Билл Мюррей — издатель Артура Ховитцера-младшего.
«Просто постарайся, чтобы это звучало так, будто ты написал это специально», — повторяет он снова и снова. Артур Ховитцер-младший (Билл Мюррей), блестящий и терпеливый редактор журнала Французская рассылка, дополнение Либерти, Канзасское вечернее солнце, который он сам основал много лет назад и который дает право 10-й фильм Уэса Андерсона (11-й скоро будет снят в Чинчоне).
Французская рассылка, фильм дань журналистике середины двадцатого века. Ту журналистику, которая не жалела средств, потому что слепо доверяла своим писателям. Тем журналистам, которые были такими франкофилы как директор The Tenenbaums, родом из Остина, штат Техас, и много лет жил в Париже. Андерсон всегда очень четок в своих ссылках и вдохновениях, и здесь с самого начала он говорил о своей преданности одному из журналов, которые всегда сопровождали его и которые он навязчиво собирает: Житель Нью-Йорка.
Штаб-квартира воображаемого журнала Уэса.
До сих пор мы знали. С трейлер, мы также пришли к выводу, что The French Dispatch будет Уэс Андерсон от Уэса Андерсона для Уэса Андерсона. Ода самому себе. После просмотра фильма на его мировой премьере на Каннском кинофестивале, мы подтверждаем. Режиссер превзошел самого себя в своей симметричной, красочной ретро-эстетике. В своей фиксации на деталях. В своем мастерстве миниатюр, украшений.
Действие фильма происходит в выдуманном городе Эннуи-сюр-Блазе, чьи экстерьеры он закатал Ангулем и чьи интерьеры подобны театру с драгоценными декорациями. Как в кафе Le Sans Blague с желтыми стенами, маленькими квадратными столиками, музыкальным автоматом 1960-х годов, где Дзеффирелли (Тимоти Шаламе) и Лина Худри (Джульетта) Они планируют молодежную шахматную революцию (вдохновленные маем 68-го). Д Люсина Кременц в роли Фрэнсис МакДорманд ветеран-журналист The French Dispatch наблюдает за ними и пропускает переоцененный нейтралитет.
Структурированный в несколько глав, таких как обзор отчетов, чтение и повествование статей, которые составят последний номер журнала Howitzer, каждая из них представляет собой раздел. Начиная с местная поездка из Herbsaint Sazerac (Оуэн Уилсон) от Ennui-sur-Blasé, неспособной сосредоточиться на положительных вещах, но находящей шик даже в переулках мафии и проституток.
Дзеффирелли (Шаламе) и Джульетта (Хоудри), любовь к музыкальному автомату.
Затем идет искусство со словами Дж.К. Л. Беренсен (Тильда Суинтон), известная художественная критика, напоминающая об истории художника Мозес Розентале (Бенисио дель Торо) как его обнаружили в тюрьме, когда он превратил свою любовь в охранника Симона (Леа Сейду) в авангардных картинах маслом и очень дорого заплатил за Джулиан Кадацио (Эдриан Броуди).
После политической и поэтической хроники Кременца следует якобы более легкая и занимательная часть, но только якобы. Андерсон демонстрирует важность чего-то столь почитаемого также в Condé Nast Traveler, гастрономической хронике и критике, поручено Французской диспетчерской службе Робак Райт (Джеффри Райт) кто влюбился в кулинарию "одинокий праздник" каждый вечер в другом ресторане, один, за столом как его «товарищ».
Встреча редакции с гастрожурналистом.
Робака попросили представить профиль звездный шеф-повар, мистер Нескафье (Стив Парк), но когда он посещает ужин шеф-повара в доме комиссара (Матье Амальрика), мероприятие прерывается похищением сына последнего. А заканчивается отчет приключением с трехзвездочным меню с шестью проходами, которое начинается с коктейля, приводящего их в экстаз, и заканчивается табачный пудинг. Хотя, действительно, его звездное блюдо до сих пор пирог с черным дроздом, пирог с черным дроздом. И секретный ингредиент: яд. «У него был вкус земли, я никогда не пробовал ничего подобного», — говорит Нескафье, почти умирая.
Некрологи — последний раздел этого особенного журнала. И в этом последнем выпуске они публикуют Окончательная черная хроника. Со слезами на глазах прощаюсь с журналистикой, которая была.
Мистер Нескафьер.