Венеция вопреки Венеции
Места должны быть заслуженными. Если кто-то решит не идти в Парфенон из-за очереди наверх, возможно, этот кто-то недостоин того, чтобы на него смотрела кариатида.
Если другой человек или тот же самый человек удаляет Венецию из своего списка направлений, потому что она заполнена людьми, это потому, что этот человек не заслуживает Венеции.
Венеция выше своих обстоятельств, о круизных лайнерах, которые его затопляют (шутка проста), о ценах в баре Гарри и о переполненности площади Сан-Марко. Венеция выше своих правителей и выше нас.
Об этом городе уже все написано, снято и нарисовано. Здесь не место рассматривать его историю, его архитектуру, его живопись (Чао, Каналетто) или его легенды. Это место, чтобы заявить об этом , хотя это тоже выше наших топорных требований.
Церковь Искупителя, спроектированная Палладио, в Джудеке.
Если и есть место, для которого, кажется, было изобретено прилагательное «волшебное», так это Венеция; это вне времени и пространства.
Неважно, как далеко ты путешествовал, заезд по каналам, если можно в риве, всегда влияет; Это как удар в сердце. Требуется всего несколько минут и некоторая видимость, чтобы понять, что эта поездка уже того стоила.
Кроме того, Венеция Он не заботится ни о том, чтобы выглядеть современно, ни о том, чтобы развиваться: ему достаточно, чтобы выжить. При поездке в Венецию всегда возникают противоречия: стоит ли способствовать «овертуризму»?
Оригинальное издание книги Поля Морана Venises (1971 г.)
ЮНЕСКО следит за городом, чтобы убедиться, что его угрозы не увеличиваются. Они прибывают по нескольким направлениям: чрезмерный туризм (последняя официальная цифра говорит о 30 млн посетителей в год), круизные лайнеры и течение времени по городу. Если не будет достигнуто никакого прогресса, ЮНЕСКО рассматривает вопрос о включении его в Список наследия, находящегося под угрозой.
Это заставляет нас задуматься: если я проживу остаток года в соответствии с ценностями уважения и устойчивости: почему я должен предавать их, когда путешествую? Не нужно этого делать, как и корить себя за то, что мы чувствуем себя Венецией. Мы можем сделать это правильно: тратьте на местный бизнес, используйте гидов в этом районе или путешествуйте не в сезон.
Зима (давайте проигнорируем Карнавал) — восхитительное время. Венеция поражает серым небом. Поль Моран в своей книге «Венеции» процитировал Уистлера: «Венецию нужно посетить после дождя».
То, что случилось с Лувром, происходит и с Венецией. В «Джоконде» слишком много людей, но это не причина, по которой вы должны перестать ее посещать. Там тихая и местная Венеция всего в нескольких шагах от смертоносного центра, включающего Сан-Маркос, Академию и мост Риальто.
Мы уже побывали в тех местах. потому что ты не едешь в Венецию, ты возвращаешься. Может быть, сегодня мы не сядем, как раньше Кэтрин Хепберн в фильме «Летнее время» , чтобы записывать видео с руками в перчатках на площади.
Венеция вопреки Венеции
Мы будем записывать видео, но более прозаично. Если бы актриса (и персонаж) приземлилась там сегодня, мы бы сказали им, что Святой Марк днем это красиво, но у нас есть лучший трюк, чтобы насладиться им: ходить по нему первым делом утром и вечером.
В эти два мгновения Венеция пуста от туристов и путешественников, так как подавляющее большинство не ночует в городе. Гелиос Эррера, венецианец из Лондона, рассказывает, как местные жители наслаждаются этим: «Мы прячемся днем, потому что нельзя ходить и ждать ночи, когда город опустеет. Итак, мы вышли».
Его семья живет в Кастелло, одном из шести районов Венеции, уже почти полвека; число постоянных жителей оценивается примерно в 270 000 человек. , согласно World Population Review.
Этот университетский профессор макроэкономики говорит, что «многие местные жители имеют лодки и передвигаются по каналам, где всегда меньше людей. Также, это дает вам измерение воды, к которому туристы не имеют доступа».
Вы также знаете, конечно, где найти «идеальная фрикаделька, лучший цветок тыквы или самая богатая сардина». Он хранит эти секреты при себе. Мы понимаем.
итальянское мороженое? Всегда, независимо от сезона
Спокойная Венеция очень вкусна с утра. Потом город просыпается: проезжает мусоровоз (извините, гондола), школьники едут в школу на вапоретто.
Место, где можно поймать такое чувство, Дорсодуро, район или сестьер, выходящий на канал Джудекка. в котором Венеция очень Венеция и менее интенсивна, чем центральная. Здесь есть фонды, винные бары, уединенные площади (кампи) и скрытые сады.
Один из них принадлежит отелю. Экспериментальный дворец, открыть этой осенью. Расположенный в дворец эпохи Возрождения, который также был судоходной компанией ( L ́Adriatica ) , имеет особенности, которые можно найти только здесь, такие как семиметровые коридоры.
Вход в отель II Palazzo Experimental.
Венеция почти не тронута: если вы открываете отель, он должен быть приспособлен к тому, что там есть, что обычно, к счастью, красиво. Il Palazzo встряхивает местную сцену, гораздо более историческую, предлагая украшение с штрихами а-ля Уэс Андерсон.
ремесленник Дороти Мейличзон , декоратор всей Экспериментальной группы, которая имеет одну из своих сильных сторон в постановке. Здесь есть отсылки к венецианскому дизайну в мраморных полах, в терраццо (так модном) Карло Скарпа.
Палитра — подарок города; Существуют терракотовые тона, небесно-голубой, бледно-желтый, серебристо-серый и кремовый. Чайник есть Алесси , телефон ретро и косметика, краткий обзор различных брендов инди-косметики. Вот так этот дух сталкивается, ничего не нарушая, с привычным для нас гостиничным предложением в Венеции.
Trattoria Anzolo Raffaele, в Кампо-дель-Анджело-Раффаэле, Дорсодуро
Вернемся к его саду, который находится сзади и открыт для всех. Присев в конце дня за коктейлем, мы почувствуем себя венецианцами. И нет ничего, что так нравится современному путешественнику, как это: принимают за соседа.
Этот угол — один из тех, что дает нам Дорсодуро. Это также соседство с фондами искусства, потому что Фонд Пегги Гуггенхайм существует здесь с 1951 года, и здесь Франсуа Пино открыл свой собственный. Он состоит из двух пространств; в Палаццо Грасси , открытый в 2006 году, и Точка Доганы что он и сделал спустя три года.
Французский бизнесмен проявил изысканный вкус в выборе Тадао Андо под реабилитацию и находится в одной из знаковых точек города. Стоя, прямо наверху, глядя в сторону площади Святого Марка, это заставляет нас чувствовать себя на носу корабля.
В 2020 году у Cartier Bresson запланирована крупная выставка Le Grand Jeu. Это может быть хорошим поводом включить Венецию в календарь, даже если подойдет любое из запланированных шоу.
Посещение Гуггенхайма и Пино может занять у нас целый день. В середине у нас будет мороженое в Джелатерия Нико , купим сувенир (всегда найдется кто-нибудь, кто закажет что-нибудь с Мурано, что они сломали или потеряли) или, может быть, жалюзи, и проберемся в иезуитская церковь Санта-Мария-дель-Росарио, величественное здание в стиле барокко, расположенное в Заттере, пирс с видом на Джудекку. Мы увидим много развешанной одежды: у Венеции нет стыда. Утренняя прогулка по Дорсодуро заставит нас сказать: «Где переполненная Венеция, из которой бегут циники?»
Работа Дэмиена Херста в Палаццо Грасси
Джудекка принадлежит Дорсодуро, а разделяющий их канал, носящий его имя, является одним из крупнейших в Венеции. Вы можете пересечь его на лодке; что за бред: нельзя, надо. Обе области заполнены церкви, траттории и кампи. И людей в них почти не встретишь.
Примером является Траттория Анзоло Раффаэле , на стороне Дорсодуро. На площади, где он один, вы встретите людей, которые приходят и уходят к его дому и студентов, так как Это типичный университетский район.
там можно заказать маринованные овощи , которые имеют поэтическое название l'orto in agrodolce, и биголи мори в соусе , венецианская паста, которая наполнит вас эндорфинами
Когда мы преодолеем сонливость еды и вина, мы пойдем бродить по окрестностям. в Джудекке есть две церкви, спроектированные Палладио, Реденторе и Зительле. ; Мы собираемся отдать дань уважения.
Экскурсионные и круизные пассажиры будут объединены вокруг Сан-Маркоса пока мы идем по тихим площадям, где дети играют на улице. Мы встретим женщин с видом желающих воссоздать приключения Хепберн, и мы не будем теми, кто лишает их иллюзии. До сих пор соблюдают.
Часть очарования города заключается в путешествии по островам. По этой причине каждый визит в Венецию проходит через лодку и некоторое колебание. Из Дорсодуро и Джудекки мы можем отправиться на Мурано. Не нужно бояться: кроме магазинов и стекловарен есть и тихий Мурано, и, как все тихое в Венеции, он находится в двух шагах от шума и суеты.
Примером того, что происходит, когда вы немного копаете, является Фонд Беренго . Никто не может догадаться, что это пространство, открывшееся в 2012 году для исследовать художественные возможности стекла.
Ликер в Анзоло Раффаэле
Адриано Беренго поручает художникам уровня Ай Вэйвэя и Вика Муниса создавать изделия из этого материала. Пространство фонда огромно и удивительно; посвященные знают его и, когда есть биеннале (последнее издание только что закрылось), она заполняется. В остальное время визит будет спокойным, и мы будем чувствовать себя жителями той пустой Венеции, которую всегда ищем.
Дождь или нет, но в Венеции мы должны гулять ночью. Это другой момент, наряду с рассветом, когда мы вновь утверждаемся в вере в то, что есть город только для нас. Этим нужно наслаждаться с (другим) коктейлем.
Есть города с двумя напитками: Гавана — это дайкири и мохито, Херес — фино и мансанилья, а Венеция... Негрони и брызги. В Zattere мы находим Экспериментальный коктейль-клуб ; он маленький и стильный, как и все бары этой группы. Разработано Кристина Селестино , в нем мы можем начать или закончить вечер с доставленными местными напитками; мы сделаем это в окружении зеркал и мрамора, как это уместно.
Другим вариантом является Пикколо Мондо , клуб, также расположенный в Дорсодуро, который называет себя единственным и старейшим в Венеции.
В этой ночной прогулке мы проверим, что защищают местные жители: большинство посетителей ушли, а меньшинство спит в изнеможении после дня розыгрыша сама.
вот когда нам доставляют площади, опустошают стаканы с брызгами, продлевают беседу, церкви кажутся украшенными, а вода отдыхает. Именно в этот момент мы знаем, что заслужили Венецию.
Коктейль в Experimental Cocktail Club