Проезжая по трассе SS-163, дорога, проходящая через р. Амальфитанское побережье объединяя типичные города, о которых мы так мечтали тысячу раз, видя их на открытках и в журналах, это сплошное удовольствие. А в стороне, и там, где кончаются скалы, бирюзовые воды Тирренского моря они гипнотизируют нас, Рафаэлла Карра звучит по радио — о, Рафаэлла! — и кажется, что каждый изгиб, каждый поворот волшебным образом сочетаются с каждым изменением ритма той Felicità, tà tà, которая оживляет путешествие.
Таким образом, почти не осознавая этого и всего за час, мы преодолеваем расстояние между Неаполем и пунктом назначения, оставив позади такие имена, как Кастелламмаре-ди-Стабия, Вико-Экуенсе или Сорренто . Далее дорога превращается в узкая дорога с односторонним движением в котором мы верим, что будем постоянно сталкиваться — с автомобилем впереди, с автомобилем сзади, со стеной дома или с тем углом — и что наш водитель стремится избежать этого, как если бы он был за рулем — на самом деле , он за рулем — всю жизнь этим занимается.
Внезапно, наконец картина, которую мы так жаждали созерцать: Позитано, уникальный и вертикальный, с его домами пастельных тонов и его игрой невозможных балансов на склонах холма, обращенного к морю, он раздевается перед нами. Вот когда эмоции опьяняют нас: жизнь может быть прекрасной.
РЕГИСТРАЦИЯ С ВКУСОМ ИТАЛИИ
Это было начало 50-х годов, когда молодые брак, состоящий из Бруно и Лилианы, кто вырастил семью в соседнем Неаполе, решил приобрести небольшой домик на берегу, чтобы проводить в нем лето. Им не пришлось много думать об этом при выборе Позитано построить свой второй дом, для этого затем небольшой рыбацкий редут, еще не эксплуатировавший свою туристическую сторону: очаровательный дом с пятью спальнями идеально подходил для отдыха с видом на море.
Однако этот очаровательный город с извилистыми улочками, крутыми лестницами и домами не заставил себя долго ждать. с видом на вечный Тирренский , чтобы стать одним из самых модных курортов не только в Италии, но и в мире. Бруно и Лилиана не раздумывали: если в 1950 году они построили свой дом, в 1955 году они преобразовали его в Отель Эль Посейдон.
Сегодня на стойке регистрации исторического отеля нас встречает еще одна Лилиана, внучка этой предприимчивой пары. Потому что только что исполнилось 66 лет, Посейдон уже является частью сущности этого уголка побережья Амальфи, Нет никаких сомнений в том. Взявшись за руки, мы идем по общим помещениям иконы, которая в равной степени сочетает в себе класс, элегантность и величие: его залы, украшенные мебелью в классическом стиле, возвращают нас в прошлые времена, когда Позитано уже сиял собственным светом.
Когда мы поднимаемся на уникальный лифт, настоящая реликвия — предупреждает она нас, она первая поселилась в Позитано, — которая приводит нас в ресторан, Лилиана рассказывает нам, что, когда через несколько лет после открытия дела пошли очень хорошо, ее бабушка и дедушка решили расширить пространство в постоянных реформах. до окончания, в 1970 году, последней: уже с 50 номеров , было когда они добавили открытый бассейн, и с тех пор Посейдон остается таким, какой он есть.
Именно этот бассейн искушает нас отдаться первая ванная в поездке наилучшим образом: с видом на самый типичный образ города, ту, которую мы не устаем созерцать и которую хотим оставить запечатленной на нашей сетчатке. Несколько часов на солнышке на шезлонгах заряжают нас энергией после путешествия, хотя это самое Спритц на основе лимончелло -мы внутри страна лимонов, чего мы хотим — того, что нас побеждает.
Гастрономическая дань охватывает нас сразу после этого, не покидая террасы Посейдона: в Трезубец, ресторан под руководством шеф-повара Антонио Соррентино, дарящий любителям итальянской кухни столько радости, что мы наслаждаемся лучшим из застолий — домашняя паста, пармезан ди меланзан, тушеный осьминог или изысканный морской лещ с хрустящим трюфелем и кремом из белого горошка, — это лишь некоторые из деликатесов, которые балует Луиджи, который проработал в ресторане всю жизнь и относится к нам как к семье. Это, это точно Секрет этого отеля.
В довершение всего мы обнаружили Наша комната. Люкс, в котором продумана и изучена каждая деталь, чтобы сделать жизнь своих гостей проще, счастливее и приятнее. — Иллюстрация, персонализирующая удобства, стоит умереть. Хотя у него есть терраса откуда можно снова созерцать идиллическую открытку Позитано, лучшее найдено с кровати: Не нужно будет вставать с него, чтобы насладиться прекрасным городом у наших ног. Пожалуйста, оставь нас здесь навсегда.
ВРЕМЯ ИССЛЕДОВАТЬ
Хотя это будет стоить нам целого мира - мы подтверждаем-, в какой-то момент нам придется покинуть отель который приглашает нас окунуться в блаженное удовольствие от прогулки по городу, покорившему нас давным-давно. И не будет боли: какая разница, что узкие лестницы, те, что соединяют верхние и нижние районы города, заставляют нас через каждые несколько метров останавливаться, чтобы перевести дух. Просто чтобы открыть для себя множество уголков среди крошечных садов и террас, среди глицинии, бугенвиллеи и случайного лимонного дерева … это уже стоит затраченных усилий. Вот так.
Когда мы меньше всего этого ожидаем, между узким пространством, разделяющим два здания, местные жители несут дневные покупки, а на заднем плане мы мельком видим Черепичный купол церкви Санта-Мария-Ассунта или, еще лучше, море. Море, которое охватывает нас даже издалека: мы чувствуем, как селитра прилипает к нашей коже, морской бриз, который, когда дует, снимает летнюю жару. Внезапно — о, неожиданность — мы достигаем самый низкий район Позитано и красота взрывается вокруг нас.
Ради таких поворотов стоит съездить.
из тех элитарные воздухы, которые вторглись в город лет назад, в окружающей среде все еще есть остатки благодаря эксклюзивным магазинам и художественным галереям, таким как в Франко Сенези, который среди множества сувенирных магазинов, в которых царит лимон, находит свой особый оазис, состоящий из больших выставочных залов с удивительными произведениями современного искусства.
Рядом с ней а узкая аллея, покрытая лиственными растениями он затеняет добрую горстку художников, которые пользуются выцветшими фасадами, чтобы выставлять свои творения. Обращают на себя внимание несколько своеобразных полотен: это полотна Антонио диЛието, местный художник, который воссоздает пейзажи Позитано с большой оригинальностью и стилем. Что может быть лучше, чем увезти с собой кусочек Средиземноморья?
Понемногу самые неожиданные повороты становятся место идеально подходит для тех дневных посетителей, которые предпочитают устраивать пикник на основе Фокачча и пресной воды, чем отважиться посмотреть на счет одного из его ресторанов. Мы пользуемся случаем, чтобы совершить небольшой экскурс в церковь с ее колоннами с ионическими капителями внутри и ее Изображение черной византийской Мадонны XIII века, прежде чем — неизбежно — дух потребления овладеет нами: мы поддадимся коллекции льняной и шелковой одежды, выставленной в магазинах, подобных Брунелла Боттега, самый старый в Позитано, с 1965 года, или Пепито, настоящая дань движению вокруг моды, которое зародилось в городе в 60-х годах, когда оно стало эталоном.
Вернувшись в отель, угощение: маленький стакан лимонной граниты в крошечной уличной палатке или, что гораздо лучше, остановка для подзарядки батарей в Хаус и Боттега, бизнес, который недавно открыла местная кухарка Танина и в котором они объединяются гастрономия и дизайн. Каким бы кокетливым он ни был, нам нужно сдерживать искушение позволить часам проходить в его яркой столовой между домашние деликатесы, коробки, переполненные овощами и оригинальные предметы декора.
СЛЕДУЮЩАЯ ОСТАНОВКА, ЭЛЬ ТИРРЕНО
Нам потребовалось слишком много времени, чтобы броситься в кристально чистые воды Тирренского моря. В отеле «Посейдон» следят за тем, чтобы у нас не было недостатка в дополнениях для идеальный день на пляже огромный матерчатый мешок, полотенца и даже — о нет! — внешний аккумулятор для мобильного телефона сделают наш день более комфортным. Следующее, что нужно решить какой из двух пляжей Позитано выбрать.
Спиаджа Гранде Это знаменитая, та, что занимает все фотографии города, та, что в центре, та, которая является идеальным призом, к которому естественно ведут все улицы и лестницы городка. Упакованный несколькими рядами гамаков и зонтиками от солнца, он приглашает вас забыть обо всем на свете и прожить на собственной шкуре истинное удовольствие от охлаждения в этом маленьком кусочке Амальфитанское побережье: пройтись по гальке до воды, а после нырнуть, любуемся, как простирается к нам Позитано, делает опыт волшебным.
Здесь только небольшая часть песка предназначена для свободного удовольствия: в летние месяцы, чтобы положить полотенце на песок, придется вставать очень рано или это будет почти недостижимая цель. Отсюда также отправляются туристические катера и паромы, которые за несколько часов доставят вас для знакомства с остальными городами и профилями побережья: предложение огромно.
Пляж Spiaggia Grande, до стартового пистолета, очень рано, чтобы занять место.
Чтобы добраться до Спьяджа-дель-Форнилло, однако есть два варианта: немного дальше от центра активности Позитано, до него можно добраться прогулка около 15 минут по тропинке, полной лестниц, которая огибает скалы и это начинается со стороны Spaggia Grande. Кроме того, если вы зарезервировали гамак, вы можете выбрать Бесплатные прогулки на моторной лодке, предлагаемые пляжными барами, как на выходе, так и на обратном пути.
Как бы то ни было, по приезду ритуал будет таким же: с чуть более толстыми камешками, чем в первый раз, тоже намного спокойнее, мы выбрали Дает Фердинанд , где мы чередуем пресные ванны с возвращением и возвращением в своих гамаках -25 евро на человека весь день- под средиземноморским солнцем и соответствующей данью в его пляжный бар. Будь то рыба, паста или салат впереди, с вашей террасы вы прикоснетесь к тост с лимончелло за хорошие вещи в жизни.
За эту уникальную судьбу, которая обнимает и не отпускает, который бьет очень глубоко, пока не двигается, который пропитывает нас итальянская энергия и заставляет нас вернуться домой в любви с самой аутентичной атмосферой дачных поселков юга. За 60 лет здесь мало что изменилось, потому что он продолжает очаровывать мир по-прежнему. Итак, теперь да: Привет, Позитано. Скоро увидим. Мы обещаем вам.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ ЗДЕСЬ на нашу рассылку и получайте все новости от Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler