посетите старейший Милан....

Всегда нужно возвращаться в Милан

Q: Ваш любимый отпуск, чтобы быть дома?

СГ:

мы любим ходить в Портофино, Лигурия, на длинные выходные , является настоящим вторым домом для многих миланцев! ДД:

Это город у моря, который нам очень нравится, с его знаменитой небольшой площадью, красивым морем и лигурийская еда, которая действительно вкусная! В: Знаете ли вы человека, собственность или место, которые делают удивительные вещи, чтобы сделать мир лучше?

ДД:

ученые, посвятившие свою жизнь исследованиям и что в эти месяцы он неустанно работает над созданием вакцины против коронавируса. Они наши герои вместе с врачами, медсестрами и медицинским персоналом которые находятся на передовой в этой войне. СГ: Они дают нам надежду. По этой причине в феврале, когда вспышка вспыхнула в Милане,

мы решили сделать пожертвование в Университет Humanitas, поддерживающий важное исследование в борьбе с этим заболеванием Портофино Италия Возможно, Портофино также станет нашей следующей остановкой....

мода, италия, интервью, курьезы, под одним небом

Основатели Dolce & Gabbana рассказали в программе Condé Nast Traveller #UnderOneSky о своих корнях и любви к Италии.

Читать ещё