Как ваши родители путешествовали?
Кажется, прошло тысячелетие с тех пор, как мы использовали одноразовые камеры , мы гордо носили фляги, шляпы супермаркета и бумажные карты… о, те времена, когда быть туристом было хорошо видно!
За каких-то сорок лет мы прошли путь от путешествий в Seat всей семьей до практически полного отсутствия поездок с ними, и, пока мы не уехали один в мире и одинок в мире... но подключен к мобильному , этот новый спутник поколение миллениалов от которого мы не отделяемся, не говоря уже о путешествии.
Но было время, когда люди осмеливались - да, осмеливались - путешествовать без мобильного , GPS или что-нибудь, что могло бы определить их местонахождение, не впадая в шок. Они также не заботились о том, чтобы каждый день одеваться по-разному, достаточно было чего-то удобного, чтобы счастливо провести праздники. Этими смелыми были наши отцы и матери.
В Новом Орлеане всегда звучит джаз.
НОВЫЙ ОРЛЕАН НАШЕЙ ЖИЗНИ
В марте 1998 года Рамон и Мария Кристина, галисийские путешественники, прилетели в Новый Орлеан. Как говорится, это не тот пункт назначения, который был в поле зрения испанцев. в 90-х но в итоге получилось путешествие их жизни благодаря вашей компании.
«Каким многокультурным был город, великое африканское, испанское, французское и латиноамериканское влияние. А еще пейзажи, эти бескрайние равнины, бесконечные хлопковые и сахарные плантации и, конечно же, джаз», — говорят они.
Маршрут был навсегда увековечен его немецкой камерой, РОЛИ 35Т размером с пачку табака, идеальных для путешествий и неразлучных на протяжении всех этих лет. «Фотографии были, после культуры и посещений, самой важной вещью, чтобы помнить и переживать те моменты. В нашем доме бесконечно Фотоальбомы семейных праздников, повседневных моментов, но, прежде всего, летнее путешествие . Есть не в фокусе (много), не в квадрате (много)… но все они хранят память, даже если они не идеальны», — добавляют они.
И вот как они изобразили Жители Нового Орлеана это звучало как джаз беспрестанно, пока они путешествовали по Миссисипи на корабле 19 века где недостатка не было креольская еда и музыку, так как они обнаружили копию Плантация Тара из Унесенные ветром и кладбище Лафайет , "чистая готика, такая впечатляющая...".
Короче говоря, другая сторона американская жизнь и энергичный и яркий Новый Орлеан до того, как он был опустошен Ураган Катрина.
Наибольшей популярностью пользовались автомобильные поездки.
ТО, ЧЕГО НИКОГДА НЕ ПРОПАЛО, БЫЛО...
Невозможно стереть из памяти те вечные путешествия на машине (без самолета: раз в год и если повезет) и, конечно же, с Путеводитель Мишлен ! Если бы было что-то, что не пропало в дорожный комплект наших родителей были красный 990 карта Испании и зеленый путеводитель по туристическим и культурным достопримечательностям . Как забыть ту карту, у которой была своя жизнь и по ней можно было попасть в Австралию, если надо.
«В начале 80-е Мы путешествовали без мобильного телефона, без интернета, без браузера, без кондиционера, но с шинами Michelin, нашими картами и путеводителями, которые взволновали нас с первого момента», — объясняет Хосе Бенито Ламас, главный инспектор Michelin Guide. .es.
С 1973 года они занимаются карты испании и мир, каждый год пополняемый лучшими маршрутами, отелями, ресторанами; в 80-х и 90-х, да, больше ориентированных на семьи. По 1250 песет у тебя есть один Путеводитель Мишлен и, за 325 песет, с карта Испании.
«Самыми востребованными маршрутами были маршруты Мадрид-Каталония и Мадрид-Страна Басков, а самыми востребованными были карты Испания-Португалия и Франции», — подчеркивает Хосе. Гид Мишлен не перестал быть в нашей жизни, хотя теперь гораздо больше в цифровой формат. В 1997 году было продано 630 000 карт, а в 2017 году — 425 000 экземпляров.
Париж 90-х.
ОН ЕДЕТ В ПАРИЖ НА ПОЕЗДЕ
Для Фрэнка Бабингера, географа и профессора туризма факультета коммерции и туризма UCM, больше всего изменилась инфраструктура и качество средств, с которыми мы путешествуем. Ну и количество путешественников, «мы выросли с 300 миллионов в 1980 году до 1300 миллионов сегодня», — говорит он.
«Сегодня любой автомобиль имеет более высокое качество и больше оборудования, чем роскошные автомобили тогда. А Сиденье Ибица У него отделка лучше, чем у Мерседес тогда. Также самолеты были других моделей, которые не имеют ничего общего с тем, что мы имеем сегодня», и добавляет, что, пожалуй, меньше всего изменений претерпели паромы, поскольку круизных лайнеров практически не существовало.
А в Париж он поехал, конечно же, поездом. В 1991 году Кэрол и Мартин решили отправиться в город любви делая это в сопровождении своей группы соседей и неразлучных друзей (было время, когда мы были связаны с соседями, это верно). «Поскольку нам было так весело на вечеринках, которые мы устраивали дома, мы решили поделиться своей радостью с французами. мы поймали Тальго кто делал маршрут Барселона- Париж . Уже в поезде у нас началась вечеринка, мы поужинали: картофельный омлет, паамб томакет и, конечно же, бутылка Juve i Camps», — восторженно говорит Каролина.
Они посетили Эйфелева башня , Елисейские поля , инвалиды , Галереи Лафайет Д Версаль . А какие анекдоты из того самого Парижа 90-х? Таксисты, которые хотели воспользоваться, салаты без масла и соли… «Воспоминания о той поездке действительно отличные, потому что не все было так приготовлено, как сейчас, немного шел к тому, что хотел», — сочувственно вспоминает она. .
АГЕНТСТВА, ПОПУТНИКИ
Агентства были самыми популярными в то время, они редко поездки за пределы Испании не прибегая к их услугам. Сусана и Санти организовали Медовый месяц в Индии с одним из них. «Тогда это не было типичным местом, как Медовый месяц , но находим в Индия коктейль эмоций, выходящий за рамки романтики Парижа, Карибы 2x1 это уже начало приживаться и что все агентства рекомендовали нам », — объясняет он.
И это была Индия, и почти один миллион песет , пустая трата времени, из-за которой они чувствовали себя настоящими махараджами. «Это было в 1999 году, до конца света (помните, что в 2000 году все компьютерные системы перестанут работать, и мир рухнет…)», — смеется он.
Захватывающий месяц для приключений, где не было недостатка в гидах, гостиницах, питании, трансферах, так как все было организовано.
«Мы многое помним о нашей индийский гид, а сикх из района г. Пенджаб , духовный воин, который постоянно жаловался, что мы не обращаем внимания на вещи, потому что тратим время на их фотографирование. Что бы он сказал сейчас, если бы видел нас 24 часа в сутки со своим мобильным телефоном?!» — говорит Сусана.
Не обращая внимания на сикха, они сфотографировали культурный шок в которую влюбились, потому что говорят, что Индия либо ужасает, либо заставляет влюбиться. "У нас был зеркальная камера отца моего мужа, который ужасно много весил и был замечен индийскими детьми за много миль. Купить катушки там было практически невозможно и каждый раз, когда мы останавливались в большом городе, Нью-Дели Например, у нас закончились запасы!»
После этого последовало множество других поездок, однако Индию они никогда не забывают. Возможно, через 25 лет совместной жизни они вернутся, хотя наверняка (говорят), оставят мобильник дома.
Автостопом сегодня? Невозможно!
ДОРОГА И ПОКРЫТИЕ
Наши родители не путешествовали каждый Выходные совершить эскападу, это было для богатых. Все сократилось до одного раза в год, в Рождество , к Страстная неделя или к лето . «Времена, когда крупные газеты открывали свои августовские номера с пустыми улицами Гран-Виа или Кастеллана, прошли. В Париже за парковку автомобилей в августе не взималась плата, потому что это было невыгодно, там никого не было!», — рассказывает Traveler.es Франк Бабингер, географ и профессор туризма факультета коммерции и туризма UCM.
Из вечных дней Солнце и пляж , и летние дни в деревенские места для пикника , мы начали искать необычные впечатления, поездки (иногда утомительные), пешие маршруты, устойчивый туризм , так далее. Потому что одно из больших различий между нашими родителями и нами заключается в том, что мы мы не хотим быть туристами , мы хотим остаться незамеченными, и мы не довольствуемся проведением выходных, но предпочитаем оставаться на месяцы, даже годы.
"Не было аирбнб и тому подобное, хотя мы и заглядывали на балконы в поисках квартиры сдаются летом . Люди не стремились жить, как местные жители, или даже встречаться с ними: мы не были антропологами, мы были туристами», — уточняет Фрэнк.
Как насчет **автостопа**? Раньше это было обычным явлением, сегодня почти самоубийство. Таким образом, ангелы, художники и искатели приключений, путешествовали по Канарским островам и Португалии. Во время второй поездки машина оставила их в затруднительном положении, и это неудивительно... "Мы ехали в Эшторил, пляжный городок в Португалии, четверо взрослых с двумя двухлетними мальчиками, девятилетней девочкой, кроватки, коляски, лодка для пляжа и все в одном Место 121. Там у нас сломалась машина, и мы поехали автостопом. Нас остановил автогонщик со своим механиком и починил», — вспоминает он.
Вся эта невинность рассеялась в осень 92 года с ужасным преступлением девочек Алькассера, с тех пор автостоп стал рассматриваться как безрассудство, подходящее только для американские фильмы.
Куда вы ездили летом?
И как я сказал Мигель Риос в автобусный блюз вы жили в дороге и в темпе дня. Время прибытия не имело значения, важен был маршрут, потому что он путешествовал медленно «Раньше мы выбирали пункт назначения на одну-две недели, а выезжали за два-три дня до этого, намечая маршрут туда и обратно, чтобы идти двумя разными путями. Таким образом, мы знали все, что было на пути», — говорят Рамон и Мария Кристина, путешественники из Нового Орлеана.
На пути из Галисии в Аликанте они остановились в Долина Павших, свалка , там и ночевали, продолжали до Алькала-де-Энарес Они снова легли спать и, наконец, прибыли в Аликанте, где им предстояло провести от 10 до 15 дней. А вокруг Хаэн, Альбасете, Сеговия... поездки в Испанию Они были такими, импровизированными. «С приближением ночи мы увидели следующий город или город и с Путеводитель Мишлен Выбрали отель по качеству и цене, приехали и спать! Когда мы прибыли в пункт назначения, то перешли из уст в уста, расспрашивая соседей», — поясняет галичанская пара.
Поездки были долгими, неудобными и проселочные дороги . Это были большие бенефициары, так как у них была сеть ресторанов, кафе и площадок для пикников, где они могли остановиться на обед, и как хороши были эти обеды! тортильи с чоризо !
Благословенно лето арбузов и дынь!