Семейное фото с победителями Traveler Awards 2018
“ В этом году мы отмечаем десятилетие гала-концерта, который, без сомнения, уже стал эталоном в сфере туризма. Десяти лет достаточно, чтобы побывать во многих местах, открыть для себя множество очаровательных отелей и погрузиться в гастрономию мест, о которых вы никогда раньше не слышали». таким образом открыт Лаура Санчес, наша великолепная ведущая, ночь, полная эмоций.
Пока мы задуваем десять свечей на этом торте, который мы испекли с таким трудом, мы закрываем глаза и просим, чтобы наш журнал продолжал быть вашим проводником, вашим компасом и вашим верным спутником в ваших следующих выходках. Мы также желаем, чтобы Читатели-путешественники продолжают помогать нам оценивать и находить превосходство в путешествиях.
Лаура Санчес, наш церемониймейстер
Путешествие — это образ жизни, способ пополнить запас воспоминаний, которые вызывают улыбку и делают взросление более терпимым.
Прошлой ночью мы хотели произнести тост за все эти часы, вложенные в терминалы , ночью в Отели мечтаний, за пейзажи, заставляющие примириться с миром, за города которые заставят вас чувствовать себя как дома, для тех, аксессуары которые всегда являются частью нашего багажа и, прежде всего, для всех тех людей и учреждений, которые облегчают это приключение.
Следовательно, с Казино Мадрида Как свидетели, мы надеваем нашу лучшую одежду, чтобы отпраздновать, между танцами, коллегами, друзьями и бесчисленными анекдотами, незабываемый год.
Этот вечер, посвященный всем путешественникам, уже стал частью нашей памяти и побуждает нас наслаждаться и жить каждым из направления, отели, курорты, транспорт ... что они берут золотая медаль #PremiosTraveler2018. Те, кто лучшие среди лучших в мире путешествий.
Хавьер Паскуаль дель Ольмо, президент Condé Nast Spain , поделился своим видением сектора, который продолжает активно развиваться, и подчеркнул роль, которую Condé Nast Traveller играет в нем.
Дэвид Моралехо, директор Condé Nast Traveler
«Это журнал, который пробуждает чувства; он рассказывает о новых направлениях, а иногда и об известных, но всегда с другой точки зрения. За ним много работы, много путешествий, потому что это журнал, который производится во время путешествия. Condé Nast Traveler дает актуальные советы и постоянно меняется, потому что меняется путешественник и потому что вы добиваетесь больших успехов в секторе, полном счастья и иллюзий с постоянными новинками».
В свою очередь, Дэвид Моралехо, директор Condé Nast Traveler , отпраздновал такую особенную ночь, как самые важные награды в мире путешествий, и подвел итоги своего первого года у руля журнала.
«В этом году я не голосовал по понятным причинам. Я предоставил остальным читателям наслаждаться выбором своих фаворитов. Чему я посвятил себя, и уже год мы делаем это в журнале, то есть очень высокий #YoSoyTraveler, который является тем хэштегом, который мы создали несколько месяцев назад и который мы превратили в тему путешествий а также, если позволите, боевым кличем этого нового путешествующего сообщества, понимающего умная, утонченная, осознанная роскошь, эта новая роскошь — это то, к чему мы идем и где, я думаю, мы решаем задачу #YoSoyTraveler».
всегда нужно праздновать с друзьями
«Вы знаете, что за эти месяцы через наш журнал прошли Варис Ахлувалия из Швейцарии, Летиция Долера из самого сердца Португалии, Нурия Вальс, Вероника Эчегуи и еще 40 кошек из Мадрида. Мы продолжаем путешествовать в этом нашем любимом майском номере с Луна Пиколи-Трюффо представляет нам Париж кино и все такое, чтобы показать вам, что мы все можем быть Путешественниками, этот #YoSoyTraveler, ты тоже».
Церемонию награждения под руководством нашего специального ведущего Лауры Санчес провели актеры. Мариам Эрнандес, Алехо Саурас, Вероника Санчес и Ана Фернандес. Помогал нам в этом приятном деле и шеф-повар. Диего воин и модели Лючия Ривера и Майте Де Ла Иглесиа.
А для празднования всегда нужно окружать себя друзьями. По этой причине в этом десятом издании мы не хотели, чтобы наши пропали без вести, и мы смогли поднять тост с шеф-поваром. Рамон Фрейша , дизайнер интерьеров Гиль Гарсия-Оз , гостья Адриана Абения или актеры Тайс Блюм, Анджела Кремонте и Антонио Пагудо.
И у нас не было бы лучшей поддержки: ** Expedia , одно из крупнейших в мире туристических онлайн-агентств. ** Их предложение сотен тысячи отелей, более 500 авиакомпаний и широкий выбор прокат автомобилей и отдых, Он не раз помогал нам найти поездку, которая лучше всего соответствует нашим ожиданиям. Кроме того, благодаря недавно отмеченному наградами мобильному приложению вы можете планировать и бронировать рейсы на ходу. Туризм в Италии тоже хотел стать частью организация колоссальной части поездки.
Италия была представлена очень вкусно
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИЗЫ
Одним из самых эмоциональных моментов этого гала-концерта является вручение некоторые призы, которые вы выбираете, наши читатели, и чья цель состоит в том, чтобы распознать эти профили, личные и профессиональные, которые представляют собой совершенство в мире путешествий.
"Спасибо и привет всем", так я вышел на сцену Луна Пиколи-Трюффо получит награду #YoSoyTraveler 2018. «У меня очень плохой испанский, так что я просто скажу большое спасибо», — продолжил он с веселым акцентом.
французский иллюстратор и актриса, внучка культового кинорежиссера Франсуа Трюффо, сказала слова команде, работавшей над обложкой майского номера, и сказала: «Мы с Пэрис так хорошо выглядим в восемь утра». Он не хотел уходить со сцены без спасибо всей семье Condé Nast. Traveler Awards 2018 — вечер, посвященный совершенству в путешествиях
Отели, аксессуары, косметика, спа... прошли по сцене, чтобы отпраздновать свои заслуженные награды. Так же и
Посол Коста-Рики Дорис Остерлоф, получить награду Condé Nast Traveller за Лучшее международное направление 2018. «Я благодарен за эту награду не только от имени Коста-риканского института туризма, но и от имени министра туризма Марии Амалии Рефело, первой костариканки, возглавившей министерство туризма; и, конечно же, от имени всех коста-риканцев.
Мы ждем вас в Коста-Рике, чтобы вы могли приехать и насладиться маленькой страной, полной не только природных красот, но и очень теплых людей. Чистая жизнь". И так, в атмосфере праздника,
мы не могли перестать тосты Мадрид что, помимо города, из которого отправляются и возвращаются все наши поездки, получил награду Condé Nast Traveller в номинации «Лучшее национальное направление». «Эта награда предназначена для всех мадридских бизнесменов, для всех работников, которые делают Мадрид туристическим направлением.
Мадрид является туристическим направлением не только из-за самого города, но и из-за его отелей, его ресторанов, его рынков, его поваров, его магазинов. Это то, что делает его замечательным и делает его местом для шоппинга, отдыха, бизнеса и конгрессов. Спасибо всем, кто делает Мадрид туристическим направлением», — отметила Конча Диас де Вильегас, генеральный директор по коммерции и предпринимательству. Со своей стороны, Хайме де лос Сантос, министр культуры, туризма и спорта Мадридского сообщества, подчеркнул, что «в 2017 году практически
12 миллионов граждан они выбрали Мадридское сообщество в качестве своего туристического направления, потому что Мадрид — это гораздо больше, чем Мадрид: Есть 178 муниципалитетов, в которых есть непревзойденное наследие, культурное и гастрономическое предложение. Мы в культурном программировании культурная столица юга Европы и мы претендуем на то, чтобы стать одна из самых важных столиц мира» Traveler Awards 2018 — вечер, посвященный совершенству в путешествиях.
Смех также оставил место на мгновение
отражение и осознание. майте церкви отвечал за доставку Премия "Эко и солидарность" 2018 г. , который имел удовольствие поднять его Элизабет Перес Шаффер из Л'Окситан . Основанная в 1976 году, компания стала эталон в мире косметики на международном уровне. Его фонд был создан тридцатью годами позже с целью развития всех его социальных действий. Сохранение природной территории в Провансе, содействие экономической эмансипации женщин в Буркина-Фасо и приверженность развитию офтальмологии в странах третьего мира. являются его основными направлениями деятельности сегодня. Ритм ночи был отмечен
Чин Чин! из нашего стаканы, полные Marqués de Cáceres Verdejo 2017 и Excellens Cuvée от Marqués de Cáceres 2014 который прекрасно сопровождал музыку, которую исполняли DJ Боккачико , эксперт по анимации средиземноморских ночей. Танцы, коктейли, счастливые лица и дух путешествий под флагом. Вот и подошла к концу золотая вечеринка путешествия, оставив своим гостям бесконечность воспоминаний, среди которых не могло не быть **набора продуктов Clarins**.
Д Л'Окситан Traveler Awards 2018 — вечер, посвященный совершенству в путешествиях .
СПИСОК НАГРАД 2018
Премия #YoSoyTraveler 2018:
Луна Пиколи-Трюффо Награда за лучший курорт в Испании:
Финка Кортесин, Касарес Награда за лучший международный курорт:
Qasr Al Sarab Desert Resort от Ananatara, Абу-Даби Награда за лучший спа и велнес в Испании:
Six Senses Spa Пуэнте Романо, Марбелья Лучшая международная награда в области спа и велнеса:
Spa My Blend by Clarins, Royal Monceau Raffles, Париж Traveler Awards 2018 — вечер, посвященный совершенству в путешествиях
Награда за лучший отель для отдыха в Испании:
LeDomaine Abadía Retuerta, Вальядолид Награда за лучший международный отель для отдыха:
Дворец Тиволи Сетеайс, Португалия Награда за лучший семейный отель:
Princesa Yaiza, Премия Лансароте лучшему городскому отелю в Испании: Памятник, Барселона Награда за лучший международный городской отель:
Ла Мамуния, Марракеш Награда за лучшее направление в Испании:
Мадрид Награда за лучшее международное направление:
Коста-Рика Награда за лучшую авиакомпанию:
Турция Эйрлайнз Награда лучшей круизной компании:
Волны, Пуллмантур Награда за лучший автомобиль для побега:
Награда Jeep Compass за лучший городской автомобиль: Volkswagen Polo Награда за лучший аксессуар для путешествий:
Breitling-Superocean Heritage II Награда за лучший косметический продукт:
Исдин HydroO2Лосьон Награда за лучший экологический и солидарный проект года:
Л'Окситан ***Если вы хотите увидеть все фотографии ночи, это ваше место**
Traveler Awards 2018 — вечер, посвященный совершенству в путешествиях
И наконец пришло время поднять бокалы за наш дух путешествий и поделиться им с теми, кто сопровождает нас в путешествии. Добро пожаловать на премию Condé Nast Traveler Awards 2018!