В отеле Mas El Mir гамаки тоже для осени.
Представьте: вы просыпаетесь, когда вам этого хочется. Мобильный телефон не звонит, будильник тоже. Слышно только далекое кукареканье петуха, который сегодня забыл встать рано. Ты пытаешься встать с постели, но это нелегко натуральные льняные простыни и пуховые подушки, кажется, притягивают вас пока, наконец, вам не удается надеть халат и подойти к окну, сквозь которое пробивается утренний свет.
Куда бы вы ни посмотрели, вы найдете только это осенняя открытка, о которой вы мечтали все это время в офисе: красноватые, золотые и бурые леса, долины, очерченные лугами, где пасется скот, и зеленые холмы, простирающиеся насколько хватает глаз.
Вы понимаете, что заблудились в лесу в Жиронских Пиренеях и что все спокойно, мирно. Вы отдали себя в руки природы, чтобы забыть все (хотя бы на несколько дней) и приехать в это место, в Мас Эль Мир. Но как мы здесь оказались?
Mas El Mir занимает старый фермерский дом 14 века.
ПОТЕРЯННЫЕ В ПИРЕНЕЯХ
Mas El Mir — это старинный каталонский фермерский дом 14 века, перестроенный в уютный сельский отель, затерянный в лесах региона Рипольес, у ворот в Пиренеи.
Пять комнат, обстановка, способная конкурировать с «Улыбками и слезами», строгое отключение и много души. Да, душа, поскольку именно так всем нам говорили об этом кокетливом размещении: «гостиница с душой». И что может быть лучше, чем избавиться от сомнений с осенним отдыхом.
Эль-Мир расположен всего в шести километрах от Риполя, столицы региона, на вершине холма, до которого можно добраться, проехав по дороге C26 по извилистой тропинке. Наконец мы видим фермерский дом с его прочная каменная конструкция (1500 м2) цвета охры, окружен фермой площадью четыре гектара, где свободно бродят несколько овец и дружелюбный осел.
Как только вы входите, вы чувствуете, что вы уже исчезли, без клише. Если у вас было что-то делать, вы уже забыли об этом. Вы забыли работу, заботы и весь остальной мир: вот в чем дар. Посмотрим, окажется ли этот «отель с душой» правдой.
В центральном дворе с видом на горы есть небольшой бассейн с гамаками и зоной отдыха а на крыльце — кровать с подушками, свечами и дикими растениями, приглашающая прилечь, расслабиться и оставить Instagram на другой раз, что здесь не считается.
Mas El Mir украшен восстановленной антикварной мебелью.
Ева Арбонес, владелица, приветствует нас и показывает нам все комнаты этого фермерского дома в прекрасном состоянии. Мы еще не слышали ни единого звука, только голос Евы, говорящий нам, что искал место с такими характеристиками девять лет открыть свой долгожданный сельский отель.
Наконец прошлой осенью он нашел «Эль-Мир» и взялся за дело. «В марте я начал ремонт, всегда соблюдая первоначальную структуру фермерского дома, а через три недели двери отеля уже были открыты. Все было очень быстро», — объясняет Ева.
Отель ода деревенскому минимализму. Из его конюшен, украшенных драгоценными натюрмортами с корзинами, свечами и люстрами; его каменное крыльцо, где хранятся различные продукты из соседних садов; общие комнаты, зоны отдыха или комнаты, которые заслуживают отдельной главы.
в его путешествиях, Ева уже много лет покупает мебель и антиквариат. создать сегодня коллекцию дизайна интерьера, продуманную до мельчайших деталей. «Мне нравится, что люди чувствуют себя здесь как дома, что они расслабляются и расслабляются, — признается Ева, — мне действительно ничего не стоило украсить «Эль Мир». Почти вся мебель, которую вы видите, была у меня в доме. Я только что переехал и собрал все воедино».
Комната Эспернеллак в отеле Mas El Mir, Жирона.
ЦЕНА ПРОСТЫХ ВЕЩЕЙ
Как могло быть иначе, номера (от 125 до 145 евро) названы в честь местных растений Риполье: Espigol, Espernellac, Civada, L'Hisop и Milfulles; его кровати, простыни из натурального льна и пуховые подушки; его ванные комнаты, мраморные раковины и старинные краны а его стены и потолки - из того же дерева, из которого они были восстановлены несколько десятилетий назад, чтобы сохранить свою деревенскую эстетику.
Вкратце: лесная хижина, о которой вы всегда мечтали, но с органическими удобствами и Wi-Fi. "Для меня, Суть фермерского дома в том, что аскетизм, ценит простые вещи, жизнь в деревне: разобщенность. Это как жить в другой эпохе», — объясняет Ева. Помимо пяти номеров, в отеле есть частный дом, Ла-Касита, как Ева называет эту квартиру на одну семью с двумя спальнями, гостиной, кухней и собственным садом.
Прилягте почитать в уютной гостиной перед камином сейчас, когда наступают холода; приготовьте джин с тоником на досуге на старой кухне или найдите лучший уголок для отдыха, чтобы вздремнуть. Цель состоит в том, чтобы ничего не делать, просто наслаждаться. Природа — единственная, кто здесь главный, и мы просто подчиняемся ей.
Каждая из ванных комнат отеля El Mir украшена старинными деталями.
НА РАССВЕТЕ... ИЛИ НЕМНОГО ПОЗЖЕ
Утром запах кофе и свежеиспеченного бисквита говорит о том, что пора завтракать, который здесь обычно длится до часу дня, не торопясь. Если номерам нужна отдельная глава, то и завтракам тоже.
В Mas El Mir все сезонное и местное. . Свежее молоко и йогурты из Лас-Льосаса, сыры и колбасные изделия из Риполя, выпечка и выпечка из деревень долины Виларделл, овощи и фрукты из органического сада в Ла-Гарроча и домашние яйца. Все расставлено в столовой в обширном журнальном ассортименте, где вы почти всегда найдете какой-нибудь торт или сладость, сделанная ими самими.
Ужины организуются по закрытому меню, по словам Евы: «все, что вы найдете на рынке в тот же день». Конечно, уточняет она, «один день мясо, а другой рыба. Вы должны варьироваться». Здесь все сделано с заботой и заботой и сразу понимаешь. Если у вас есть пищевая аллергия, будьте уверены, это ваше место; и если у вас есть домашнее животное тоже, но с доплатой 15 евро.
Домашний и местный завтрак подается до часу дня в отеле El Mir.
ИЗУЧЕНИЕ РИПОЛЬЕС
Если в какой-то момент вы испытываете стресс между таким миром и гармонией, природная среда, окружающая Мас-Эль-Мир, готова к исследованию.
в риполле велосипедисты найдут маршрут «Железо и уголь», велосипедный маршрут, который проходит по старой железнодорожной линии до Огассы (14 км). В Риполе обязательно посетите романский монастырь Санта-Мария, построенный в 9 веке, его впечатляющий дверной проем и внутренний двор выделяются.
Немного севернее любители треккинга могут воспользоваться зубчатой железной дорогой от Рибас-дель-Фрезер до Святилища Нурии и прыгать, чтобы покорить почти трехтысячные вершины, окружающие легендарную долину на границе с Францией. Маршруты на Пучмаль (2913 м) или Пик-дель-Сегре (2843 м) являются самыми популярными.
Кто хочет расслабиться, может прогуляться по дорожке ущелий (бассейнов) по течению реки Виларделл, между водопадами и прибрежными лесами, прогуляйтесь до скита Ремедио или до руин церкви Санта-Мария-дель-Катлар, недалеко от Мас-Эль-Мир. Как и все здесь, ключ в том, чтобы отпустить.
Долина Нурия идеально подходит для пеших прогулок.
Деревенские детали у входа на кухню Mas El Mir.