Сад ангела закрывает свои двери
Перекрестки **баррио-де-лас-Летрас в Мадриде** украшали кафе, от которых пахло табаком и заплесневелым деревом, продуктовые магазины где еще использовались старые римские весы для взвешивания овощей. книжные магазины, где пол скрипел на каждом шагу , с цветущими балконами, откуда обычные соседи приветствовали друг друга с одной стороны улицы на другую. Но эти слова уже звучат как отголоски прошлого, которого, казалось, никогда не было.
Просматривая улицы, окружающие Уэртас, мы теперь обнаруживаем, что кафе были заменены сувенирными магазинами, ресторанами быстрого питания и туристическими квартирами, которые попали в руки агентов по недвижимости.
Но Сад Ангела, казалось, закрепился во времени, неустрашимый и неизменный. к трансформации, которую общество потребления и глобализация вынудили нас принять. И так было до тех пор, пока мы не рухнули на его закрытие.
Цветочный магазин, посвященный столетию, El Jardín del Ángel закрывается
СТОЛЕТНИЙ, КОТОРЫЙ ПЕРЕЖИЛ ВОЙНУ
Этот цветочный магазин казался почти сад, который знатная родовитая дама 19 века чтобы построить, чтобы насладиться ароматами экзотических цветов, привезенных из других миров. вполне мог быть похож в лабораторию ботаника или к убежище монарха.
Но нет, Сад Ангела был просто цветочный магазин, построенный в 1889 году на месте бывшего кладбища церкви Сан-Себастьян. . Это кладбище находилось там более трех столетий, пока Карлос III решил убрать все кладбища из центра Мадрида. . Там были остатки Хуан де Вильянуэва, Вентура Родригес и сам Лопе де Вега , поэтому он был известен как «кладбище художников».
В то время земля кладбища была арендована церковью. семье Мартин , архитектор этого бизнеса, который смог пережить гражданскую войну, столь кровавую в Мадриде. На самом деле, 20 ноября 1936 года ** бомба упала на заднюю часть церкви, взорвав весь фасад цветочного магазина**.
Помещения были перестроены, и цветочный бизнес продолжил свое путешествие по ХХ веку, сменив нескольких владельцев, пока конец первого десятилетия 21 века. Его последние арендаторы приняли вызов в 2009 году, мечта, которая была прервана неминуемым закрытием в начале этого месяца.
Причина закрытия этого знакового места в городе витает в воздухе. У последних жильцов уже были очень натянутые отношения с нынешним хозяином, который оказывается священником храма. Церковь Сан-Себастьян.
Мы не успели найти Ану в детской, чтобы спросить, но люди, отвечающие за цветочный магазин, уже сказали нам, что священник не желает помогать им в задачах реабилитации и реформы цветочный магазин, который начал разваливаться.
Действительно, приходя в церковь и получив отказ в интервью, приходской священник ограничивается тем, что говорит, что земля принадлежит архиепископства Мадрида и что именно там мы должны запросить информацию.
Из пресс-службы архиепископства уточняют: « Земля принадлежит церкви и сдана в аренду другим лицам. . Мы считаем, что это также будет цветочный магазин, который будет храниться там. но им еще предстоит его реабилитировать ». В какой-то степени мы утешены, но так ли это легко?
ВОЗМУЩЕННЫЙ СОСЕД
Сад Ангела уже полностью разобран . Некоторые рабочие старательно снимают плитку с теплицы, и когда мы чуть ли не вслух спрашиваем их, что именно они делают, они проясняют ситуацию: «Нужно все разобрать».
Мы не можем пройти, от того, что было, ничего не осталось. стоит рядом со мной донья Изабель, 89 лет, житель района Уэртас более полувека. «Муж моей сестры работал в Министерстве иностранных дел, и они каждый день присылали туда цветы из Сада. То, что они сделали с флористом, не имеет названия, ну да: Дон Педро Пабло Колино, священник ”.
Донья Изабель вышла замуж в пятидесятых носила букет из сада ангела . Она рассказывает это взволнованно, с глазами, полными вчерашнего дня, который сегодня разваливается. "Они не рассказывают. но они подняли арендную плату и не могут ее платить . Этого нельзя делать, и уж тем более, если арендует церковь», — рассказывает возмущенная Изабелла.
Ощущение соседей по соседству похожее . Они останавливаются и комментируют у газетного киоска на площади Пуэрта-дель-Анхель или у дверей табачной лавки: «Они хотят заработать денег», — говорит г-н Альфредо, возмущенный житель улицы Сан-Себастьян и продавец книг, который в свои 78 лет ходит пешком. собака перед разрушенным цветочным магазином.
Цветочный магазин, который уже стал частью истории, потому что арендная плата теперь является частью веры спекуляций, молитвой, которой доверилась и сама церковь. Он был построен на кладбище и станет кладбищем.
Церковь Сан-Себастьян в районе Лас-Летрас