Willkommen в Мерано, итальянский курортный город, где говорят по-немецки (и едят яблоки)

Anonim

Альпийский пейзаж неотразим

Альпийский пейзаж неотразим

Да, их климатологические, гастрономические и языковые контрасты они такие большие, что вы не узнаете, находитесь ли вы в Тироле или в Италии. И это круто.

Бывают времена, когда трудно думать об Италии за пределами Рим, Неаполь, Венеция, Сицилия …, мы знаем, но правда в том, что он скрывает другие города, которые стоит посетить, особенно если вы один из тех, кто любит сеанс спа на свежем воздухе , в окружении снега и горных пейзажей.

Подсказка: найдите имя Мерано , с населением всего 40 000 комнат, расположенных буквально у подножия итальянские альпы , очень близко к границе с Австрией; настолько близки, что, как ни странно, их родные языки немец и ладино -типично для этого района-, хотя все его жители, конечно же, говорят по-итальянски на двух языках.

Мерано

Мерано, мы убегаем?

Он известен среди итальянцев (и австрийцев) своими яблоками, погодными условиями и спа-салоном, что сделало его предпочтительным местом именно для этого: тепловой побег.

Что бросается в глаза, как только приезжаешь, так это то, что кажется, что века не прошли через этот город, который до сих пор имеет вид тевтонского города, с небольшими домами средневековой архитектуры, пристроенными друг к другу и остроконечными остроконечными крышами -так благодарна, когда с близлежащих гор приходят зимние снега-.

Тем не менее характер, кухня и обычаи Они скорее итальянские. И это мешает. Потому что здесь как бы австрийцы стали средиземноморцами, а итальянцы — альпийцами.

Зима в Мерано КРАСИВАЯ

Зима в Мерано: КРАСИВО

Если ваше любопытство задето и вы хотите проверить это, наберитесь терпения, потому что До Мерано нельзя добраться по быстрой дороге . Ближайший аэропорт находится Верона , а оттуда нужно ехать по дороге в Больцано (провинция).

Менее чем через два часа начинается фестиваль гор с вершинами более 3300 метров в высоту и яблоневые поля. Много. Много. Это любимый регион для выращивания этого фрукта , и одно из крупнейших производств в мире, превращенное в местный символ, перешагнувший международные границы. Марлен , один из основных производителей, присутствующий в странах по всему миру, в том числе в Испании.

Территория цветущих яблонь Мерано

Мерано, территория цветущих яблонь

И ВСЁ ИЗ-ЗА АЛЬПИЙСКО-СРЕДИЗЕМНОМОРСКОГО КЛИМАТА

Ты мог сказать это климат - ключ к успеху Merano , известная не своей пастой и домашней пиццей, а яблоки.

Сочетание альпийско-средиземноморского климата благоприятствует выращиванию этого фрукта, позволяя оптимальное созревание и придание ему более сладкого вкуса, если это возможно. И об этом знали уже прапрадеды нынешних производителей (первые документы, подтверждающие, что яблоки выращивали в этом районе, датируются 1800 годом).

Но это было давно; времена изменились и вкусы тоже. И любопытно, как даже в мире яблок, присутствующих во всех сферах их повседневной жизни - гастрономия, косметика, натуральная медицина …-, идет речь о трендах: там вам все говорят, что надоели желтые на всю жизнь, золотые -кстати, в полном падении мировых продаж-.

Но есть решение: из фруктово-овощной кооператив, в который входят производства Südtirol (VOG), к которому относится и Марлен, ведутся работы над новыми сортами, восстанавливающими у населения иллюзию желтого цвета.

Потому что, как бы они ни устали, это все равно знаковый цвет местного производства и главный ингредиент таких типичных блюд, как яблочный штрудель — обратите внимание на новые сорта яблок премиум-класса, такие как 'Желтый', готов покорить всех нас своим внешним видом, но прежде всего своим вкусом, менее землистым, чем у «Золотого», более хрустящим и сочным. И отсюда мы благодарим.

Овербукинг яблок в Мерано

Овербукинг яблок в Мерано

ТЕРМАЛЬНЫЕ ВАННЫ С ИДИЛЛИЧНЫМИ ВИДАМИ

Слава здорового города также связана с климатом, да, и с мировым признанием, данным ему тем, что мы можем назвать одним из первых влиятельных лиц в истории. Сисси Императрица, ибо аристократ выбрал город Мерано в качестве место жительства в конце 19 века -Он остановился в Замок Траутмансдорф , описанный как самый большой и красивый сад в Мерано на сегодняшний день, зная о климатологических и экологических преимуществах для хрупкого здоровья ее дочери.

И ничего страшного :e В 1874 году они открыли то, что сегодня мы почти можем назвать первым городским курортом, первые общественные плавательные бассейны, а годы спустя, в 1934 году, были обнаружены термальные ванны, в которых сегодня построен самый известный курорт в регионе и главная достопримечательность для туристов: Ванны Мерано . Обязательный и утешительный визит.

Ванны Мерано

Ванны Мерано

Это о авангардный комплекс идеально вписался в ландшафт д, работа архитектора Мэтью Тан , и состоит из 25 бассейнов разной температуры, в помещении и на открытом воздухе, в некоторых даже с подводной музыкой.

А если известно, то кроме своих удобств -сауна, гидромассаж, шотландский душ, тренажерный зал, детские ингаляторы...-, это из-за садов, которые его окружают и для косметических и косметических процедур, которые они проводят с использованием лекарственных трав и других местных ингредиентов, как яблоки , конечно, база какая-то пилинги и эксфолиации за их увлажняющие и омолаживающие свойства.

И просто чтобы дать вам представление о его размерах: Термас-ди-Мерано в целом образует термальный парк, занимающий 51 000 квадратных метров в гармонии с окрестностями и видом на заснеженные Альпы практически из любого места - даже из кабин с гидромассажными ваннами - что сделало Мерано известным как «город тюков» за его пределами.

Так да. Термальный туризм является основным видом экономической деятельности города. и, к счастью, это не инвазивная деятельность. Это не имело бы смысла в случае города, символом которого является образ жизни яблоки, и что она привержена здоровому образу жизни.

Его основным средством передвижения является велосипед, его любимое хобби - спорт, а хобби на выходных - подняться на доломитовые Альпы , горный массив Альп, объявленный ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 2009 году. Он находится менее чем в часе езды от Мерано после подъема на канатной дороге с захватывающими дух видами и доказательством любого типа головокружения. Потому что возможна другая Италия помимо пасты, пиццы и пива.

Велосипеды являются частью повседневной жизни в Мерано.

Велосипеды являются частью повседневной жизни в Мерано.

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ

Помимо Терма-ди-Мерано, по городу и соседним городкам с видом на Альпы разбросаны десятки отелей, так как туризм является основным видом экономической деятельности в регионе.

В Мерано находится Аврора Отель , с китчевой эстетикой, которая с первого взгляда перенесет вас в 70-е. Хотя это чувство встречается только в местах общего пользования; номера полностью отремонтированы в самом чистом современном стиле и авангард (кстати, одинаковых нет, все разные).

Но в этой гористой местности есть еще много других вещей, предназначенных для наслаждения пятью чувствами, начиная со зрения и его альпийские пейзажи.

Аврора Отель

«Белая комната» отеля «Аврора»

ГДЕ ПОЕСТЬ

Прежде чем порекомендовать пару мест, где можно поесть, примечание: в Мерано яблочный штрудель и жаркое они делят меню с закусками и пиццей, и никто не краснеет.

Это то, что должно быть между севером и югом, что даже его гастрономия заразительна. И результат полный. Чтобы убедиться в этом, вы можете забронировать столик в ресторане. Кальмюнц , место с столовая, напоминающая старый винный пресс , терраса и зона для напитков - жители Мерано здоровые люди, но они также умеют хорошо проводить время, не ошибитесь.

Кальмюнц

Кальмюнц

Если вы собираетесь по маршруту в Доломитовые Альпы, очень хорошим вариантом может быть связующая трубка, в Fiè allo Sciliar, на полпути между винным погребом и фирменным рестораном, где они побывали Ньокки а спагетти карбонара.

Хотя, чтобы быть аутентичным и чувствовать себя местным, почему бы и нет, в идеале поесть в горном убежище, таком как убежище Санон, деревянный домик в Альпе-ди-Сьюзи (Mont Sëuc для тирольцев), между городами Кастельротто и Валь Гардена , которым управляет семья, полностью посвятившая себя предоставлению самого гостеприимного обслуживания в солнечные или снежные дни: теплый яблочный сок, чтобы приветствовать вас, а затем более чем щедрая еда - будьте осторожны, потому что порции "ранчо" - с итальянской копченостью мясо, австрийское жаркое и ликеры, чтобы согреться. Это в этой среде всегда отличная идея.

Приют Санон

Приют Санон

Читать ещё